høgt sum tað er nógva aðrastaðni í landinum. Í Suðuroy var arbeiðsloysið nevniliga 5,3 prosent í august í ár, men hóast alt er talan um eina minking, tí í juli mánaði var tað 6,5 prosent. Annars er ar [...] Í august í ár vóru 2,2 prosent av føroyingum arbeiðsleysir. Tað staðfestir Hagstovan í eini nýggjari uppgerð. Sostatt heldur arbeiðsloysið fram at minkað, tí í juli mánað var tað 2,6 prosent og fyri einum [...] hvussu hart tey ymsu økini í landinum eru rakt av arbeiðsloysi. Og tað sker í eyguni, at í Suðuroy er arbeiðsloysið nógv hægri enn Føroyum annars. Í roynd og veru er arbeiðsloysið í Suðuroy meiri enn tríggjar

Tað var í august mánaði í fjør, at Willy Stampe fór í kríggj við síni mongu kilo. - Eg hevði gingið og hugsað um tað í eina tíð. Hevði mest sum gjørt upp við meg sjálvan, at nú skuldi eg gera okkurt við [...] fyri meg, at eg vigaði so nógv. Eg orkaði simpelten ikki at fylgja við í gerandisdegnum. - Eg fór til arbeiðis um morgunin, og í døgurðatímanum plagdi eg at sova. Eg plagdi eisini at fáa mær ein lúr beint

Føroya størsta tónleikapalli í august. Eingin føroyskur bólkur hevur sum rockbólkurin Týr megnað at vunnið fram úti í heim. Seinastu árini hevur Týr verið støðugt á ferð í Europa, USA og aðrastaðni, og [...] tónleikanavn og staðfestir, hvussu stórir Týr eru úti í heimi. Týr gjørdi í fjør trý ára sáttmála við plátufelagið Metal Blade Records, og í mai mánaði er ætlanin, at bólkurin gevur nýggja fløgu út. Vóru [...] á fyrsta Summar Festivalinum, sum varð hildin í Klaksvík í 2004. Teir hava eisini vitjað aftur síðani, men nú 10. Summar Festivalurin verður hildin í august, skal Føroya størsti rockbólkur spæla á Føroya

Eingin loysn á skúlastríðnum í Kalsoynni er í eygsjón. Foreldrini hava í eina tíð ynskt fund við bygdaráðið um skúlan, men í farnu viku kom umsíður svar upp á hesa umbøn. Bygdaráðið í Mikladali svaraði, at tað [...] børnini á Trøllanesi hava verið heima, síðani skúlin byrjaði eftur í august mánaði, og tað er einki sum bendir á, at tey fara aftur í skúla í bræði. Meðan skúlastríðið stendur við, taka foreldrini á Trøllanesi [...] hitta foreldrini á fundi. Í brævinum varð staðfest, at avgerðin hjá bygdaráðnum frá 9. január um, at skúli bara skuldi vera í Mikladali, stóð við. Formaðurin í bygdaráðnum var heima í farnu viku, men hann er

, verða teir á Mauritius væl fyrr enn væntað, einaferð tíðliga í august mánaði. Onkrir smávegis trupulleikar hava verið á ferðini. Fyrr í vikuni vóru trupuleikar við vatngerarnum, har hann til tíðir ikki [...] Indiska havið gongur væl hjá Livari Nysted. Saman við Max og Stewart hevur hann róð 288 fjóðringar í fimm dagar og seks tímar. Seinastu 12 tímarnar hava teir tríggir umborð á bátinum tRIO róð 20 fjórðingar [...] ikki ger vatn yvirhøvur. Teir hava havt samband við verksmiðjuna í Sveis, har vatngerarin er framleiddur, og sostatt fáa Livar og teir hjálp til at gera hann aftur. Túrurin byrjaði á vestursíðuni av Australia

gjørdu sjey sendingar av Gotlandi. Og í august mánaði var HM í frælsum ítrótti í Spania, og haðani hevði SvF 22 sendingar, sum vardu í umleið 16 tímar tilsamans. Í Degi og Viku týsdagin verða nøkur innsløg [...] dystir frá ensku Premier League vóru sendir í SvF, og fleiri dystir frá europeiskum fótbóltskappingum vóru eisini at síggja í SvF, millum annað finalurnar í Champions League og UEFA-Cup. Sjóvarpið sendi [...] sendingar við Formel-1 kappkoyring á skíggjanum. SvF sendi 10 sendingar frá HM í manshondbólti, sum var í Egyptalandi tíðliga í summar, og eisini heimligur hondbóltur var at síggja. Sjónvarpið hevði sítt

tíðliga í august mánaði, var hesin blíður og prátingarsamur. - Í morgin eru vit tveir, sum fara avstað, og tá hava vit átta kilometrar av línu við. Eg ætli mær at sigla umleið 125 kilometrar inn í Nuuk-fjørðin [...] Oilwind í Miðvági. Karl Egede hevur ein lítlan bensinmotor umborð, sum gevur orku til spælið, og tað riggar væl, sigur hann við sjómanstrúboðaran, sum hitti Karl Egede í jolluhavnini í Nuuk fyrst í august [...] Karl Egede er føddur og uppvaksin í Nuuk. Hóast hann er uppvaksin við jollufiskiskapi, so hevur hann eisini siglt við ymiskum trolarum, sum hava fiskað rækjur, svartkalva og tosk. Hann hevur eisini roynt

ráð, og nú skal tað so mannast. Hvør skal sita í tí er enn ikki avgjørt, tí val verður seinni í ár. Upprunaliga skuldi hetta ráðið verða valt í august mánaði, men varð tó útsett eitt sindur. Ætlanin er at [...] millum sjálvbodnu bólkarnar í býnum og kommununa. Og síðst, men ikki minst skal ráðið ráðgeva býráðnum, nevndum og umsitingini í spurninginum, sum hevur við eldru borgarar í býnum at gera, og vera við til [...] til at orða eina eldrapolitikk í kommununi. Ætlanin er at hetta Eldraráðið í Klaksvík skal hava fimm limir, sum verða valdur fjórða hvørt ár. Á býráðsfundinum í gjárkvøldið varð so samtykt at kommunan

tónleikaligu evni í Danmark í løtuni. Áður hevur hann arbeitt við tónleiki í Føroyum, og hann var til dømis maðurin aftan fyri tónleiki á útgávuni Vit eru glað, sum kom út í august mánaði. Nýggja jólafløgan [...] fyri luttøku sína í Grand Prix kappingunum, hevur júst latið nýggja jóla fløgu úr hondum. Sangirnir á hesi fløgu eru framleiddir í Danmark, og ymiskir framleiðarar hava verið uppi í. Ein teirra er okkara [...] okkara egni Óli Poulsen, sum fyrr í ár eisini samstarvaði við Logan í sambandi við aðra útgávu. Óli hevur framleitt tveir av sangunum á fløguni, og hann spælir eisini fleiri ljóðføri á hesum sangum. Hans

við trimum sigrum upp í slag. Tað gjørdi at Nunu Espirito Santo bleiv valdur til besta venjaran í Premier League í august mánaði. Síðani hevur tað bara gingið ein veg, og tað er niðureftir. Leygardagin tapti [...] settur í samband við Tottenham undan hesum kappingarárinum, men valdi ikki at taka av. Millum annað hevði Harry Kane boðað frá, at hann ikki ynskti at halda fram í felagnum, men hann er har enn í dag. [...] United. Tað bleiv seinasti dropin í tí, sum má sigast at vera eitt lítið bikar. Longi eftir tríggjar mánaðir skal Tottenham hava nýggjan venjara. Søgurnar seta Tottenham í samband við italska Antonio Conte