og eiga at gera, heldur aðalskrivarin í Amnesty í Føroyum. – Hetta hevur verið boðskapurin hjá Amnesty í fleiri ár, ikki minst í sambandi við, at tað hevur staðið í fleiri samgonguskjølum, at útlendingamál [...] Í ár fer Amnesty International í Føroyum at seta kikaran á spurningin um flóttafólkaspurningin. Ætlanin við tí er at gera eina roynd at fáa almennu myndugleikarnir í Føroyum til eisini at taka málið upp [...] verið ógreiðir, tá vit hava spurt, hvør ábyrgdin hjá Føroyum er í løtuni. – Og vit kunnu ikki renna undan ábyrgdini, tá eitt menniskja stendur í Føroyum og søkir um friðskjól, sigur Katrin á Neystabø. Trýst

tagnarskyldu í slíkum málum. Víst úr Føroyum Rosalie Thomsen, sum hevur filipinskt pass, er víst úr Føroyum, hóast hon hevur varandi uppihaldsloyvi í Danmark og er gift føroyskum manni. Tey hava búð í Danmark [...] er føddur í Føroyum, ætlaðu sær til Føroya. Har fekk hon at vita, at hon hevði frítt at fara og nýttist ikki visumloyvi. Í Føroyum fekk hon eitt barn afturat í mars mánað, og hon og maðurin ætlaðu at búseta [...] búseta seg í Føroyum. Men tá hon fekk arbeiði í Føroyum, gjørdust myndugleikarnir varugir við, at hon onki arbeiðs- og uppihaldsloyvi hevði. Alt endaði við, at hon varð víst av landinum. Hon skal vera

hýsu undan Føroyum, tí tær stóru handilsketurnar í Bretlandi siga, at okkara hýsuveiða er ikki burðardygg. Hann leggur aftrat, at tá teir eru undir Íslandi og landa íslendsku hýsuna í Føroyum, er støðan [...] soleiðis sum hon er við hýsumarknaðin. - Niðri í Evropa hava umhvørvisfelagsskapir nógv meiri at siga enn í útjaðarum sum Føroyum og øðrum londum, ið liggja í útjaðara. Handilsketurnar royna at vera umhv [...] ikki er í vanda, og at veiðan er burðardygg sum er. Vit, sum selja fisk í Føroyum, royna sjálvandi eisini at argumentera fyri, at okkara veiða er burðardygg, men tað er bara ikki nóg mikið í løtuni, sigur

var freistin úti at senda sangir inn til kapping, sum Amnesty í Føroyum skipar fyri. Heili 39 sangir komu inn. Amnesty International í Føroyum hevur skipað fyri sangkapping, sum snýr seg um javnrættindi [...] meira, enn vit høvdu væntað, sigur Katrin á Neystabø, átakssamskipari hjá Amnesty í Føroyum. Umframt at kjósa bestu sangirnar í kappingini, skulu 10 sangir veljast burtur úr rúgvuni til eina fløguútgávu.

Umhvørvisstovuna á, at fólkið í Føroyum framvegis ikki við lóg er líkastillað við fuglin, tá talan er um verju fyri óljóði frá skipum. Vit vilja somuleiðis heita á landsstýrismannin í Umhvørvis- og vinnumálum [...] vinnumálum at tryggja fólki í Føroyum heimafrið fyri óljóði frá skipum. Landstýrismaðurin hevur fulla heimild til, við kunngerð, at líkastilla fólkið við fuglin og tryggja fólki heimafrið. Lógarloysið valdar á [...] á økinum, og tað gongur framvegis hart útyvir fólkið, sum býr nærendis havnunum í Føroyum. Tað er burtur úr vón og viti, at fólk ikki verða líkastillað við fugl, tá tað kemur til verju fyri larmi. Vegna

laksi í sambandi við tøku. Eisini verða fyrilestrar um lívfrøðiligu gongdina í føroysku alivinnuni seinasta árið, um kanningarnar, ið eru gjørdar av ILA í Føroyum og royndirnar við toskaaling í Føroyum [...] Fríggjadagin skipar Føroya Havbúnaðarfelag fyri aliráðstevnu á Hotel Føroyum, har fleiri fyrilestrar verða hildnir Nú verður aftur høvi hjá fólki við áhuga fyri aling at sessast og hoyra, hvat er at frætta

Contest) hildin. Hesuferð varð kappingin í Wien í Eysturríki, og aftur í ár, eins og undanfarin ár, hevur spurningurin stungið seg upp um, hví Føroyar ikki luttaka í kappingini. Nógvar ymsar frágreiðingar [...] goldið fyri luttøku, í mun til at gjalda fyri somu eksponering og marknaðarføring í øðrum miðlum runt um í heiminum? Hevði kostnaðurin fyri eini føroyskari luttøku ikki verið væl givin, í mun til alla ta [...] verða vertsland árið eftir. Tað er eisini í fleri førum komið fyri, at kappingin ikki hevur verið hildin í vinnaralandinum. Í ár luttóku 40 lond; luttakaralondini eru í høvuðsheitum evropeisk lond, men onnur

l móti Føroyum. Dagin fyri forsætisráðharrin lendi í Vágum sendi landsstýrið svar til fiskivinnukommisserin í ES. Í svarinum krevur landsstýrið fair play frá stórveldinum, heldur enn boykott. Í sama andadrátti [...] av ríkinum, fyllir framvegis nógv í hugaheiminum hjá løgmanni. - Kemur Danmark í ta støðu at noyðast út í eitt ES-boykott av Føroyum, so er tað ikki bara ein skøva í lakkið, men ein bugla á bilin. Ein [...] innflutning úr Føroyum og við at stongja havnir í ES fyri føroyskum skipum. Kílin Forsætisráðharrin ger í sama viðfangi greitt, at Danmark hevur bundið seg til at fylgja tí avgerð, sum ES tekur í sildastríðnum

dugnaligir. Í grundini er tað ikki øðrvísi at leikstjórna í Føroyum enn í Íslandi. Tað eru somu trupulleikar at dragast við. Ein munur hevur verið, og tað er, at tað gongur seinni fyri seg í Føroyum og tí havi [...] blanding Hetta er fyrstu ferð Saga Jónsdóttir leikstjórnar leiki í Føroyum, men tað er ikki fyrstu ferð hon er her. Í fjør summar var hon í Føroyum í sambandi við, at filmurin Dansurin varð tikin upp. Hesin filmurin [...] upp tvær reisur í Íslandi, bæði av yrkisleikarum og av áhugaleikarum. Ólafur Haukur Símunarson, eitt av fremstu leikskaldunum í Íslandi, skrivaði leikin í 1995 og er tað 13. leikritið í røðini. Tað varð

sigur John í sínum fryntliga lagi. Fýra mánaðir í Føroyum – tosar flótandi Í eitt ár fekk hann undirvísing í at skriva og úttala føroyskt. Men sjálvur hevur John Mitchinson bert verið í Føroyum í tilsamans [...] fyribrigdi í Føroyum, ið ikki er at síggja nógva aðrastaðni. - Tað sum er serliga áhugavert er, at øll duga danskt í Føroyum, men tú hoyrir ikki føroyingar tosa danskt. Tú sær danskt í sjónvarpinum, í bløðum [...] talumálið út av eggini til avgrundina, til í mestan mun at vera nýtt til at vegleiða ferðafólk og at døma við. Gongdin og broytingin í nýtsluni av donskum máli í Føroyum og millum føroyingar verður nú granskað