vera soleiðis, sum tað var í fjør. Tá var Firvaldur av Tvøroyri føroyameistari í kappingini millum gentur í 5-mannaførum. Í dag var fyrsti róðurin í ár á norðoyastevnu, har líkindini at rógva kapp eru heilt [...] góð. Firvaldur fleyg avstað, og so var einki at rafla um. Tvøragentur vóru fremstar allan teinin, og á málinum vóru tær meiri enn eina bátslongd undan teimum næstu. Kappingin um næstfremsta plássið var sera

meiriluti var fyri, at arbeiðast skal saman um eitt felagslið. Í Vági varð málið einmælt samtykt, á Tvøroyri vóru 44 fyri og sjey ímóti, og í Hvalba vóru 23 fyri og trý ímóti. Nýggja felagsliðið í Suðuroynni [...] TB, FC Suðuroy og Royn hava í kvøld havt eyka aðalfund, har eittans mál var á skránni, nevniliga spurningurin um suðuroyarfeløgini skuldu hava eitt felagslið í vaksnamannadeildunum komandi kappingarár

Hvalba, hevur Bú- og Heimatænastan í Suðuroy eisini samtykt at keypa eldrasambýlið við Sílánna á Tvøroyri, sum er privatogn. Pengarnir verða rindaðar kommununum næstu 15 árini, men keypsprísurin fyri sambýlið [...] goldin beinanvegin. Mikkjal Sørensen, borgarstjóri í Porkeri, er formaður í Bú- og Heimatænastuni. Trýst á pílin undir myndini, fyri at hoyra samrøðu við Mikkjal Sørensen.

Skiparin á Smyrli hevur boðað ferðafólkunum frá, at skipið nú hevur sett kós móti Krambatanga. Tað hevur verið heldur baldrut hjá ferðafólkunum umborð á Smyrli í kvøld. Tá skipið kom móti Tvøroyri, fóru

Jacobsen, Tórshavn, andaðist í Newcastle Upon Tyne, sunnudagin, 90 ára gomul. Reynhold Nielsen, Tvøroyri, andaðist á Ríkissjúkrahúsinum, mánadagin, 62 ára gamal. [...] Saloma Hansen, fødd Olsen, ættað úr Hósvík, búsitandi við Norðskála, andaðist mánadagin 18. januar á Landssjúkrahúsinum, 88 ára gomul. Mary Margreth Jacobsen, vanliga nevnd Pat, gift við Klæmint Jacobsen

Vági, skrivar Suðuroyarportalurin. Leggjast kann afturat at arbeitt verður við at fáa venjingahøli á Tvøroyri. [...] Suðuroynni. Nú er komið upp undir land við venjingarhølum í Vági. Húsini eru tey gomlu HF hølini í Vági á Vágsvegi 44. Húsini hava trý rúmlig høli og møguleiki er hjá tónleikarum at venja, skriva tónleik og

tøkniligum trupulleikum í dag, men nú er greitt, at siglt verður av Havnini klokkan 21:30 í kvøld. Á veg av Tvøroyri til Havnar í dag fekk Smyril trupulleikar. Smyril steðgaði upp og trupulleikar hava verið við [...] við bógskrúvuni. Strandferðslan boðaði frá, at lyst skuldi verða klokkan 21 í útvarpið og á netinum, nær siglt verður aftur. Av Strandferðsluni verður sagt, at samband fæst ikki við Útvarpið í kvøld. Men

hevur eisini sitið á Løgtingi. Í tíðarskeiðinum 1991-94 var hann eykamaður hjá Thomasi Arabo, umboðandi Javnaðarflokkin. Heini er giftur við Finngerð f. Pætursdóttir Dam, av Tvøroyri, dóttir Ragnhild og [...] Hann lærdi til timburmann hjá pápanum, sum var timburmeistari. Síðan lærdi hann til skrivstovumann á Lønjavningargrunni Skipsfiskimanna frá 1953 til 1956, tá hann fekk starv í Føroya Banka, har hann eisini

frí, nú ólavsøka er Kunningarstovan á Tvøroyri sigur við Suðuroyarportalin, at sjáldsama nógv fremmandafólk eru í oynni hesa ólavsøkuna. Telefonin hevur ringt út í eitt á Kunningarstovuni seinastu dagarnar

Logos II á Tvøroyri. Tað er missiónsfelagsskapurin OM, ið eigur og rekur skipið. Fyrireikingararbeiðið í samband við vitjanina fer fram í hesum døgum og verður arbeitt við ymiskum tiltøkum, bæði á landi og