frammanfyri skerminum og fylgdu VÍF í Europa-Cup, og hóskvøldið ber til at fylgja Toda Jónsson eisini í europeiskari kapping. SvF fer at senda beinleiðis frá dystinum millum FC Keypmannahavn og Ararat Jerevan [...] Jerevan. SvF fer at samsenda við DR, og sent verður frá klokkan 17.55. FCK liggur framvegis á odda í donsku kappingini, eftir at teir vunnu oddadystin móti Lyngby 4-0. Todi gjørdi einki av málunum, meðan teir [...] Nielsen gjørdi tað til 1-0, og tá Steffan K. Hansen loysti hann av seinastu 20 minuttirnar, gjørdi hann bart, og skoraði trý mál uppá knapt korter. Við donsku fjølmiðlarnar sigur málskjúttin, at hann kennur

feløgum og A-landsliðnum. ? Úrslitið hjá VÍF var ótrúliga gott, og tað vísur hvussu væl vestmenningar eru fyri. Teir trúgva uppá seg sjálvar og hava ein fantastiskan vilja til at vinna. ? Tað gekk sera [...] lag sunnukvøldið. Og tað var tað einki at siga til. Fyri eina ferð skuld vóru tað teir, sum tveita við bóltinum, sum fram um teir, sum sparka bóltar, sum høvdu skapt eina sensatión. Og samanlíkning við [...] Sverri Jacobsen. Og Ingi Olsen hjá VÍF tekur undir við hesum. ? HSF átti at skipa fyri landsliðssamlingum í vetur, tí tað kostar einki at venja. Vit skulu arbeiða fram móti onkrum, og úrslitið hjá okkum

B71?arunum við sær, at GÍ vann stórsigur, 7-1. GÍ vísti gott fótbóltsspæl í fyrra hálvleiki. Teir fluttu seg sera væl, spældu skjótt og nevyt saman og gjøgnumbrotini, bæði í síðunum og mitt fyri, vóru nógv [...] snýtti fleiri B71-verjumenn og málverjan og skoraði so í tóma málið. Fyri hálvleik gjørdist tað 4-0 til GÍ, eftir at Øssur Hansen skoraði. Rúni legði innfyri úr vinstru, og við aftaru stong stútaði Øssur [...] vera sløvir, og tá sandingar samtundis vildu meiri, førdi tað við sær, at dysturin gjørdist javnari. B71 hevði fleiri góð álop og naskar royndir fyrstu 25 minuttirnar av seinna hálvleiki, og einu ferðina

ímillum sín, og tað var sjáldan at tað spurdist fleiri enn tvær tríggjar fylgjandi avleveringar millum VB?arnar. Nakað frægari var hjá FS Vágum, sum hevði størri vilja fyri at vinna, og tað spælið ikki [...] dystin, og hóast vágbingar vónaðu, at hann kundi gerast klárur, eydnaðist tað ikki. VB stillaði tí við Búa Dahl, John Eystberg og Magna Mohr á miðvøllinum, og í álopinum vóru Jón Pauli Olsen og Dan Djurhuus [...] góðum úrsliti. Og tað var júst tað, sum teir fingu. Bert eitt mál kom í dystinum, og tað fekk FS Vágar tíðliga í seinna hálvleiki. VB?ari hevði hond á bóltinum beint uttanfyri egnan brotsteig, og dómarin dømdi

B71¹arunum við sær, at GÍ vann stórsigur, 7-1. GÍ vísti gott fótbóltsspæl í fyrra hálvleiki. Teir fluttu seg sera væl, spældu skjótt og nevyt saman og gjøgnumbrotini, bæði í síðunum og mitt fyri, vóru nógv [...] snýtti fleiri B71-verjumenn og málverjan og skoraði so í tóma málið. Fyri hálvleik gjørdist tað 4-0 til GÍ, eftir at Øssur Hansen skoraði. Rúni legði innfyri úr vinstru, og við aftaru stong stútaði Øssur [...] vera sløvir, og tá sandingar samtundis vildu meiri, førdi tað við sær, at dysturin gjørdist javnari. B71 hevði fleiri góð álop og naskar royndir fyrstu 25 minuttirnar av seinna hálvleiki, og einu ferðina

sólarmerkjum at døma eisini venjari hjá KÍ komandi ár. Og tað sær út til, at restin av hesum kappingarárinum gongur út uppá at geva yngru monnunum tær royndirnar, sum skulu til, um liðið skal verða meiri støðugt [...] avstað við øllum trimum stigunum, og bæði fuglfirðingar og norðoyingar vóru samdir í, at tað líktist mest av øllum stuldri. Sunnudagin vóru klaksvíkingar í Fuglafirði, og avhølvingin, sum teir hesa ferð [...] verjuspælarar hugdu at, slapp at temja og skjóta. ÍF, sum leið undir sakninum av Torsteini Joensen í verjuni, var skelkað, men teir komu eitt sindur við í spæli næstu løtuna. So var tað, at KÍ fekk eitt bíligt

ímillum sín, og tað var sjáldan at tað spurdist fleiri enn tvær tríggjar fylgjandi avleveringar millum VB?arnar. Nakað frægari var hjá FS Vágum, sum hevði størri vilja fyri at vinna, og tað spælið ikki [...] dystin, og hóast vágbingar vónaðu, at hann kundi gerast klárur, eydnaðist tað ikki. VB stillaði tí við Búa Dahl, John Eystberg og Magna Mohr á miðvøllinum, og í álopinum vóru Jón Pauli Olsen og Dan Djurhuus [...] góðum úrsliti. Og tað var júst tað, sum teir fingu. Bert eitt mál kom í dystinum, og tað fekk FS Vágar tíðliga í seinna hálvleiki. VB?ari hevði hond á bóltinum beint uttanfyri egnan brotsteig, og dómarin dømdi

hevur støðin so at siga hvønn gerandisdag havt vitjan av onkrum skúlaflokki. Í gjár var ein fjórði flokkur og vitjaði. - Tað er sera dámligt, at skúlflokkarnir koma at vitja, og børnini fáa at vita, hvørjar [...] hvørjar uppgávur okkara eru, og hvat arbeiði vit gera. Tað er gott, tí harvið fáa børnini eina rættari fatan av politinum, at vit ikki eru mótpartur, og ikki nakað at ræðast, sigur Karsten Hansen. Barnagarðsbørn [...] Barnagarðsbørn hava seinastu árini javnan vitjað politiið. - Tað er gott, at hetta verður fylgt upp, tá børnini fara í skúla, heldur Karsten Hansen.

Gundadali, so er tað meiri sannlíkt, at B36 vinnur í Vági, enn tað er at HB snávar á heimavølli. Leggjast kann afturat, at skuldi tað hent, at bæði B36 og HB snáva, so er B36 eisini meistari! Tað eru trý umfør [...] komandi ár, og alt bendir á, at HB skal spæla í UEFA Cup og at B36 sleppur at royna seg í meistarakappingini. So er eitt pláss í Intertoto Cup eftri at stríðast um, at har eru tað VB, NSÍ og KÍ, sum framvegis [...] umfør eftir at spæla í bestu deildini. Hinar deildirnar verða allar liðugt spældar um knappar tvær vikur, og tað er eitt gott tiltak, at tað bara verður 1. deild hjá monnum at hugsa um leygardagin 4. oktobur

sólarmerkjum at døma eisini venjari hjá KÍ komandi ár. Og tað sær út til, at restin av hesum kappingarárinum gongur út uppá at geva yngru monnunum tær royndirnar, sum skulu til, um liðið skal verða meiri støðugt [...] avstað við øllum trimum stigunum, og bæði fuglfirðingar og norðoyingar vóru samdir í, at tað líktist mest av øllum stuldri. Sunnudagin vóru klaksvíkingar í Fuglafirði, og avhølvingin, sum teir hesa ferð [...] verjuspælarar hugdu at, slapp at temja og skjóta. ÍF, sum leið undir sakninum av Torsteini Joensen í verjuni, var skelkað, men teir komu eitt sindur við í spæli næstu løtuna. So var tað, at KÍ fekk eitt bíligt