klokkan 11. – Hóast tað kann tykjast sum, at stóra havnarútbyggingin í næstum fer at gerast óunniligur veruleiki, meta vit ikki, at vit kunnu steðga her og vóna tí at síggja nógv, ið vilja stuðla ella taka [...] skrivar fyrireikararnir í tíðindaskrivinum. Og tey siga víðari: – Kjakið tagnar ofta, tá vit halda, at vit ikki vita nokk. Men okkara meining sum borgari skal eisini telja. Og røddirnar eru ymiskar, alt

býráð. – Mær dámar sera væl løgtingsarbeiðið, og eg havi satt at siga als ikki hugsað um at stilla upp til býráðsvalið. Men rætt er, at tað nú ber til hjá mær, og onkur hevur nevnt hetta fyri mær, sigur [...] – Jú, hetta er ein nýggjur møguleiki, at eg kann stilla upp til býráðsvalið í Klaksvík, men eg havi ikki tikið endaliga støðu til tað enn. Tað sigur Bjørn Kalsø, løgtingsmaður fyri Sambandsflokkin, tá [...] , og borgarar í Húsa kommunu skulu atkvøða sum partur av Klaksvíkar kommunu, so er møguleikin har, at Bjørn Kalsø stillar upp. Sambandsflokkurin hevur einki umboð í Klaksvíkar býráð. Fólkaflokkurin er

verkætlanini dyggiliga. Formaðurin endaði við at endurgeva úr samrøðu, Nólsoyar Páll hevði við blaðið, Dagen í 1807: “Tað er mín vón, at tann góða sakin altíð at enda sigrar”. Síðani varð heitt á Britu Black [...] verkætlanin byrjaði. 12. desember 2014 hittust teir, sum síðani gjørdust til áhugabólkin handa verkætlanina at endurreisa húsini hjá Nólsoyar Páll, sum hann bygdi fyrst i 1800, á Biskupstøð. Teir, sum sita í á [...] Black, sum er elsta fólk á Biskupstøð og annars í 5. lið eftir Nólsoyar Páll, um at seta hornasteinin fyri hesi bygging.

í forskúlum, skúlum og frítíðarskúlum um landið. Úr Smílibýlinum siga tey, at umstøðurnar har uppi eru ikki nóg góðar til at hava eina slíka framførslu, og tí hava tey í dag leiga seg inn í Reinsaríið [...] samband við Barnafestivalin og síðani hava teir báðir, Dánjal og Búi, regluliga verið at sæð til ymisk tiltøk. Búi Dam sigur, at teir eru komnir væl í gongd við framførslurnar og eru nú komnir gjøgnum gott triðingin [...] triðingin av skránni. Væntandi hava teir framførslur restina av skúlaárinum og eftir ætlan fara teir eisini at framføra á ólavsøku í ár.

milliónir krónur. Tað vil siga, at sleipistøðin seinastu fýra roknskaparárini hevur havt góðar 13 milliónur krónur í yvirskotið, sum er væl meira, enn árini fyri 2012 – eftir at nýggju eigararnir tóku við. [...] Tað skuldi vísa seg at verða eitt gott hugskot hjá Frimodt Rasmussen, maskinmeistara, saman við øðrum at taka yvir gomlu sleipistøðina í Klaksvík í 2012. Virksemið er síðan yvirtøkuna fleirfaldað, og [...] At tað gongur væl hjá Klaksvíkar Sleipistøð sæst í roknskaparyvirlitinum hjá Vinnuvitan.biz. Hóast úrslitið í fjør var heldur lakari enn í 2014, so vísir niðasta talið á botnlinjuni eitt yvirskot á 2.438

Joensen ásannar, at gongdin í ár ger KÍ til ein lítlan favoritt at vinna steypafinaluna, men hann slær fast, at hansara menn hava tær nógvu og drúgvu royndirnar, sum skulu til fyri at tað skal koppa vegin [...] brotssparkskapping er Rúni Klein Joensen ikki í iva, so vinnur Víkingur. Rúni Klein Joensen leggur dent á, at alt liðið stendur seg væl, men hann hevur serliga góðar vónir til Sølva Vatnhamar, sum Rúni við sjeytumma

á Hóvabrekku. Har kemur kirkjan í Funningi undan, og tey, sum ikki orkaðu at ganga oman til Funnings og niðan aftur, plagdu at steðga har. Við Kirkjustein verður eisini greitt frá, eins og prestur biður [...] Viðrar, ætlar kirkjuliðið við Gjógv at ganga ta gomlu kirkjugøtuna frá Gjógv til Funnings sunnudagin 28. august 2016. Byrjað verður við kirkjuna við Gjógv kl. 15.00. Gingið verður eftir gomlu kirkjugøtuni [...] kirkjugøtuni heim gjøgnum dalin, har fyrsti steðgurin er Heimi undir Skarði, við Líkstein, har teir plagdu at hvíla, tá teir bóru lík heim til Funnings til gravar. Her verður greitt frá, eins og prestur biður

Dagsskráin hjá B36 og HB er at vinna týdningarmikla fjórða plássið. ÍF tykist vera í onga manna landi. Tað sær TB eisini út til at vera, men TB venjarin tvíheldur um, at hansara lið skal vinna seks stig [...] stig aftrat, áðrenn tað verður heilt víst, at TB ikki fer nakran veg. Skála roynir at renna undan botninum, sum AB og B68 í løtuni sita rimmar føst í. Seint seinnapartin hittast hesi bæði liðini á Argjum

dystir eftir at spæla. TRÝST á PÍLIN undir MYNDINI, og hoyr samrøðu, sum in.fo/Rás2 gjørdi við liðskiparan hjá EB/Streymi, Arnar Dam fyri løtu síðani. Arnar Dam heldur hópin verða somikið sterkan, at um teir [...] verið avgjørt møguligt hjá teimum at hildið seg í effodeildini komandi ár. Veitslustund er í felagshúsinum hjá EB/Streymi við Margáir, har nógv fólk er samankomið fyri at fagna EB/Streyms-leikarunum. [...] greitt, tá EB/Streymur fyrr í dag vann 2-1 á B71 heiman á Sandi. Patrick Toh leyp hvøkk á EB/Streym við at leggja B71 á odda longu tá sjey minuttir vóru farnir. Eitt korter seinni var EB/Streymur tó aftur á

norðurlendska týðaraheiðurslønini 2016. Hetta er fimta árið, at norðurlendski mentanarfondurin, Letterstedtka sambandið í Stockholm velur at handa norðurlendsku týðaraheiðurslønina. Heiðurslønin er 50.000 [...] málini. Í ár er tað so danski týðarin Erik Skyum-Nielsen, sum fær heiðurslønina. Handanarnevndin sigur, at Erik Skuym-Nielsen telist millum fremstu týðararnar av norðuratlantiskum bókmentum. - Týðingar hansara [...] tekstum til tær modernaðu, torgreiddu yrkingarnar - hava, við sínum neyvu, ljóðvarnu tulkingum, megnað at bera fram eina ríka mongd av Íslands og Føroya mest bestu verkum til allan tann norðurlendska lesaraheimin