Fuglafirði, sum skipa fyri hesum møtinum. Á skránni verður nógvur góður felagssangur, har sangarar úr teimum trimum samkomunum syngja fyri. Eisini verða sangframførslur úr teimum trimum samkomunum eins [...] Tríggjar samkomur í Eysturoynni skipa sunnukvøldið fyri einum felagstiltaki í Siloa í Fuglafirði. Sunnukvøldið 17. oktober verður eitt felagstiltak í Siloa í Fuglafirði. Tað eru tær tríggjar samkomurnar [...] samkomurnar til nátturða í Siloa. Hesar tríggjar samkomurnar hava í langa tíð verið saman um at skipa fyri páskastevnu annað hvørt ár á Kambsdali. Við tað at so stutt er millum Leirvík, Gøtu og Fuglafjørð

at lata seg kanna fyri CTD-sjúku Til ber at fáa tikið eina blóðroynd á teimum trimum sjúkrahúsunum; á Lækna- og heilsumiðstøðini í Gøtudali og á Heilsumiðstøðini í Vági. Kostnaður fyri kanningina er 100 [...] i. Av teimum búgva fleiri í Danmark, og sjey persónar eru deyðir á ungum aldri, sum høvdu sjúkuna CTD. Kanningar í øðrum londum Í tíðarskeiðinum er eisini vorðið gjørligt at lata seg kanna fyri CTD í Danmark [...] Ellivu mánaðir eru farnir, síðani kanningar fyri CTD-sjúkuna vórðu settar í verk. Umleið 26.000 føroyingar eru kannaðir síðani tá, og tað svarar til helmingin av íbúgvatalinum í Føroyum. Talan er um persónar

nevndirnar at gera Nýggja Testamenti. Hvussu ber hetta til? Hvør er grundgevingin fyri ikki at hava eina fullgilduga umboðan av teimum kristnu í Føroyum? Vit eru nógvar kvinnur, sum eru í føroysku Fólkakirkjuni [...] at tað kristna samfelagið í Føroyum hevði verið so sterkt, hevði tað ikki verið fyri tað ofta ólønta arbeiði hjá teimum tíggjutúsundtals kvinnum, sum á ymsan hátt arbeiða og virka innan ymsu trúargreinarnar [...] Katrina í Geil, Limur í føroysku Fólkakirkjuni ------ Hvør er grundgevingin fyri, at vit kristnu kvinnur ikki kunnu vera við at mynda eina nútíðarhóskandi útgávu av Nýggja Testamenti? Eg fekk ein hvøkk

ómaksgjald gjøld fyri tað. Í Danmark kunnu bankarnir í mesta lagi taka 180 krónur um árið fyri at hava eina lønarkontu, men gjaldið verður prístalsviðgjørt. Í Føroyum er einki mark fyri, hvussu nógv bankarnir [...] at tað gleðiliga er tó, at eingin av føroysku peningastovnum tekur gjøld fyri at hava eina vanliga innlánskontu. Onkur av teimum tekur tó eitt lítið gjald frá viðskiftafólkum, sum hava fleiri slíkar [...] Bankar skulu ikki sleppa at taka so høgt gjald, teir vilja, frá teimum, sum hava kontu í bankanum. Tað sigur Magnus Rasmussen, landsstýrismaður í vinnumálum. Í dag hevur Løgtingið umrøtt støðuna hjá bankunum

Póllandi hevur løgreglan tikið ein 45 ára gamlan mann og skuldsett hann fyri at hava havt eina dóttir sum fanga í seks ár og fyri at hava fingið tvey børn við henni Maðurin varð tikin í gjár og er varð [...] heldur fyri vist, at hon fekk bæði børnini, eftir at pápin hevði neyðtikið hana. Undir avhoyringum hevur dóttirin sagt, at pápin noyddi seg at lata børnini frá sær. Løgreglan leitar nú eftir teimum báðum [...] báðum børnunum fyri at taka DNA-kanning av teimum, so tað kann staðfestast, um tann 45 ára gamli er pápi teirra.

Skrivstovuni og Eik skipa fyri á hvørjum ári, og er hetta tiltak ætlað teimum, ið ætla sær undir hægri lesnað. Tiltakið byrjar kl. 19:30 og á skránni vera framløgur frá teimum nýggju geografisku MFS-nevndunum [...] Komandi týskvøld kl. 19.30 verður Pisudagur fyri tey, sum ætla sær undir hægri lestur eftir summarsteðgin. Á skránni er millum annað frágreiðing um praktisk viðurskifti, sum hugsast skal um, tá farið verður [...] praktisk viðurskifti, sum hugsast skal um, tá farið verður undir hægri lesnað. Á staðnum vera umboð fyri Keypmannahavn, Århus, Odense og Aalborg úr Danmark, umboð úr Noreg, Svøríki og Stórabretlandi. Eftir

drúgvaðu, eftir at Asbjørn Tungá hjá heimaliðnum hevði sæð gult fyri aðru ferð og harvið reytt. Tríggjar minuttir fyri leiklok bríkslaði dómarin fyri brotssparki til Víking. Sverri Jacobsen, sum leingi hevur [...] aftur í 2. hálvleiki, og tað eydnaðist teimum at javna. Eftir innlegg úr vinstru stýrdi David Bertholdsen bóltin í málið úr stuttari fjarstøðu. KÍ trýsti eina løtu fyri at fáa sigursmálið, men gestirnir vóru [...] seinnapartin úr Klaksvík við trimum stigum, sum teir leirvíkingar og gøtumenn høvdu vunnið ímóti teimum næstbestu hjá KÍ. Úrslitið var 2-1, eftir at Víkingur í 1. hálvleiki hevði verið frammanfyri 1-0

í EM-endaspælinum í hondbólti fyri U20-manslandslið. Heimsins størsta ítróttarúrslitasíða Soccerstand/Flashscore hevði Føroyar at vera millum fýra teir bestu av teimum seks tríarunum, sum tað sæst her: [...] ganga í tveimum. Bólkarnir A, B og C skulu hava ein tríararoknskap fyri seg, og bólkarnir D, E og F skulu hava ein tríararoknskap fyri seg. Tí eru Føroyar ikki millum fýra teir bestu tríararnar kortini [...] er tað so ikki. Nú skula okkara menn so royna at gerast nummar 17 av teimum 24 liðunum í EM-endaspælinum í Slovenia. Lagt verður fyri í morgin klokkan 11. Tá er Ísrael mótstøðuliðið.

atkvøtt fyri. – Tað er nakrir, sum hava misskilt hetta og atkvøtt fyri, bara fyri at fáa frið. Men hyggja vit at hinum Norðurlondunum, sum vit dáma so væl at samanbera okkum við, so vísir tað hjá teimum, at [...] helt um úrslitið av atkvøðugreiðsluni í tinginum í dag. – Hetta var ein ósigur fyri Føroyar. Hetta brýtur ryggin í øllum teimum virðum og viðurskiftum, ið samfelag okkara hevur bygt á, segði Bill Justinussen

konu hans­ara Melindu og írska rock­sangaran Bono, sum øll verða heiðrað fyri teirra ótroytti­liga arbeiði fyri at hjálpa teimum fátæku í heimi­num. Sagt verður, at Bill og Melinda Gates hava skipað heimsins [...] var serliga honum fyri at takka, at leiðararnir í heimsins ríkastu londum samdust um at strika 250 milliardir krónur av skuldini hjá teimum fátækastu londu­num. Bono fær eisini rós fyri sín lut í ársins