dult fyri, at hann er ímóti amerikansku ætlanini at leypa á Irak, og í dag fer sendimaður hansara, kardinalurin Pio Laghi, til Washington at tosa við George W. Bush, forseta fyri at fáa hann at loysa kreppuna [...] hevur sagt, at eingin kann rættvísgera eitt álop á Irak, men talsmenn hjá Bush hava fyrr sagt, at forsetin fer neyvan at lata seg ávirka av hugsan pávans. Kortini er tað ein sannroynd, at pávin hevur stóra [...] kradinalinum, ætlar tann 82 ára gamli pávin sær at fara til New York at halda eina serliga friðarrøðu í ST-trygdarráðnum. Fer pávin til USA, ætlar hann eisini at halda eina bøn á staðnum, har World Trade Center

hava verið at hitt, tá roynt hevur verið at fingið orð á tey frá mánmorgni, til blaðið fór til prentingar týsdag. Menn eru á fundi, verður svarað, og hóast boð eru løgd við ynski um at fáa tey at seta seg [...] verður áhaldandi sagt, at málið um fiskiloyvið hjá Jógvani S er ikki so einfalt, at tað bara snýr seg um Jógvan S og tey bæði skipini, sum hann hevur fingið fiskiloyvi frá. Sagt verður, at annað av teimum skipunum [...] sum hava við málið um fiskloyvið hjá Jógvani S at gera, men sambært lóg um alment innlit kunnu ganga upp til 10d agar, til Fiskimálaráðið hevur skyldu at svara umsóknini tíansheldur útflýggja skjølini

uppií, og sigur, at nú er tíðin komin til at taka samstarvið við Fólkaflokkin til álvarsliga viðgerð. Sjálvur hevur hann mestan hug at sleppa burtur úr hesi samgnguni, men vísir á at hann er bara ein av [...] Norðoyggjum heldur, at málið við fiskiloyvinum hjá Jógvani S er uttan fyri lógarinnar áseting. Eisini hann vísir til lógina um vinnuligan fiskiskap og flokkingina millum bólkarnar. Hann heldur, at her er politikkur [...] av tjóðveldisatkvøðunum á tingi. ?Men eg má siga tað, at eg havi ikki samvitsku til at sita í eini samgongu, sum styðjar slíka framferð sum hesa við høvuðstilfeingi okkara, sigur Heini O. Heinesen.

væntandi fáa vit fleiri fyrispurningar hósdagin og fríggjadagin. Virgar vísur á, at tað sama gongd sum undanfarin ár, og at feløgini altíð koma í seinastu løtu. Til og við fríggjadagin klokkan fýra verða [...] klokkan fýra mugu feløgini gjalda 500 krónur, um tey ætla sær at spæliloyvini skulu avgreiðast til dystirnar leygardagin, sigur Virgar Hvidbro at enda [...] rætt lag, nú steypakappingin fer av bakkastokki leygardagin Virgar Hvidbro í Fótbóltsambandinum sigur, at framvegis mangla fleiri spæliloyvi. ? Fleiri leikarar, sum vit vita hava skift felag, hava framvegis

fundinum var at ugga og fáa fólk at skilja, at eingin megnar at fyribyrgja slíkum, tá ið ringast vil til ? og eingin er sekur í tí, sum hendir. - Sjálvt ikki vit, sum eru ekspertar á økinum, megna at fyribyrgja [...] hann. At hóma loysnir Eyðun sigur, at hann greiddi frá, hvussu roynt verður at "lesa fólk av", sum eru tyngd og ikki orka at liva meira. - Tað, sum vit royna, er at fáa hesi fólk, sum eru í eini vanlukkuligari [...] bygd. Eyðun sigur, at fólk í bygdini høvdu reist ynski um at fáa eitt fakfólk út at tosa um hesi viðurskifti. Fólk eru skelkað - Tá ið slíkt hendir, eru fólk skelkað og torført kann vera at byrja vanliga

hevur leingi roynt at fáa myndugleikarnar at samtykkja eina tílíka lóg, sum ger tað møguligt hjá íslendskum skipum at sigla undir tveimum fløggum samstundis. Reiðararnir halda, at hetta gevur íslendskari [...] - Reiðaríini siga, at skipini fara at fiska við "dupultum flaggi" á leiðum og eftir fiskasløgum, sum ikki stríða ímóti íslendskum áhugamálum. Sævar vísir til reglurnar, sum siga, at øll søgulig rættindi [...] lógina, "piratlógina". Teir stúra fyri, at íslendsk skip fara at flagga út og verða mannaði við lágløntum fiskimonnum úr Eystur-Evropu og aðrastaðni úr heiminum. Formaðurin í íslendska sjómannafelagnum,

Umframt at røkja oljumarknaðin ger OPEC eisini sera nógv fyri limalondini. Persónliga heldur Johan Mortensen, at tað kundi verið til fyrimunar fyri Føroyar at verið limur og áttu vit longu nú at havt eitt [...] samband við OPEC. Johan Mortensen sigur við Sosialin, at OPEC fylgir væl við, hvussu gongur við okkara oljuídnaði og skilur hann, at vit eru vælkomin at tosa um samstarv og entá limaskap, tá tað einaferð [...] vitjanin nú í summar. Johan Mortensen heldur annars, at tað er av stórum týdningi, at almennu Føroyar hava samband við slíkar felagsskapir og vónar hann, at eitt nú løgtingslimir, sum eru á vitjan hja ST eins

Iranskar keldur søgdu í gjár, at hermenninir vóru á veg til býin Keman, har teir skuldu taka lut í einum hátíðarhaldi í sambandi við, at Khaminei skuldi koma til býin at vitja. FAKTA Ein tann ringasta [...] yvir Persaflógvanum. Eitt amerikanskt herskip skjeyt flogfarið niður, tí manningin helt, at flogfarið var í ferð við at stoyta seg niður á skipið. Prestaherurin Flogfarið, sum datt niður fyrradagin, var eitt [...] - Eg royni at raka flogvøllin. Kanska verður veðrið betri.... Meiri fekk flogskiparin umborð á tí iranska hernaðarflogfarinum ikki sagt, áðrenn flogfarið við 302 fólkum umborð datt niður har suðuri í Iran

fígging sjálvur, eftir at stovnsfæið varð sett. ?Vit hava allatíðina sagt, at Tórsvøllur er ein prosess, sum fer at taka fleiri ár. Vit hava valt at lata pengar til endamálið fyri at skumpa undir prosessina [...] Christiansen. Tað var 6. apríl 2000, at býráðið gjørdi av at broyta samtyktina fyri Tórsvøll, soleiðis at hesin gjørdist fótbóltsvøllur burturav. Àðrenn hetta var ætlanin, at ein rennibreyt skuldi gerast um [...] sigur, at sjálvan raksturin av vøllinum blandar kommunan seg ikki upp í. Skal rennibreyt gerast um Tórsvøll, so skal Tórshavnar býráð samtykja tað. ?Persónliga haldi eg, at tað er ørskapur at broyta Tórsvøll

hava sett sær fyri at gera ein film um yvirgangsatsóknirnar í USA tann 11. september í 2001. Annar filmsstjórin, Ujjal Chatterjee, sigur, at filmurin fær heitið "The Search", og at upptøkurnar byrjar einaferð [...] handritið til filmin. Høvuðsleikari í filminum verður Manisha Koirala. Maður hennara doyr í atsóknini at World Trade Center, og 10 ára gamli sonur teirra sær tey bæði tornini rapa á sjónvarpsskíggjanum. Filmurin