framsýningini eru náttúrulýsingar/temperamálningar og glaslist. Framsýningin verður frá 2. apríl kl. 16 og fram til 16. apríl, týsdag - fríggjadag kl. 14 - 18, leygardag kl. 16 - 18. Myndatekstur: Tróndur Patursson

Løgtingsval Fólkaflokkurin legði hósmorgunin fram valskránna hjá sær til komandi løgtingsval, 30. apríl. Fólkaflokkurin hevur evnað til ein snøggan og umfatandi faldara, har øll aðalmálini hjá flokkinum [...] Løgtingið um at veita skattalætta. Hesum ætlar flokkurin eisini at virka fyri eftir løgtingsvalið, 30. apríl. Óli Breckman segði á fundinum, at tann einstaki sjálvur dugir betur sjálvur at umsita tær krónur

Dansur Fríggjakvøldið 19. apríl og Leygarkvøldið 20. apríl verður dansur í Íróttar- og samkomuhøllini á Nabb. Tá afturvendandi tiltakið aftur í 60 árini á skránni. Hetta er fimtandu ferð, at skipað verður

blivið eitt sindur bíligari at búgva í Føroyum. Tað vísa tey turru tølini hjá Hagstovu Føroya. 1. apríl í fjør fingu vit nýtt prístal, men síðani eru ikki tær stóru broytingarnar hendar í prísunum. 4. [...] prístalið niðureftir. Talvan niðanfyri vísir, hvussu gongdin hevur verið í 12 høvuðsbólkum síðan 1. apríl, tá nýggja prístalið varð roknað fyrstu ferð. Mat- og drekkavøruprísirnir eru lækkaðir 0,3 prosent

Renning Sum vant skipar Bragdið ? felagið fyri frælsa ítrótt í Havn ? fyri renning Flaggdagin 25. Apríl. Byrjað verður niðri við Gamla Apotekið kl. 16,00, men lutakararnir møta í Jotoholuni ( miðbýnum ) [...] at renningin er fyri øll yngri sum eldri, og minnir á at freistin fyri tilmelding er Mánadagin 23. Apríl. Lýst er næri í blaðnum.

og eitt sjálvstøðugt ríki verður sett á stovn við føroyskari grundlóg. Fólkaatkvøðan í apríl Á fólkaatkvøðuni í apríl skal Føroya fólk spyrjast um tey taka undir við hesi ætlan um føroyskt fullveldi - við

merkiliga er, at ærin lemdi eisini í vár, sum vanligt. Tá lemdi hon eitt stórt veðurlamb tann 12. apríl. Tað lambið hevur Hermund tikið til veðr, men tað var eitt gott lamb, sum hann metir hevði vigað minst [...] vanligt. Men 10 dagar aftaná, at lambið varð tikið frá æruni, lemdi hon so aftur leygardagin 16. apríl, hesuferð eitt hampiliga gott gimburlamb. Hermund sigur, at ærin hevur gingið í einum stiki í summar

fevnir um alt undirvísingarverkið í Føroyum. Í apríl í fjør samtykti Løgtingið at fremja heildarætlanina í verki, og peningur varð settur av á fíggjarlógini. Í apríl í ár varð farið undir at menna sjálva KT

»lokaupphædd« við 67 ára aldur upp á 100.000 krónur. Nú er – sum skilst – uppskot til aðalfundin 29. apríl um at taka av skipanina frá deg til dags, og tað eru nógvir lærarar, sum ikki eru so fegnir um tað [...] goldið yvir 50.000 krónur inn, sigur hann. Sum skilst skal aðalfundurin hjá Føroya Lærarafelag 29. apríl taka støðu til uppskot um at taka av skipanina frá degi til dags. – Og sum vera man fellir tað ikki

Eitt, ið ger kappingina serstaka í ár, er, at Havnar Telvingarfelag hin 18. apríl fyllir 100 ár. Tí er langt síðan avrátt, at elsta talvfelag í landinum hýsir kappingini. Telvað verður í auluni í Finsen [...] - í gamla kommunuskúlanum. Umførini eru sjey, og telvað verður dag um dag til langa fríggjadag 7. apríl. Telvað verður í fýra bólkum; landsliðsbólkinum, 1. bólki, almennum bólki og unglingabólki. Haraftrat