sambandi við Suðuroyarsiglingina. Um viðrar siglir Norrøna av Havnini klokkan 16.00 og 22.00, og av Vági klokkan 19.00. Sagt verður frá, at Bygdaleiðir í Suðuroynni koyra í sambandi við broytingarnar

mongu sjálvbodnu kreftunum gongur við fullari ferð í arbeiðinum at gera langhylin og vælverudepilin í Vági. Í farnu viku var liðugt at stoypa gólvini, og nú er klárt at mála veggir og at leggja flísar á gólvið

í Vági er úrslitið greitt,tó við fyrivarni fyri fínteljing. Á lista E eru vald Dennis Holm, 73 atkvøður, Sirið Steenberg, 61, Dánjal Bjarkhamar, 50 og Anna Brattaberg, 39. Listi C: Eyðdis Kjærbo, 67, Poul

morgun reiv eina tekja á einum skúri, ella verkstaðarbygningi, niðanfyri landsvegin á Marknoyri í Vági. Nógvar og harðar hvirlur vóru har á leiðini um 7 tíðina í morgun. Tekjan fór av, og niðan á landsvegin

Veðrið leikar í um landið, og broytingar eru á so mongum økjum. Í Vági skuldi stór futsal kapping verða 8. og 9. desember, men henda er nú útsett til sunnudagin. Yvir 100 lið hava teknað seg til kappingina

fekk Poul Augustinussen blómur handaðar í samband við, at hann hevur starvast 30 ár á Tangavirkinum í Vági. Virkið hevur ment seg sera nógv seinnu árini, og hevur Poul verið týðandi partur av hesi gongd, sum

Hetta fram til jóla, er Svend Erik Stenberg listafólkið, ið sýnir fram í Miðlatúni í Vági. Svend Erik Stenberg er lokalur listamaður, sum seinastu nógvu árini hevur málað. Svend Erik hevur tó ikki gjørt

Sunnukvøldið verður jólakonsert í Kirkjuni í Vági, har fleiri kór í Suðuroy fara at syngja. Kórini eru: Orðið á Borðið, sum er kórið hjá Frelsunarherinum, Sumbiarkórið, Manskórið í Missiónshúsinum á Tvøroyri

hondbóltsskúla um hesa tíðina, nú heystfrítíð er. Í ár skipaði VB fyru hondbóltsskúla vesturi á Eiðinum í Vági týsdagin og mikudagin, og eini 75 børn luttóku. Umframt at leika hondbólt, verður etið saman og ymisk

í Suðuroynni og syngja og spæla. Byrjað verður fríggjadagin kl. 15.00 í sølumiðstøðini Torginum í Vági, og fríggjakvøldið kl. 21.00 í Pubbini hjá Annu Kirstin. Leygardagin kl. 12.00 verða tey í Statoil-caféini