Føroyar kunnu vera ein miðdepil fyri rúmdarvinnu í Evropa, skrivar hann. Hann vísir eisini á, at Føroyar eru væl staðsettar til móttøkustøðir, sum kunnu taka ímóti dátum frá fylgisveinum, og heldur, at Føroyar

Midjord 16.00 - 19.00 Ítróttarhøllin á Kambsdali: Flog hevur tilmeldingardag við kaffi og køku. Amboðini eru frammi, og kappingarliðið leggur lag á. 17.00 Kirkjan: Familjumikudagur við góðum orði, máltíð og [...] ræstkjøtburgari 12.00 - 20.00 Ribarhús: Piddasahandil er opin við nógvum heimavirkaðum vørum. Í gallarínum eru listaframsýning og tónleika-innsløg gjøgnum dagin. 12.30 Í Støð: 105 ára gamli Erik er heimaftur komin [...] Midjord við felagssangi og kaffisølu. Eisini er opið hús í skúlanum við framsýningum o. ø., har øll eru vælkomin. 15.00 – 17.00 Bátasavnið í fiskakjallaranum undir Ribarhús er opið 16.00 - 17.00 Bókasavnið:

Aftur í ár eru Vestmannadagar, har vit í eina lítla viku varpa ljós á nakað av tí, sum kommunan hevur at bjóða. Vit gleða okkum at bjóða tykkum á Vestmannadagar og hava roynt at sett eina so fjølbroytta

Buffet letur upp Kl. 21.00 – Buffet letur aftur Kl. 00.00 – Ottar Skottar spælir til dans - Harumframt eru fleiri tiltøk og undirhald á skránni gjøgnum dagin, og fulla skráin fyri Norð Festivalin sæst her niðanfyri

kanska eru meira spontanir. Hetta ger, at kømrini ofta eru upptikin, tá føroyingar venda sær til okkara, sigur hann. Men, eru tað serliga útlendingar, sum leiga kømrini og eta á matstovuni, eru tað ein [...] summarhálvuni hava vit eini 14-15 fólk á lønarlista, tá øll eru íroknað, og hetta eru øll sera fitt, røsk og dugnalig fólk. Hann vísir á, at flestu eru ung fólk, onkur er um Nordjobb, eins og onkur er lesandi [...] Martin Karl vísir á, at tað eru serliga tey, ið leiga kømur, sum eisini eta á matstovuni, og tí eru tølini yvir gistingar og tey, sum eta á matstovuni, nokso lík. - Útlendingar eru ofta í góðari tíð við at

tilboðið upprunaliga var ætlað borgarum, sum eru 60 ár og eldri, er nú eink aldursmark. - Øll, sum hava hug at røra seg og vilja hava tað stuttligt saman við øðrum, eru vælkomin. Sum nakað nýtt verður í vetur

Eg haldi, at hetta er ein avoldað skipan. Ein rest av einum planbúskapi frá einari farnari tíð. Tað eru nakrar ónollur eftir, og hatta er ein av teimum. Eg haldi ikki, vit eiga at brúka pengar upp á at halda [...] Gregersen heldur ikki, at fiskavirkisskipanin er tann einasta skipanin, sum eigur at verða tikin av. – Tað eru nakrar skipanir eftir, sum áttu at verið tiknar av. Til dømis skattalættin til sjófólk, skattafyrimunir

Postverkið hátíðarhelt 50 ár Posta hevði eisini almenna móttøku 4. september í sambandi við, at 50 ár eru liðin, síðan postverkið gjørdist føroyskt. Sjálvur stovningardagurin var 1. apríl, men hátíðarhaldið

bróstkrabba á Klaksvíkar Sjúkrahúsi í november. Skanningarnar skulu serliga brúkast til kvinnur, sum eru í størri vanda fyri at fáa bróstkrabba. Sjúkrahúsverkið er komið so mikið væl áleiðis við fyrireikingunum [...] kemur ikki í staðin fyri mammografikanningar. Skanningarnar verða serliga nýttar til kvinnur, sum eru í størri vanda fyri at fáa bróstkrabba vegna arvalig viðurskifti, eitt nú BRCA-ílegubrek. MR-skanning [...] mæla evropeiskar leiðreglur til, at MR verður brúkt sum tillagað screening hjá kvinnum, sum ikki eru sjúkar, men hava tættan bróstvevnað. Hetta verður tó ikki eitt vanligt screeningtilboð til allar kvinnur

gjørt seg inn á eina kvinnu, sum var innløgd. Hetta veit norska kringvarpið, NRK, at siga, og tað eru eisini aðrir norskir miðlar, sum í dag skriva um málið. Ákæran móti sjúkrahúsprestinum fevnir bæði [...] bæði um neyðtøku og um aðra kynsliga samveru, sum prestur hevur tiltuskað sær í starvinum. - Hetta eru ógvuliga tyngjandi umstøður, sum ákæruvaldið tekur í størsta álvara, sigur norski ríkisadvokaturin við [...] við NRK. Norska kringvarpið hevur valt eingi nøvn at knýta til umrøðuna við atliti til teirra, sum eru partur av málinum. Málið kemur fyri rættin eftir nýggjár. Sambært ákæruni misbrúkti sjúkrahúspresturin