arbeiðsviku, serlig ískoyti og bonus-skipanir. Starvsfólk, sum verða yvirtikin frá statinum, hava fullan rætt til at samráðast um síni lønar- og setanarkor í frælsum samráðingum gjøgnum fakfelag sítt. Hesi rættindi [...] tímar, uttan lønarkompensasjón, starvsfólkini fáa bert lutvíst endurgoldið tær viðbøtur, tey hava rætt til í dag, og harafturat er ætlanin, at persónliga viðbótin skal mótroknast í komandi lønarhækkingum [...] at finna semju í trætuni millum Lønardeildina og Starvsfelagið. Hetta metir Starvsfelagið ikki er rætt, og hevur tí lagt málið fyri Fasta Gerðarrætt, sum nú skal taka støðu til, um Semingsstovnurin kann

stjórnina, sum gjørdist ein endi á tí kapitalinnspræning, sum kom í føroysku bankarnar. Eg haldi hetta er rætt og kann heldur ikki vera øðrvísi. Fíggingargrunnurin er annars partur av tí sakarmáli, sum er millum [...] ðingin kann brúkast sum partur av próvførsluni í sakarmálinum. Den Danske Bank heldur tað er ikki rætt at loyva brúk av hesi frágreiðingini, men hin parturin heldur hana vera eitt týðandi skjal. Stór framstig [...] hvat hevur tú at siga? -Tað eru hend nógv framstig í føroyska búskapinum bæði í fiskivinnuni og í Føroya Banka, sum vit hava við at gera. Góða úrslitið hevur gjørt, at tað hevur verið møguligt at lata støðugt

fram har og døma um, hvat er rætt og skeivt? Ikki hugsi eg at hesir garpar høvdu bjóða okkum inn í kamar sítt, fyri at prógva, at teir bert gera tað, sum teir halda vera rætt ella sum stendur í Bíbliuni [...] Samkynt hava ongan rætt at liva í hesum landi. Tað er sum við børnunum, sum blunda og siga: Burtur - onki er til! Um vit hinvegin síggja ein persón í koyristóli, so hevur hann rætt at sita í honum, tí [...] gagna føroyska vinnu- og mentalívi um vit góvu teimum samkyntu somu liviumstøður og hinum partinum av Føroya fólki. Tað áttu Lognberg og landsstýrismaðurin í mentamálum eisini at umhugsa, tí samkynt eru ivaleyst

eina rammu sum gjørdi tað møguligt at fáa umsitingina dynamiska og fleksibla. Rætt skal verða rætt Eg fari at geva Kjartani rætt í einum. Tann føroyska ramman, sum skapt varð, er vorðin óhugnaliga nógv tambað [...] tað ikki passaði summum æmbætismonnum at gera neyðugar broytingar, tað undirstrikar bert, at tað var rætt at taka sær serkøna og objektiva hjálp uttanífrá. Uppgávan var at finna fram til hóskiligar og bíligar [...] leiðsla var í Tinganesi. Tað tóktist sum tann sterkasti royndi at tiltuska sær mest møguligt vald. Føroya land var tá í einum slagi av undantakstøðu eftir húsagangin. Tá var tað bæði neyðugt og heppið, at

Eingin í Føroya Landi man hava gloymt, at Pedagogfelagið í samfull 22 døgn var í verkfalli í ár. Tað, sum stríðið snúði seg um, var betri arbeiðsviðurskifti fyri limir okkara – harundir rætturin til at [...] pedagogiska arbeiðið.“ Á Hotel Føroyum var fundur fyri øllum borgarstjórum í landinum og umboð fyri Føroya Pedagogfelag løgdu fram fyri øllum borgarstjórum og kommunalu umsitingunum ein leist fyri, hvussu [...] skipast í Tórshavnar Kommunu. Enn hava vit einki uppskot sæð frá KAF. Arbeiðsbólkur gera uppskot Føroya Pedagogfelag hevur skilt á fleiri leiðarum kring landið, at tey bíða spent eftir útspælinum frá

samstundis sum útbúgvingin skuldi betrast. Úrslitið varð, at Føroya Arbeiðsgevarafelag, Føroya Handverksmeistarafelag, Føroya Landsstýri, Føroya Handverkarafelag, Landsfelag Handverkaranna, S&K felagið og [...] hann longu hevði framt part av avtaluni, vísandi til ein skattalætta til lærlingar. Onki av hesum er rætt. Skattalættin hevði onki við avtaluna at gera. Talan er um eina góða avtalu fyri samfelagið og talan

Sjónvarp Føroya varnaðist ikki løtuna! Meðan vit stóðu á bryggjuni og sóðu hesar tignarligu suðringarnar - teir nógvu í morreyðum troyggjum - var hildið, at hetta er ein sjón, sum Sjónvarp Føroya fór at [...] interwiev við fleiri ið her vóru, sum eg dugdi at síggja, fólk í øllum aldri. - Men gakk – Sjónvarp Føroya sá ikki tíðindini! Vit kunnu undrast á, at sjónvarpið so ofta »gloymir« føroyskar hendingar og tíðindi [...] milliónir. Vit mugu kunna krevja eitt ávíst støði og nøgd av føroyskum sendingum, tað kann ikki vera rætt, at næstan allar sendingarnar eru frá DR1, DR2 og TV2. Henda løtan á bryggjuni hjá Rasmus Effersøe

sleppa at avdúka hesa sonnu perlu av eini standmynd. Niclas Heri Jákupsson, ein av stigtakarunum til Føroya Sjómannadag, helt síðani røðu. Hann vísti á týdningin av húkinum gjøgnum søguna, og at hann var ein [...] viðurkenna sær sín samleika er illa fyri. Tí var tað umráðandi fyri í fyrstu atløgu fyriskiparnar hjá Føroya Sjómannadigi, at sýna grundarlagnum undir okkara núverandi sjóvinnuni tann sóma, hon hevði uppiborið [...] ja, so var bara at halda fram við hesi áhugaverdu og sjálvsøgdu verkætlan. Eyðstein Poulsen frá Føroya Sjómannadegi greiddi frá um hugskotið til standmyndina, og hvussu hon bleiv til. Hann greiddi frá

góðtaka byggiloyvið. Síðani endaði málið í Føroya Rætti, har málið varð viðgjørt í samfullar tveir dagar. Og á miðdegi í gjár fall so hamarin. Og dómarin í Føroya Rætti sigur, at maðurin, sum fekk byggiloyvi [...] Klaksvík. Tey sleppa nevniliga frá at ríva síni spildurnýggj sethús niður. Á miðdegi í gjár feldi Føroya rættur dóm í einum tí drúgvasta byggimálinum í manna minni. Talan er um eini nýggj hús, sum eru bygd [...] na hjá Løgtingsins Umboðsmanni, sum eisini sigur, at byggiloyvið var ólógligt. Av tí sama gjørdi Føroya Rættur av, at Klaksvíkar Býráð og landsstýrið skulu betala grannunum, sum løgdu sakina, 100.000 krónur

ð um hvussu arbeiðast skal frameftir. - Nei, tað havi eg ikki. Og eg haldi heldur ikki, at tað er rætt at gera tað enn. Lat okkum fyrst fáa felagið upp á beinini, sigur formaðurin í Kommunufelagnum. Gomul [...] arbeiðsgevarafelag, sum hevur samráðingarrætt. Og tá kommunur ikki hava loyvið til at gerast limir í Føroya Arbeiðsgevarafelag, so er hetta tann skilabesta loysnin. - Tankin og endamálið við okkara felag er [...] fingið fráboðan frá 12 kommunum, sum vilja vera við, men málið er, at helmingurin av kommununum í Føroya Kommunufelag, skulu gerast limir. Men felagið verður stovnað undir øllum umstøðum, sigur Jógvan K