sjómansskúla í Noregi. Knøini bila Sosialurin hitti Julian Vágstún í Klaksvík mánadagin, har hann fortaldi okkum hesa søgu um ferðina á Suðurpólinum. Julian sigldi øll síni bestu ár, og í fleiri ár var [...] ungdómar høvdu í dag farið á Suðurpólin at arbeitt og búð í tjaldi á ísinum fyri at tjent sær pening til sína útbúgving? Tað gjørdi klaksvíkingurin og stýrimaðurin, Julian Vágstún, sum í dag er 77 ára gamalur [...] norskum kópafangarum, sum sláa kóp uppi í Íshavinum og við Grønlands strendur. Á Suðurpólin - Eg hevði tikið setskipara ella breiddina, sum tað tá varð rópt, í Klaksvík, og nú vildi eg tjena mær pening, so

familjulimur hjá honum. - KÍ var í kreppu í fjør, og tú letur ikki ein familjulim í kreppu vera óhjálptan. Frá at hava vunnið greipuna í 1999, var felagið nær við at flyta niður í fjør. Eg mátti koma aftur til [...] vónar at verða í KÍ inntil tá. Um KÍ bjóðar mær ein nýggjan sáttmála tá, so skal eg ikki avvísa, at eg taki av. Eg vil gjarna vera við til at fáa KÍ í oddin í føroyskum fótbólt ikki einans í eitt ár, men [...] Vit møta Tony Paris á vøllinum í Klaksvík saman við Paul Clapson. Julian Florescu og Sinisa Jovanovic eru í holt við at mála rundanum vøllin, og Tony Paris er arbeiðsformaður. Tony er sera blíður og f

eisini, sigur handilsmaðurin, sum í dag eitur Páll Olsen. Annars er konan eisini í handlinum. Megna tey ikki at kappast í úrvali og prísi, kunnu tey í øllum førum kappast í hugna, persónligum sambandi og [...] num ger tað møguligt at lata peningin verða verandi í bygdini. Tað er ikki øllum beskorið at eiga dagligan flutning til stóru handlarnar í Klaksvík. - Nei, vit hava ongan møguleika at kappast við teir [...] handilin omanfyri bygdina. Og niðri í bygdini er heldur einki sum bendir á, at árnfirðingar hava møguleika at keypa ein part av gerandisvørum sínum í heimbygdini. Komin oman í bygdina mást tú líkasum bara vita

og tann missurin kostaði teimum - í hvussu so er í fyrsta umfari - møguleikan at blanda seg í meistarastríðið. Sunnudagin vann EB/Streymur í Klaksvík, men støðan er í løtuni soleiðis, at teir skulu fáa [...] nar viðvíkjandi niðurflytingini verða tískil hesar: ÍF-VB í 22. umfari, VB-KÍ í 23. umfari, KÍ-ÍF í 24. umfari, TB-VB í 26. umfari og ÍF-TB í 27. umfari. 21. umfar verður á skránni næsta vikuskifti. HB [...] móti fyrsta FM heitinum nakrantíð. Eftir at tað í 1. hálvleiki hevði verið tungt í Vági staðfestu Johan Nielsen og hansara menn væl og virðiliga, at teir í løtuni eru besta boðið upp á fremsta plássið eftir

sjúkur av sukursjúku, doyði í 1988 og annar av synunum triðja barnið í røðini av fýra, doyði av sjúku í 1999 í bestu árum. Alma og maðurin fingu fýra børn í seks ár, harav tey trý í trý ár. Lærdi at seyma Men [...] hon eigur, hevur hon verið í Peking fyri nøkrum árum síðan, og seinasta vár var hon í Ísrael. Alma Petersen hevur eisini verið í Italiu og í londunum her uttan um okkum og nú í komandi mánaði fer hon til [...] havi eg seymað burtur av í meira enn 20 ár, og tað hevur gingið hampiliga væl. Tað sigur 72 ára gamla, Alma Petersen, sum øll hesi árini hevur havt egna seymistovu í Klaksvík. Maðurin, sum tíðliga gjørdist

skal avgreiðast. Í Gundadali og í Klaksvík var væl spælandi, sjálvt um líkindini ikki vóru so góð, sum tey oftast hava verið í summar. Á Eiði var nógvur vindur, og dómarin og leiðslan í EB/Streymi høvdu [...] NSÍ?FS Vágar. Í hinum endanum sær skráin hjá fýra teimum fremstu soleiðis út í trimum teimum síðstu umførunum. Í 16. umfarinum: NSÍ?B36 og HB?B68. Í 17. umfarinum: KÍ?NSÍ, B36?HB og B68?GÍ. Í átjanda og seinasta [...] fara í meskarnar tvær ferðir. Fyrra ferðin var á útivølli ímóti EB/Streymi (2?2), og seinna ferðin var á heimavølli ímóti EB/Streymi (4?2). Lyklauppgerðir í botninum Skála ætlaði sær stig í Klaksvík. Men

Tungir dreingir úr Klaksvík Eftir at Gestir høvdu lovað áhoyrarunum at vera gestir í tónleikaheimi teirra í ein góðan hálvan tíma, trein nu-metal bólkurin Mind?s Eye, úr Klaksvík á pallin. Var spentur [...] kom tað veruliga hæddarpunktið ímóti endanum. Í svørtum kyrtli stóð Edmund í Garði á odda fyri tí mest agressiva og intensa, ið eg nakrantíð havi sæð í Føroyum. Hann spældi violinboga á guitaran, sum [...] honum og taka ein annan guitara í hond. Alt meðan hinir í bólkinum buldraðu ófantaliga illa. Eftir hetta hendi nakað løgið. Teir førkaðu seg úr larminum og ruðuleikanum, inn í eitt reindyrkað popp stykki,

Neyðhjálp Ragnhild Elligsgaard Klaksvík: Erna Torleifsdóttir Sigurðsson er 23 ára gomul og búsitandi í Klaksvík. Hon starvast dagliga í mótahandlinum Total og Norðfashion, sum selur mótaklæðir til ung [...] prestur hevur messað í onkrari kirkju, greiðir hon frá. Hon fór saman við Elsubeth út í gongina at vita, hvat hetta var fyri nakað, og saman komu tær fram til, at eitt møti varð hildið í møtisalinum, har fólk [...] so skuldu geva víðari til kenningar í Føroyum. - Nógv høvdu familju, sum á ein ella annan hátt vóru búsett í Føroyum. Til dømis hittu vit ein drong, sum hevur gentu í Vágunum, greiðir Erna frá. Mugu virðismeta

fremstir. Í endaspurtinum var Havnarbáturin drúgvastur, og harvið vann báturin, sum í fjør var fremstur í øllum seks kappingunum, fyri fyrstu ferð í ár. Eysturoyingurin, sum vann bæði í Klaksvík og á Sk [...] torførari at vinna í ár, enn tað var í fjør er stutt sagt, at manningarnar eru javnari, enn tær vóru í fjør. Men vit hava eisini havt torførari við at finna rætta áralagið í ár, enn vit høvdu í fjør. Tað hevur [...] kappaðust um næstu plássini. Í fyrraárið var Vestmenningurin FM vinnari, og í fjør vann Havnarbáturin allar róðrarnar. Kappingin higartil í ár hevur verið púra øðrvísi, enn hon var í fjør. Frá fyrsta startskotinum

síggja, hvussu stórur dugur er í KÍ. Í annaðkvøld skulu teir spæla í Runavík, sunnudagin fara teir at taka ímóti HB, og mikukvøldið í komandi viku fer GÍ at spæla í Klaksvík. Tað stendur altso upp til k [...] mikukvøld fer í summarfrí. Mikukvøldið er B36 gestur í egnum reiðri ímóti HB, sum eigur inntøkurnar í grannauppgerðini (tað leggja B36arnir neyvan so nógv í, tí teir skulu standa fyri innkrevjingini í 17. umfari [...] Í seks teimum fyrstu umførunum eydnaðist tað í hvussu so er einum útiliði at fáa fult hvørja ferð. Í sjeynda umfarinum var talan um fýra heimadystir og ein javnleik. Í øllum fýra uppgerðunum sunnudagin