HM-finaluni við at vinna á Slovenia. Spaniumenn settu seg á dystin longu frá fyrsta bríksli, og hóast teir bara vóru á odda 13-12 í steðginum, var tað alla tíðina greitt, hvønn veg tað bar. Í seinna hálvleiki [...] bjargingar. Endin varð, at Spania vann dystin við 26 málum ímóti 22 og tryggjaði sær pláss í finaluni á heimavølli. Seinni í kvøld verður hin hálvfinalan ímillum Danmark og Kroatia.

sunnudagin kom eldur í eini sethús á Víkavegnum í Klaksvík. Sløkkiliðið í Klaksvík var skjótt á staðnum, og eftir einum góðum korteri høvdu teir fingið tamarhald á eldinum. Eldurin kyknaði í einum rúmi [...] skaða í ovaru hæddini. Men stórur roykskaði er um øll húsini. Fólkini, sum búgva í húsunum, vóru á veg av húsum, tá ið tey varnaðust eldin í niðaru hæddini. Eingin fólkaskaði var. Enn kann einki sigast

eitt ferðsluóhapp í Havnini, har tríggir bilar fingu skaða. Løgreglan sigur, at tríggir bilar vóru á veg oman eftir Hoyvíksvegnum, oman til krossvegin við Ringvegin. Har hava bilarnir treytaleysa víkiskyldu [...] men triði bilurin lukkaðist ikki at bremsa og rendi upp í reyvina á bilinum frammanfyri – so so aftur var skumpaður upp í reyvina á tí fremsta bilinum. Løgreglan sigur, at sostatt fingu allir tríggir [...] men eingin persónsskaði hendi. Ikki at halda neyðugu frástøðuna til bilin frammanfyri, er groft brot á ferðslulógina og tí kann tann aftasti bilførarin eisini vænta sær bót, og kanska eisini klipp í koyrikortið

Russiski trolarin Karelia er ikki á veg heim til Russlands, sum mann annars skuldi trúð, nú stórur partur av manningini er smittaður við korona. Trolarin er farin til fiskiskap, fortelur Faroe Ship fyri [...] sigldi avstað aftur úr Føroyum. Myndugleikarnir heittu á skiparan um at fara aftur til Russlands, men tað sær ikki út til, at áheitanin er gingin á møti. ##med2## [...] Kringvarpinum í NEAFC-økinum norðan fyri Føroyar. Fríggjadagin varð staðfest, at tríggir manns umborð á Karelia høvdu korona, og dagin eftir gjørdist greitt, at 23 aftrat vóru smittaðir. 30 av 77 umborð vórðu

mentanir. Les eisini: 64 føroyskir skótar á veg til USA Leiðarin sigur, at tað eru eini 50 milliónir skótar runt um í heiminum, so skótarørslan er spilllivandi. Trýst á pílin undir myndini og hoyr hann greiða [...] – Tað gongur super. Soleiðis ljóðar úr føroysku leguni á stórari Jamboree í West Virginia í USA. Í hesum døgum eru 64 skótar úr Føroyum á heimsumfatandi skótalegu, ella Jamboree, sum tað eitur, í West

slagnum ATR-72 frá Aseman Airlines, og flogfarið var á veg úr høvuðsstaðnum Tehran til Yasuj. Flogfarið datt niður í fjallabygdini Semirom, sum liggur á leið 620 kilometrar sunnan fyri Tehran. Ikki ber til [...] til hjá sjúkrabilum at sleppa til fjallabygdina, og tí varð ein tyrla send á staðið. Øll 66 fólkini, sum vóru umborð á flogfarinum doyðu, sigur ein talsmaður fyri flogfelagið við iranska sjónvarpsstøð sambært

skeivt fyri”. Saman við neytakonunum á veg niðan við ánni Áargil var hon komin fram á hendan steinin, tá ið hon brádliga steðgar, tekur hann upp og leggur hann upp á løg. Søgan er 3-400 ára gomul, og eftir [...] um Marjunar Hav, varð avdúkað í Mikladali í dag. Tað er Óli Skarðenni, sum hevur gjørt hetta verkið. Á verkinum stendur at lesa: “Eg veit, hvat ið mær bíðar: Helst at láta lív. Tí skal hesin steinurin liggja

Goose Bay í Kanada og var á veg til Finnlands. Sagt verður, at krapi var á flogvøllinum í Goose Bay, tá flogfarið fór haðani, og at krapi helst er komin inn í hjólið og er frystur á vegnum um Atlantshavið [...] Tvey av dekkunum brustu, tá eitt flogfar setti seg á flogvøllin í Keflavík í Íslandi í vikuni. Talan var um eitt flogfar, sum hevur pláss til 76 ferðafólk, men bara tveir flogskiparar vóru í flogfarinum

hjá fregnartænastuni, og at fleiri lík liggja á gøtuni uttan fyri bygningin. Blaðið sigur frá sínun keldum, at bumburnar brustu, júst sum fólk vóru á veg til arbeiðis. Sýriski mannarættindafelagsskapurin [...] tíðindastovan AFP skrivar, at tann norski generalurin Robert Mood, sum stendur á odda fyri ST-eygleiðarunum í Sýrialandi, skuldi fara á staðið at kanna skaðan av spreingingunum.

Eitt russiskt rúmdarfar, sum sum eftir ætlanini skuldi verið á veg til gongustjørnuna Mars nú, fer at detta niður á jørðina í næsta mánað. Tað skrivar amerikanska tíðindastovan AP. Rúmdarfarið, sum er [...] avsannar gitingar um, at eitrandi brennievni ella geislavirkin evni kunnu gera skaða, tá farið kemur niður á jørðina. Russar siga, at tey vandamiklu evnini fara at kolast upp, tá rúmdarfarð er einar 100 kilometrar [...] kilometrar frá jørðini. Russar siga, at millum 20 og 30 petti av rúmdarfarinum fara at detta niður á jørðina, men teir duga ikki at siga, hvar tey fara at detta niður.