sigur Amnesty. Amnesty vísir á, at vit hava samtykt, og staðfest, at samkynd hava sama virði sum øll onnur í samfelagnum. - Vit hava eisini viðurkent, at fólk eiga ikki at vera fyri mismuni vegna kynsliga [...] Amnesty International er at stríðast ímóti mismuni. Og tí nýtir felagsskapurin høvi at minna á, at eftir ST sáttmálanum um borgarlig og politisk rættindi, hava Føroyar bundið seg til at halda grein 26 í sáttmálanum [...] javnrættindi, er tað sjálvsagt at broyta hjúnabandslógina. Tað sigur Amnesty International. Og nú heitir felagsskapurin alment á Føroya Løgting um at broyta hjúnabandslógin, so at hon eisini fevnir um hjúnaband

Tá er gott, at tað erus o nógv tiltøk at fara til og eg trúgvi, at føroysku tónleikararnir gera tað betri at vera føroyingur og eisini havnarborgari, sigur hann. Hann gleðist eisini um, at talan ikki einans [...] einans er um, at gomlu tónleikararnir heiðra hvør øðrum, men at tey yngru eisini sleppa fram at. - Í kvøld hava jú bæði Elinborg og Punjab fingið virðislønir, so tað er gott at síggja nýggj nøvn koma til [...] tónleikatiltøk fyrsta árið, tað var virkið. Tað er eisini tónleikarunum fyri at takka, við tað at teir taka so væl undir við hesi royndini at skapa ein nýggjan tónleikapall, sigur hann. Nú fyllir musikkskúlin nógv

áðrenn songkvinnan trein á pallin at taka móti virðislønini. - Eg visti slett ikki, at eg kundi vinna hetta, segði ein bilsin Eivør Pálsdóttir. Hon var júst í ferð við at fyrireika sína framførslu, tá hon [...] og í mun til í fjør lat hann væl at tí estetiska úttrykkinum á ársins føroysku tónleikaútgávum. - Í fjør fingu útgávurnar ein lítlan uppsang frá mær, og tað sær út til, at tónleikararnar hava tikið tað til

- Eg dugi slett ikki at syngja. Eg klári ikki eingongd at syngja ein einkultan sang, sigur ein hásur Danny Baldursson sum júst er komin av pallinum. Danny and The Veetos hava akkurát spælt fyri fjøldini [...] Vit eru í øllum førum væl á veg við innspælingunum, sigur Danny Baldursson. Hann sigur, at teir eru sera spentir at vita, um teirra lag fær eina virðisløn seinni í kvøld. [...] - Vit eru øgiliga glaðir fyri hetta herðaklappið, og tað meini eg, sigur hann. Hetta er fyrstu ferð at Danny and the Veetos eru tilnevndir til eina virðisløn, men kanska fara síggja vit meir til teir ungu

Eitt lágtrýst nærkast Íslandi av útsynningi og eitt tilhoyrandi brúgvalag fer leygardagin framvið Føroyum. Sunnudagin kemur ein hitabrúgv inn yvir Føroyar og síðani streymar lýggjari luft inn yvir oyg

– Eg vóni innarliga, at hjúnabandslógin verður broytt. Eg ætli mær avgjørt at signa samkynd – eisini í kirkjuni, sigur Jens Mortan Mortensen, prestur í Hvalba. Sosialurin hevur spurt flestu prestar [...] prestar í Føroyum, hvat teir halda um uppskotið um at broyta hjúnabandslógina. Trýstið á pílin á myndini fyri at hoyra, hvat Barbara Holm, redaktørur á Vikuskiftis-Sosialinum, sigur um innihaldið í blaðnum

var einki at finnast at. 'Tey kanna um ov nógv fólk er inni, um tey, sum eru inni, hava aldur til tað, tvs, at tey eru 18 ár, at tað ikki verður skonkt fyri fólki, sum eru sjónliga ávirkað, at skelting [...] ein maður á løgreglustøðina í Havn og boðaði frá, at hann helt seg síggja, at eldur var í fleiri húsum í Nólsoy. Men hinvegin undraði tað hann, var, at hann sá ongan royk. Og tá ið løgreglan kannaði málið [...] málið, var tíbetur hvørki talan um royk ella eld. Tað vísti seg, at vera nakað so meinaleyst sum tað, at tað var morgunsólin, sum skygdi í vindeyguni í húsunum í Nólsoy, og tað var hetta, sum fráboðarin

við botn, ið visti seg at vera undir markinum fyri hvat krevst fyri at djór kunnu liva. Kanningar frá NIFES og Havforskningsinstituttet, granskingarstovnum í Noreg, vísa greitt, at m.a. pesticidið flubenzuron [...] loysn Aling eigur einans at verða framd í lokaðum skipanum og har fult tamarhald er á øllum liðum. Einki dálkandi frárensl ella vandamikið rusk eigur at liggja eftir, og alt eigur at koma til høldar og gagnnýtast [...] alifóðuri. Frá Noreg verður sagt frá at seiður svimur millum alibrúk og sæst allar staðir fullir av fóðuri. Afturat at fiskur á firðunum er blivin vánaligur, er ein vandi at fólk ikki vita nær avlúsa verður

Teitur Lassen er ein av tónleikarunum, sum er biðin um at framføra til Fríggjadagsrock-røðina í Tivoli í Keypmannahavn. Summarhálvuna bjóðar Tivoli hvørt fríggjakvøld konsertir við kendum tónleikarum,

psykoterapeutur, sum fer at greiða frá, hvussu tað er at liva í familjum, har alkoholmisnýtsla er ein partur av lívinum. Hvat eyðkennir hesar familjur, hvørjir eru skaðarnir og er nøkur vón? At liva í familjum [...] eru stórir, og vónina vil Bjørg varpa ljós á. Fyrilesturin er almennur og ætlaður øllum, ið ynskja at vita meira um skaðar og seinárin á tey, ið liva ella hava livað í familjum við alkoholtrupulleikum