langt síðani hann var í Føroyum, so hevur Shane ikki gloymt føroyska málið, sum hann tosar »flótandi«. Hóast frástøðan millum Føroyar og avstralsku oynna Tasmania er stór, so hevur Shane øll árini roynt at [...] dag er Shane fegin um, at hann slapp til Føroya, og oyggjarnar langt úti í Norðuratlantshavi, nærum so fjarskotnar sum yvirhøvur tilber úr Tasmania, tær hava fingið eitt serligt pláss í hansara hjarta. [...] liggur í útnyðringspartinum av avstralsku oynni. Men hóast hann nú var aftur hinumegin jarðarklótuna, so varðveitti Shane sambandið til Føroya, og tað hendi seg eisini, at vinfólk úr Føroyum vitjaðu á fjarskotnu

hálvleiki royndi eitt ógvuliga álopskent finskt lið at leggja trýst á. Tað eydnaðist bara í løtum, men so kom brádliga málmøguleikin, sum fekk hol á málskjóting teirra. Tað var Riku Riski, sum stóð leysur [...] Føroyar vóru um reppið at leggja seg á odda 2-1, tá ið finska verjan sendi bóltin á sína egnu tvørstong, so var tað Finnland, sum tók av í hinum endanum og avgjørdi dystin. Fyrst legði hesin sami Riku Riski [...] stórbjargar skotroyndini úr stuttari fjarstøðu. 27min.: Eyðkendu viððhaldsrópini "Føroyar!" runga nú so hart sum sjáldan áður hoyrt. Mælska fjepparaliðið aftanfyri málið hevur bæði trummur og horn við sær

HB, sum legði eitt stórt trýst á Víking miðskeiðis í fyrra hálvleiki, og hóast fleiri skotroyndir, so fór bólturin ikki í málið. Fyrri hálvleikur endaði málleysur. Seinni hálvleikur minti nógv um fyrra [...] Turi hjá Víkingi brandar og vardu væl fyri. Dysturin endaði málleysur, men sum dysturin útartaði seg, so man HB vera misnøgt við, at teir ikki fingu trý stig burturúr. HB misti møguleikan at arbeiða seg inn [...] enn hann var at raka netið í málinum. Framvegis er málleyst og langt ímillum stóru málmøguleikarnar. 15min.: Leikferðin er ikki høg í dystinum. Tað er tó Víkingur, sum er vandameira liðið, tá ið teir hava

EB/Streymur og Víkingur í Streymnesi. Hóast KÍ tríggjar minuttir eftir steðgin misti Filip Djordjevic, so megnaðu klaksviíkingar at vinna trivaligan 3-0 sigur á heimavølli ímóti B68. Sigurin ber við sær, at [...] hálvleiki gekk meiri javnt á. 65 min. 1-0: Dánjal Rói Olsen Ungi álopsspælarin varð spældur púra leysur, og so setti hann bóltin framvið HB málverjanum. HB vildi hava dømt fyri rangstøðu, men tað var dómarin ikki [...] min. 0-0 Higartil hevur talan ikki verið um serliga stórar málmøguleikar. 5 min. 0-0 B36-HB kl. 19.15 Dómari: Petur Reinert B36: Meinhard Joensen - Høgni Eysturoy, Atli Danielsen, Súni Olsen, Símun Joensen

og hann sendi bóltin dygst omanfyri tvørtræið! 55 min. 0-1 Fótbóltsspælið er batnað. Tað eru ikki so mong long spørk, og miðvallararnir við skapandi evnunum eru meiri við nú, enn teir vóru í 1. hálvleiki [...] løtuna verið í álopsstøðu. Hálvleikur 0-1 Hóast talan er um tey bæði toppliðini í Vodafonedeildini, so hevur tað ikki verið nógv at sæð av samanhangandi fótbóltsspæli. Heldur spæla bæði liðini við longum [...] hornaspørk, uttan at talan hevur verið um vandamiklar støður. Tá ið víkingarnir royna at flyta fólkið fram, so lúrir vandin fyri skjótum mótálopum. Higartil hevur tað gingið illa hjá báðum pørtum at fáa samanspæl

kommandørin á Færøernes Kommando, Kaj Nolsøe Bang, sum var mín arbeiðsgevari. Jú, tað var í lagi, og so var klárt hjá Eddi at fara við Westward Ho. Áðrenn vit fara til sjálvan túrin, kunnu vit leggja aftrat [...] Westward Ho hevur fingið eina strálandi móttøku sum gestur við hátíðarhaldið. Góði stemningurin kom so skjótt, sum skipið kom í havn, eitt samdøgur seinkað. Føroyskir miðlar skrivaðu, at fólk í Esbjerg [...] á Westward Ho eru 18 í tali, men einans 12 mans vóru við á ferðini - elsti maður 83 og hin yngsti 15, tá lagt varð frá landi. Bløðini skriva, at á samkomu umborð, tá skipið kom aftur, greiddu Debes C

ð, vóru vit fýra i tali, sum lættu við Atlantsflogi á kanningarferð eystur móti Finnlandi. Tað bar so væl á, at okkara navnframi tónlistarmaður Sunleif Rasmussen júst um somu tíð var staddur í Helsinki [...] eftir steðgin, har Føroyar áttu skránna. Sjálvur hevði eg ikki hoyrt verkið áður, og vanliga er tað so við nýtíðartónleiki, at hann ikki beinanvegin loypur á og lyftir úr sæti. Men hesa løtuna sat eg frá [...] allur salurin kókaði av lógvabrestum og fagnaðarrópum frá teim 1400 konsertvandnu finnlendingunum. Tá so Sunleif Rasmussen at enda mátti upp á pall at verða heiðraður, kendist tað stórt at vera føringur,

Ígjøgnum arbeiðsuppihald okkara frá oktober til februar á Christine Revell´s Children´s Home vóru so nógvir sorgarleikir, órættvísi og líðing savnað á einum staði, at samanlagda nøgdin av vónloysi støðugt [...] stjórnini í samband við áðurnevndu ráðstevnu. 40 prosent av øllum deyðsføllum í Suðurafrika í aldrinum frá 15-49 ár standast av AIDS, og merkir hetta, at í tíðarskeiðnum millum 2002 og 2010 doyggja millum fimm [...] barnaheiminum hevði tó tann politikkin, at vit ikki skuldu upplýsast um, hvørji børn vóru smittað, so mismunur ikki skuldi verða framdur. Barnalærdómur Ein fýra ára gomul genta á barnaheiminum sum æt C

Svimjing Sum nevnt í blaðnum í gjár, so varð nýtt føroyskt met sett, tá sonevnda Suðuroy-Open kappingin í svimjing varð hildin í Vági um vikuskiftið. Tað var Karina Petersen úr Fuglafirði, sum tók fýra [...] 1.18.58, og var hetta 5/100 sekund undir gamla metinum. Umframt at talan var um Grand-Prix kapping, so var talan eisini um úttøkukapping til NJM, sum í ár verður hildin í Malmø. NJM er norðurlendsk kapping [...] Hesi eru Ingi Andreasen úr HS, Katrin Sørensen úr HS, Jóanness á Fløtti úr HS, Sonni Eliassen úr FS og so eisini nýggi metánarin, Karina Petersen úr FS. Fyrsta uppgávan hjá hesum verður longu komandi vikuskiftið

7-1: sjálvmál 82. Eftir innlegg frá Boga Løkin var ein av AB verjunum so óheppin, at hann stýrdi bóltin í sítt egna mál. -- 80 min. 6-1 So skrædnaði orduliga hjá argjamonnum ímóti ÍF, sum rættuliga dusar sær [...] framum 2-1, og í yvirtíðini, sum dómarin legði aftrat longdu leiktíðini, javnaði Víkingur til 2-2. So var neyðugt við brotssparkskapping, og hana vann B68 4-2. Tórður Thomsen í B68 málinum bjargaði tveimum [...] EB/Streymur er á veg í hálvfinaluna. Hans Pauli Samuelsen hevur við fínum skoti úr vinstru økt um, so EB/Streymur nú er á odda 3-0! --- 55 min. 0-2: Gert Hansen 54 Tað gongur strúkandi hjá steypavinnarunum