um. Ført varð fram, at serliga eldri fólk føldu seg ótrygg tá ið ongi gøtuljós vóru. Og á býráðsfundi á Tvøroyri mánakvøldið samtykti býráðið einmælt, at hiðan ífrá skulu gøtuljósini verða tendrað alla
Deildarleiðarin í Heilsuskúlanum á Tvøroyri er bráðfeingis loyst úr starvi orsakað av kæru frá starvsfólki á skúlanum. Susanne Høgh Olesen, deildarleiðari, er bráðfeingis loyst úr starvinum, tí starvsfólk
verða fyrst funnir á teimum einkultu spælistøðinum, síðani verður ein samlaður vinnari funnin fyri alt landið. Spælt verður í Klaksvík, Eysturoynni, Tvøroyri og í Havn. Tilmelding á teimum ymsu spælistøðinum
vøllurin á Norðasta Horni í Havn varð tikin í nýtslu fyri tveimum vikum síðani, eru tað nú hesir, sum standa fyri tørni. Leirvík, Haldórsvík, Bøur, Saltnes, Miðvági, Strendur, Eiði, Tvøroyri og í Runavík [...] Fótbóltssambandið er nú í ferð við at leggja graslíki á 10 vøllir kring alt landið Hetta er liður í hat-trick verkætlanini, har FSF umvegis FIFA hevur játtað stuðul til ger av hópatals vøllum kring alt
Rannvá Holm Mortensen, er 56 ára gomul og er fødd á Tvøroyri. Hon hevur nátturlig listarlig evnir og er sjálvlærd listakvinna. Rannvá hevur luttikið á mongum ymiskum framsýningum, bæði í Føroyum og uttanlands
serliga í Havn. Leygarkvøldið verður Eyðun 30 ár, í hesum sambandi fara hann og Neil á pall í pubbini á Tvøroyri.
nevndur Holgar í Búðunum, andaðist mánadagin á Klaksvíkar Sjúkrahúsi, 75 ára gamal. Jarðarferðin verður kunngjørd seinni. Anna Jespersen, Tvøroyri, andaðist á Suðuroyar Ellis- og Røktarheimi sunnudagin 26
sum er tekniskur leiðari á Strandferðsluni. Annars eru trý valevni til nevndarvalið, og tey eru: Regin Meyer Olsen í Klaksvík Mortan Sólheim Olsen í Klaksvík Arnfinn Bech á Tvøroyri Maskinmeistarafelagið
úr øðrum kommunum fáa búpláss á heiminum og, hvør skal betala fyri tey. - Hetta eru spurningnar, sum Nærverkið ikki hvur svar upp á í løtuni, sigur borgarstjórin á Tvøroyri og formaðurin í stýrinum fyri [...] hyggju at seta í verk á eldraøkinum í Suðuroy næsta ár. Hon ætlar, at átta tveymannakømur á Suðuroyar Ellis- og Røktarheimið skulu gerast um til einmansstovur. Tað merkir, at so hvørt fólk á tveymannakømrum [...] at átta pláss verða færri á heiminum og næsta ár skal tað føra eina sparing við sær upp á 2,7 milliónir. Ein avleiðing av tí verður, at upp 10 ársverk skulu sparast burtur á Suðuroyar Ellis- og Røktarheimi
vera best at fara út á Tinganes, og seta línuna har. Av tí at siglingartíðin var ymisk til Tinganesar, fyri hesar sjey útróðrarbátar, komu teir út á miðið til ymsar tíðir. Komnir á Tinganes, gevur skiparin [...] alt gjørdist ein stór fløkja. Ongin skipari fekk hylling á hvørja línu hann nú skuldi draga. Skiparin á Sumba fekk fatur í línuni hjá Tvøroyri, sum var føst í línuni hjá Hvalba, sum aftur var føst í línuni [...] vildi tí fari á havsins botn. Men mitt í øllum kjakinum, tá ið tað sá allarmest svart út fyri at finna eina loysn-fingu teir allir sum ein, eyga á ein stóran línubát-SUÐUROY. SUÐUROY var á heimfer av fiskileið