verið eitt sindur ivasamt, um Todi Jónsson fór at varðveita plássið í AGF álopinum, tí hann hevur ikki megnað at skorað, men vit skiltu á lagnum í gjár, at hann verður við. Hósdagin spældi FCK venjingardyst [...] fyrrenn týsdagin. Orsøkin er, at liðini hjá teimum báðum, FCK og AGF, skulu spæla landskappingardyst móti hvørjum øðrum í Aarhus mánakvøldið. Okkum hevur ikki eydnast at fingið uppspurt, um Óli Johannesen [...] Todi Jónsson skoraði til 1-0. FCK spældi hesa ferð við tveimum monnum frammi, og tað kann roknast við, at mánakvøldið verða teir báðir David Nielsen og Todi Jónsson. Thomas Thorninger, sum hevur verið leikbannaður

havt ætlanir um at royna nakað annað, tí eg havi ikki royndir í øðrum enn bilum. Vit hava altíð havt nóg mikið at gera, tað var bara eini tvey ár fyrst í 90-unum, at lítið og einki var at gera, sigur Erhard [...] verið stór og alt er meiri elektroniskt í dag. Tí krevst, at vit fylgja væl við, og einar 2-4 ferðir um árið eru vit í Danmark á skeiði fyri at læra tað nýggjasta. Í dag býður arbeiðsplássið Erhardi og

? Tað var sum at fáa alt serverað á einum fati til ein kongaligan døgurða, men síðani nokta at eta. Soleiðis setti Herfølge-venjarin, Ole Mørch, orð á avrikið hjá sínum spælarum í dystinum móti AGF sunnudagin [...] part av dystinum, men tað er ótrúligt at vit ikki vinna. AGF fekk ein spælara útvístan, tá Herfølge var frammanfyri 2-0, men hóast tað eydnaðist tað liðnum úr Århus at berja seg uppá á javnt. Og hóast Herfølge [...] Herfølge fekk brotsspark, tá bert tveir minuttir vóru eftir at spæla, og AGF aftur fekk ein mann útvístan, kláraðu teir ikki at vinna. Henrik Lykke hevði ikki eydnuna við sær, og Lars Windfeld gjørdist tí

góðum, tjukkum pappíri við ringum í erva og króki í at hongja hann uppá. Í kalendaranum er ein mynd til hvønn mánaða og myndirnar eru valdar soleiðis, at tær hóska til árstíðirnar-kavamyndir um veturin, heitar [...] er, og, eitt sindur um, hvat klubbarnir gera. Suðuroyarkalendarin er ikki bara at fáa í sølubúðum í Suðuroynni, hann er at fáa kring alt landið.... [...] Hvør skuldi trúð, at ?lokalpatriotisma³ eisini eisini skuldi koma til sjóndar í einum álmanakka. Men nú er so ein Suðuroyarkalendari á veg, ein kalendari á suðuroyarmáli við myndum úr Suðuroynni. Kalendarin

má sigast at teir høvdu uppiborið at vinna, sigur Jákup Símun Simonsen, sum ikki vil siga nakað um, hvussu fer at gangast hjá H71 í endaspælinum. ? Vit taka bert ein dyst í senn og so fáa vit at síggja, [...] Hinvegin tyktist stríðsviljin hjá KÍF ikki at vera tann sami sum sæð fyrr í ár. Jákup Símun Simonsen er ein av veteranunum á H71-liðnum, og hann sigur, at teir eru sera væl nøgdir við kappingarárið higartil

gongdina. – Hetta er ikki ein høvuðsstaðartrupulleiki, tí vit síggja, at smuglarar hava ferðaseðlar til alla strondina. So vit kunnu rokna út, at hetta ávirkar alt landið og økir um misnýtslutrupulleikarnar, sum [...] stórar kjansir, tá tey ferðast við rúsevnum í búkinum. Higartil hevur løgreglan skrásett 33 fólk fyri at smugla rúsevni á hendan vandafulla hátt. Tvey teirra eru deyð. Tað upplýsir løgreglan í Grønlandi í [...] pakkað inn, og tí lak evnið út í kroppin hjá manninum, hevur løgreglan upplýst. Ein obduktión vísti, at stórar nøgdir av narkotika vóru í magasekkinum. Eftir dramatisku hendingina á flogfarinum hjá Air Greenland

Plagar tú at vera á Voxbotn? “Ja, eg havi verið hvørt ár, og tað er nakað eg gleði meg til tí at tað er gott sosialt, men tú hoyrir eisini ómetaliga góðan tónleik, m.a. hetta her (Ude Af Kontrol). Hóast [...] hvussu tað fór at eydnast við nýggja torginum, ið vit hava gjørt. Trappan, sum vit gjørdu á sinni, var ein avbjóðing tá, men í dag passar hon øgiliga væl til slík tiltøk. Eg ivist ikki í at nýggja torgið [...] tað besta, sum er á skránni í kvøld”. Spyrji eg so býtt, tá eg spyrji, hvat tú gleðir teg mest til at hoyra í kvøld? “Ja, tað er sum sagt Swangah, sum eg gleði meg mest til í kvøld. Men her er sjávandi

ólavsøku. Setningurinvar at vinna fulla úrtøku ímóti teimum næstbestu hjá B36, men tað eydnaðist ikki. Úrslitið var 1-1, og Eliesar Johannesen javnaði fyri B36 í síðsa minutti, eftir at Samudeen Musah eitt [...] 3-1 eftir hálvleiksstøðuna 1-1. Sigurin ber við sær, at tað eru sjey stig frá TB og oddasessinum og aftur til ÍF. Fuglfirðingar, sum í morgin fara at spæla á útivølli ímóti Undrið FF, hava spælt tveir dystir [...] 17 ára gamli Oddmar Nybo Jespersen legði í 4. minutti TB á odda. Hetta var fyrsta ferðin yvirhøvur, at hann var málskjútti í næstbestu deildini. Eitt stórt korter var farið, tá ið NSÍ javnai. Málskjútti

Undantøkini eru KÍ og B36, sum fara at hittast í útsettum dysti í Klaksvík hóskvøldið 1. september ella hóskvøldið í aðru viku. Higartil í ár hevur tað verið undantakið, at allir fimm dystirnir hava verið [...] verið um somu tíð. Tað plagdi at vera vanligt, at fyrsta bríksl var sunnudagin klokkan 15, men soleiðis hevur tað ikki verið seinastu árini og als ikki í dag. Men í dag verður fótbóltur seinnapartin í Klaksvík [...] Gundadali og á Argjum. Í gjár regnaði tað av grimd. Forsøgnin sigur, at tað seinnapartin verður turt summastaðni og aðra staðni fer at kennast úr honum, hitin verður upp í 10 stig, og ættin verður millum

Tað plagar at vera soleiðis, at onkrir av FM vinnarunum ikki vinna á ólavsøku. Soleiðis hevur tað ikki verið í dag. Allir FM favorittarnir hava eisini vunnið í dag. Heilt stórur FM favorittur millum 1 [...] hálva bátslongd. Í endaspurtinum hevði Norðingur hug at bjóða av, og munurin tódnaði niður í minni enn eina hálva bátslongd. Men tað var heilt týðuligt, at tað vóru favorittarnir úr Klaksvík, sum fult og heilt [...] Eingin ivi var um, at Norðingur var næstbestur í dag, og hann er eisini bestur í FM kappingini. Havnarbáturin og Eysturoyingur vóru í øgiligari kapping um bronsuplássið. Havnarbáturin lá til at vinna triðja