ini, sum var í Stavanger í farnu viku. Flestu fyritøkurnar, sum vóru við, eru limir í Føroya Arbeiðsgevarafelag. - Áhugin hjá okkum er, at føroyskar fyritøkur eru við og fáa ein leiklut í eini komandi [...] saman við Oljufyrisitingini um leiklutin hjá føroysku vinnuni í eini komandi oljuvinnu. Í juni í ár vóru Oljufyrisitingin og Arbeiðsgevarafelagið í Danmark og Noregi og kannaðu, hvussu leikluturin hjá vinnuni [...] týðiligt. Vit meldaðu jú út og søgdu, at útbjóðingarrundan skuldi vera í vár, so broyttist tað til í heyst, og nú vita vit, at tað verður í fyrsta lagi næsta ár. Og tað eru ikki tekin, sum oljufeløgini taka

ið longu nú eigur 100% í Laksaaling, sum norska felagið keypti frá Kristian á Neystabø fyri tveimum árum síðani, hevur nú keypt 33 prosent í smoltfyritøkuni Hovsá og 33 prosent í alifyritøkuni Norðaling [...] komandi ár. Í ár vera umleið 1800 tons av laksi slaktað. Komandi ár er ætlanin at slakta 10.000 tons. Umsetningurin fer at liggja um eina 100 milliónir krónur. Í fjør var samlaði umsetningurin í føroyskari [...] var sett í gildið, hevði eitt nú áðurnevnda Norway Seafarms keypt 100 prosent í alifyritøkuni Laksaaling. Ein av heitu forsprákarunum fyri at verja føroysk áhugamál var Bergur Poulsen, stjóri í Havsbrún

Umhvørvið í Vágsbotni, sum eftir fáum árum er vorðið hugnaligt og livandi, gevur nú viðskftafólk høvi at fara í ein nýggjan handil. Tað er Inger Jensen, sum seinnapartin í dag letur mótahandil upp í Vágsbotni [...] seinnapartin í dag letur upp mótahandilin »Lei», sum merkir kvinna í italskum. Hetta er serhandil, har klædnamerkini Lei og Tara Jarmon eru at fáa. Hesi merkini verða ikki seld aðrastaðni í Føroyum. Umframt [...] fingið heitið eftir, eru klæðir, sum serhandlar í Danmark selja. Áður vóru hesi klæðir seld víða um í klædnahandlum í Danmark, men nú verða »Lei» klæðir bert seld í serhandlum, sigur Inger Jensen. Tara Jarmon

lønir. Í hvussu er ikki ókeypis. Tað eydnaðist okkum ikki at fáa nakra viðmerking frá peningastovnunum í gjár, men eftir at blaðið var farið til prentingar fingu vit orð á Janus Petersen, stjóra í Føroya [...] Petersen. Verður brúkt alla aðrastaðni Í øllum øðrum londum kring okkum er tað so, at kundarnir hjá peningastovnunum gjalda ómaksgjald fyri tænasturnar. Her í Føroyum gera vit tað ikki og tað heldur Janus [...] Í blaðnum í gjár skrivaðu vit um lønarflytingar og ómaksgjøld. Føroysku peningastovnarnir og Postverkið hava avgjørt at taka 3 krónur fyri hvørja lønarflyting, tí teir meta ikki at tað er ein peningas

hevur borið fram í kvøðum ella við ávís høvi. Á minnisvarða Sjógarpaminni í søguni standi Halga í havsins herjaða landi P. M. Dam Hammershaimb próstur Fríður í lyndi, fríur í sál sterkur í yndi til fostur- [...] mansbarni í Føroyum og uttan fyri Føroyar við. Hansara mongu talur bæði á Løgtingi og í Fólkatingi eru víðagitnar og respekteraðar - og avgjørt ikki minni av hansara andstøðufólki. Vit hoyra enn í dag fólk [...] ið fóru. Við frælsismerkinum í »húnar hátt«, í tess navni, við tess giglandi kraft løgdu maktgirndir keisarar, kongar og fúrstar í stríð hvør móti øðrum. Teir vóru »úlvar í roði« móti fólkinum, ið teir

sigur Dánjal. - Vit eru í øllum førum lidnir við Føringin, og vit hava ongar ætlanir um at geva eitt blað út í Føroyum. Báðir hava teir roynt ymiskt innan fjølmiðlaheimin, arbeitt í útvarpi og sjónvarpi og [...] ógvuliga ringt at rokkið út til føroyingar uttanlands. Tí hvar skulu vit í grundini marknaðarføra eitt útisetablað, í Politiken, í Berlingaranum, ella hvar. Nógvir føroyingar uttanlands lesa ikki føroysku [...] hava ikki eydnast í tann mun, vit hopaðu, sigur Dánjal Højgaard. - Vit hava ikki fingið nakran fíggjarligan stuðul úr Føroyum, ikki eitt klovið oyra og tað hevur skuffað okkum nógv. Í byrjanini fingu vit

húski eru í Føroyum, so er tað 12 pst. av marknaðinum, sigur stjórin í Trygd. Serliga stórt hevur virksemið verið á Trygd í august mánaða, og seinastu 14 dagarnar hava 500 fólk teknað tryggingar í nýggja [...] eru bíligari í flestu førum ­ Vit hava sett tryggingarprísirnir munandi niður, og í flestu førum er Brunatrygging bíligari enn P/F Trygd, eftir at vit broyttu tryggingarprísir í mars mánað í ár, sigur Gunnar [...] skaðarnir eisini færri, sigur Gunnar í Liða. Tað er eitt sindur ójavnt, hvussu tryggingarfeløgini meta um sín part av privata tryggingarmarknaðinum í Føroyum. Gunnar í Liða sigur, at teir hava mist 6 pst

húski eru í Føroyum, so er tað 12 pst. av marknaðinum, sigur stjórin í Trygd. Serliga stórt hevur virksemið verið á Trygd í august mánaða, og seinastu 14 dagarnar hava 500 fólk teknað tryggingar í nýggja [...] eru bíligari í flestu førum ­ Vit hava sett tryggingarprísirnir munandi niður, og í flestu førum er Brunatrygging bíligari enn P/F Trygd, eftir at vit broyttu tryggingarprísir í mars mánað í ár, sigur Gunnar [...] skaðarnir eisini færri, sigur Gunnar í Liða. Tað er eitt sindur ójavnt, hvussu tryggingarfeløgini meta um sín part av privata tryggingarmarknaðinum í Føroyum. Gunnar í Liða sigur, at teir hava mist 6 pst

Og vit spyrja Kim, hvat hann heldur um bussarnar í Føroyum: ? Jú, nógvir av teimum eru bygdir í Belgia, meðan flestu bussarnir í Danmark eru bygdir í Danmark. Hann sigur, at Danmark er kent víða um fyri [...] bussarnar í Føroyum við ymsu upplýsingunum, men tað bar ikki til. Kim heldur tað helst vera tí, at eingin í Føroyum er vanur við, at fólk hava áhuga fyri slíkum. ? Men skipalistarnir eru almennir og í álmanakkunum [...] Bláhamar í Havn forkunnuga vitjan av einum dana, við einum serligum áhuga. Orsøkin til at hann júst vildi hitta Sámal Bláhamar var, at Sámal eigur ein buss av merkinum Volvo og sniðnum B59. Í Føroyum eru fleiri

leygardagin: Fyrst upp í ein strúk av landnyrðingi og regn. Hitin kemur upp í 12 til 15 stig. Seinni lækkar hann niður í landsynning og yvirhøvur turt. Veðrið sunnudagin: Upp í stívt andøvsgul av landsynningi [...] Veðrið í dag: Gul til andøvsgul av eystri, út á dagin hækkar hann upp í landnyrðing og veksur vindin upp í ein strúk. Skýggjað og kanska mjørkaflókar, men út á dagin regn. Hitin millum 10 og 13 stig. Veðrið [...] landsynningi og eystri, seinni upp í hvassan vind. Fyrst yvirhøvur turt, men út á dagin regn. Hitin millum 10 og 13 stig. Veðrið mánadagin og týsdagin: Upp í hvassan vind ella skrið av eystri og landsynningi