frámerki á áhoyraran. Hetta er veruliga frálíkt í filminum, og stendur einsamalt sum ein nóg góð orsøk til at hyggja at filminum. Søgan er tó rættiliga undarliga, og persónarnir eru lýstir sum vóru teir gjørdir [...] alt ov illa av at síggja The Ring. Fakta um The Ring leikarar: Naomi Watts o.o longd: 119 min stað: havnar bio, um tú ert 16 ár ella eldri

PRÁT Á hundrað ára degnum hevði Havnar Hornorkestur eisini megnað at fáa ein rættiliga stjørnuleikara til Føroya at spæla á konsertini. 53 ára gamli John Wallace er víðagitin fyri sítt spæl við serliga [...] Andras er sonur Kára Olsen, formann fyri Havnar Hornorkestur. ?Eg byrjaði sjálvur í einum orkestri sum hesum, og eg haldi, at hetta er gott og stórt høvi at koma til Føroya. Eg nýtti tað eisini at spæla saman [...] Wallace. Við sær til Føroya hevði hann eisini konu sína. Tey bæði fóru av landinum aftur mánadagin. John Wallace hevði á vitjan síni eisini Master Class á Musikskúlan, og hann nýtti eisini høvi til at leggja

vera man til eitt tílikt fekk Havnar Hornorkestur eisini onkra gávu og heilsanir. Frásøgumaðurin hetta kvøldið, Heini Davidsen, bar fram heilsur frá m.a. Ova Carlsen, fyrrverandi leikara í Havnar Hornorkestur [...] hevur Havnar Hornorkestur vant á Skansanum. Farast skal undir at innrætta hølini, og til hetta endamálið fekk orkestrið 75.000 kr. frá kommununi. Men størstu gávuna á 100 ára degnum hevur Havnar Hornorkestur [...] vitjan í september mánað; síðst í november spældi Havnar Hornorkestur fyri eysturoyingum í Mentanarhúsinum í Fuglafirði. 30 leikarar manna vanliga Havnar Hornorkestur, men á konsertini vóru 32. Umframt

hornorkestrinum. ?Í Havnar Orkestri kunnu øll vera við, sum duga at spæla og lesa nótar og kenna seg trygg við at spæla saman við øðrum í einum felagsskapi, sigur Kári Olsen. Tilgongdin til Havnar Hornorkestur [...] eitt sindur við søguna og upprunan til Havnar Hornorkestur, so er upphavsmaðurin meira enn nakar annar Bakar Hansen. ?Tað er Bakar Hansen fyri at takka, at vit Havnar Hornorkestur varð sett á stovn. Hann [...] sigur Kári Olsen. Aldursforsetin í Havnar Hornorkestri í løtuni er Brynjálvur Mikkelsen, sum í løtuni upplivir sekstiárini fyri aðru ferð síðani sekstiárini. Havnar Hornorkestur telur vanliga tretivu leikarar

aftur til Havnar. Hann steðgar eisini í Kaldbaksbotni á vegnum. Tá skúlabørnini skulu heimaftur, er túrurin enn longri hjá teimum, tí at tá fer bussurin inn til Kaldbaks eisini, síðani fer hann til Signabø [...] leiðini úr Havn til Kollafjarðar ella umvent, skal taka næstan ein heilan tíma. Til samanberingar kann nevnast, at tað tekur umleið hálvanannan tíma at koyra við Bygdaleiðum úr Leirvík til Havnar. Karin Hammer [...] munandi verri tænasta, tá tað kemur til skúlakoyringina, sigur Karin Hammer. Hon vísir eisini á, at áðrenn Bussleiðin varð boðin út, var ein skúlabussur í Kollafirði til skúlabørnini, sum koyrdi fýra ferðir

og væntar at siggja nógvar suðuroyingar í høllini á Hálsi leygardagin. Ætlanin er at koma norður til Havnar fríggjakvøldið, har tær síðstu fyrireikingarnar verða gjørdar undan dystinum leygardagin. Leikandi

finaluna (54 um kvøldið 11. februar). Reka til Havnar Eftir hvat frættist av Tvøroyri og úr Fuglafirði, so verður dugliga rikið, fyri at fáa áskoðarar til Havnar leygardagin, og frá báðum støðum verður [...] pláss í steypafinaluni, fór Sóley Philbrow hjá ÍF til Brasilia, men fyri at kunna leika við fullari styrki, hava ÍF-kvinnunar fingið Sóley heim aftur til Føroya av suðurhálvkúluni, soleiðis at hon kann leika [...] fyriskipaður felags flutningur. Um tað er onkur sum ætlar sær til Havnar at hyggja eftir dystinum, sum byrjar kl. 14,30 leygardagin, frætta tey uttan iva um hetta seinni í vikuni. Mynd: TB/ÍF Bæði TB og

timburhandilin heldur til í løtuni. Nýggi bygningurin, sum Havnar Timburhandil fer at byggja á Kambsdali, verður 1.600 fermetrar til víddar, sigur stjórin. Hann verður bygdur bæði til byggibúðina, sum selur [...] timburhandlinum á Kambsdali. Tí hevur leiðslan í Havnar Timburhandli, sum eigur handilin á Kambsdali, gjørt av at byggja nýgjan bygning til timburhandilin. Havnar Timburhandil hevur havt deild á Kambsdali síðan [...] síðan 1994, sigur Heini Fossaa, stjóri í Havnar Timburhandli. Handilin hevur hildið til í einum gomlum snikkaraverkstaði. Men har er ov óarbeiðsligt til at reka timburhandil, sigur stjórin. Tað er ov trongt

áskoðararnar til dystin. Nú fast samband er, er eisini munandi høgligari at koma til og frá dystinum, so tað er einki at ivast í, at talan verður um heilt nógvar sørvingar, sum hesa ferð leggja leiðina til Havnar [...] tóktist tað eisiniv vera so, at spenningurin til dystin var stórur. - Jú, tað er einki at ivast í, at lagið hevur verið gott seinastu tiðina. Uppmøtingin til venjingarnar og intensiteturin undir venjingunum [...] silvurmerkjunum í landskappingini, og seinastu vikurnar eru tankarnir so smátt eisini farnir at ferðast til steypafinaluna, sum SÍ fyri fyrstu ferð vann í fjør. Positivur liðskipari Kaj á Stongum er liðskipari

Kvinnuhondbóltur Tað tók ikki langa tíð hjá VB at staðfesta, at tær vóru komnar til Havnar eftir tveimum stigum sunnudagin. Mangan hevur VB havt tað sera trupult í júst hesum dystinum, men sunnudagin var [...] merkja Kyndils-liðið. Mistøkini í álopspartinum forplantaðu seg eisini í verjupartin, soleiðis at tað til tíðir kundi gera tað sama, um VB var í kontra ella ikki. Støðurnar vóru í øllum førum meinlíkar, tó [...] ikki tí, at tær nú vóru betri enn VB. Snøgt sagt, so vóru tær somikið góðar, sum VB gav teimum loyvi til at vera, og tað sigur helst ikki so lítið um styrkina, sum VB tykist hava í løtuni. At Kyndil so í