og úti - millum 7. mai og 12. mai. Føroyar spæla móti Norðurmakedonia í høllini á Hálsi í Havn, mikukvøldið 8. mai klokkan 19, og á útivølli í Norðurmakedonia, sunnukvøldið 12. mai klokkan 18. Her eru

tann fyrsta mai í ár og so upp í 2.570 krónur um árið tann fyrsta mai næsta ár, ella 100 krónur um árið tilsamans. Annars skal avgjaldið á bensini hækkast seks oyru liturin tann fyrsta mai, og tað sama [...] Bummgjaldið fyri at koyra ígjøgnum Vágatunnilin skal avtakast fyrsta mai og gjaldið fyri at koyra ígjøgnum Norðoyatunnilin skal avtakast fyrsta mai í 2018. Og samstundis sum at bummgjaldið verður avtikið, skulu [...] inntøkumissurin av hesum uppskotinum verða einar 4,8 milliónir um árið frá fyrsta mai og aðrar 4,8 milliónir um árið frá 1. mai næsta ár. Men samstundis minkar útreiðslurnar til at umsita undirsjóvartunlarnar

partarnir tí eru samdir um at leingja sáttmálarnar til týsdagin 3. mai á midnátt. - Sáttmálasamráðingarnar byrja aftur mánamorgunin 2. mai, verður lagt aftrat. [...] Sáttmálarnir við arbeiðarafeløgini longdir til 3. mai á midnátt. - Hóast samráðst hevur verið síðan týsmorgunin, eru Føroya Arbeiðsgevarafelag og tey fimm arbeiðarafeløgini ikki enn komin á mál við sa

Umhvørvisvikan í Tórshavnar kommunu 2013 verður sett mánamorgunin 6. mai og varar til og við sunnudagin 12. mai. Hesum boðar Tórshavnar kommuna fráí dag. Á skránni á umhvørvisvikuni er millum annað um [...] eitt træ«, temakvøld um planting, umframt at umhvørvisvirðislønin og –stuðulin verða latin tann 8. mai. Nærri verður lýst um staðseting, freistir og tíðir í sambandi við øll átøkini seinni.

80 ár Mánadagin 3. mai verður Jona Johansen, Tvøroyri, 80 ár. Hon er burturstødd. Brúdleyp Í dag, 1. mai, kl. 15.00 giftast í Havnar kirkju Brynhild D. Hellisdal og Heri Ellendersen. Veitslan verður fyri [...] fyri innbodnum í kantinuni í Hoydølum. Konfirmatión Í dag, 1. mai, verður Høgni Mikkelsen, sonur Inger Lise og Jan Mikkelsen av Toftum, fermdur í Christianskirkjuni í Århus. Adr.: Lystruplund 68, 8520 Lystrup

søluna fýra teir fyrstu mánaðirnar í ár. Men sølan í mai hevur broytt myndina nógv, tí nú er Toyota aftur nógv mest selda bilmerki í mai. Bara í mai-mánaði eru seldir 51 Toyotabilar, meðan Citroën hevur [...] Í mai mánaði var mest selda bilmerki í Føroyum Toyota. Tað er nú ikki óvanligt, at Toyota liggur á fremsta plássi, men seinastu árini hevur kappingin frá Citroën verið hørð – so hørð, at Citroën lá tveir [...] OPEL 46 MERCEDES-BENZ 42 VARIANT* 40 HONDA 38 * viðfestisvognur 10 tey best seljandi bilmerkini í mai-mánaði í ár eru hesi: Bilmerki Akf.tal TOYOTA 51 VOLKSWAGEN 33 CITROËN 30 NISSAN 28 VARIANT* 15 FORD

80 ára føðingardagur Sunnudagin 25. mai verður Sigrid Olesen, Sandvík. 80 ár. Føðingardagurin verður hildin í Ranhøll í Sandvík leygardagin 24. mai frá kl. 12.00 til 18.00. Øll eru hjartaliga vælkomin [...] vælkomin. 75 ára føðingardagur Týsdagin 6. mai fylti Hanus Petersen við Norðskála 75 ár. Dagurin verður hildin á Rættagarðar 10 við Norðskála, leygardagin 10. mai, frá kl. 18:00. Øll eru vælkomin. Konfirmatión [...] n i Danmark Sunnudagin 18. mai verður Julian Helledig Dam, sonur Gitte og Boga Dam, konfirmerður í Vodskov kirke. Adressan er: Skovsyrevej 1, 9310 Vodskov. Konfirmantar í Tvøroyrar kirkju Dýra biðidag

29. mai kl. 11. Kórið fer eisini hava fleiri konsertir meðan teir eru í Føroyum: Kr. himmalferðardag hósdagin 26. mai kl. 20 verður konsert í Christianskirkjuni í Klaksvík. Fríggjadagin 27. mai kl. 20 [...] 20 verður konsert í Fríðrikskirkjuni á Toftum Leygardagin 28. mai kl. 16 verður konsert í Hoyvíkar kirkju og Sunnudagin 29. mai syngur kórið sum nevnt til guðstænastuna kl. 11 í Havnar kirkju Á skránni

9,3 prosent fleiri ferðafólk verið um floghavnina Í mai í ár eru 19.246 ferðafólk farin og komin um floghavnina. Hetta er 0,5 prosent færri enn í mai í fjør, tá talið var 19.333. Burtursæð frá farleiðunum [...] meðan farleiðirnar til Íslands hava havt eina afturgongd. Í mai fóru og komu 487 flogfør, svarandi til eina afturgongd upp á 1 prosent í mun til mai. Higartil í ár eru 2.263 flogfør komin og farin um floghavnina [...] tíðarskeið í fjør. Hesin vøkstur kemur frá frálandaflúgvingini fyrr í ár. Samlaði flogfarmurin er í mai mánaði øktur við 2,4 prosentum frá 79,8 tonsum til 81,7 tons Higartil í ár er samlaði flogfarmurin

Jøkull av Hornafjørðinum, ið telur 43 mans, kemur á sangvitjan frá leygadegnum 17. mai til og við hósdagin 22. mai. Kallakórið Jøkul var stovnað á bóndafundi, sum varð hildin í Austur- Skaftafellssýslu [...] føroying-ar, tá teir hava vitjað á Hornafjørðinum, har teir flestu kórlimirnir búgva. Sunnudagin 18. mai syngur kallakórið Jøkul við guðstænastuna í Vesturkirkjuni. Kl. 20:00 sama kvøld hevur mannskórið sína [...] Føroyavitjanini í Vesturkirkj-uni. Næsta konsertin hjá kallakórinum verður í Fuglafirði týsdagin 20. mai kl 20:00. Mikudagin verður farið til Suðuroyar við kórinum har seinasta konsertin verður hildin. Kallakórið