Á heimasíðuni hjá svimjihøllini verður skrivað, at eini 25 sjálvboðin vóru komin at mála í gjár. Veggirnar í svimjihøllini vórðu allir málaðir, og eisini varð goymslurúmini í høllini málað. Ungu svimjararnir [...] sum ikki skal brúkast uppi í sjálvari svimjihøllini. Mánadagin 4. august kl. 10 verður aftur farið at mála. Fleiri myndir frá arbeiðsdegnum í gjár síggjast HER

á Havnina við fleiri Sea Shepherd limum í. Av løgreglustøðini í Havn siga tey, at alt var í lagið umborð á Columbus, og at Sea Shepherd fólkini hava uppført seg pent higartil. [...] Løgreglustøðin í Havnini váttar nú, at teir fyri løtu síðani tóku ímóti Columbus, skipinum hjá Sea Shepherd, sum skal ganga á odda í krígnum móti grindadrápi. Fyri løtu síðani kom nógv umrødda skipið Columbus

onkuntíð verið so góð, at pláss hevur ikki verið fyri øllum í bussunum, sum taka 70 ferðafólk, skrivar Portalurin. Jógvan Skorheim, borgarstjóra í Klaksvík, heldur tó ikki, at býbussarnir eru ov smáir [...] smáir. Hoyrið samrøðuna við at trýsta á pílin undir myndini.

um eina viku. Her ber til at síggja frálíku málini hjá Víkingi í dystinum. Harafturat ber til at síggja onkrar stórar misnýttar møguleikar. Í Vìkingi iðra tey seg í dag yvir, at sigurin í gjárkvøldið ikki

standa brúður 2. august. Eyðun Hammer er tann hepni maðurin. Vígslan verður í Eiðis kirkju. So er at vóna, at tað er ókeypis atgongd í kirkjuna tann dagin ;) [...] Eftir at hava málað Havnina reyða (ella bláa og svarta?), høvdu hesar gellurnar leitað sær norður á Oyri til polterabend. Ikki vóru tær farnar á festival, men nutu friðin niðri á kampingøkinum í staðin

Sjómannadag, sum hevur nógv spennandi at bjóða uppá. Borgarstjórin heldur avgjørt, at sjómannadagurin er læruríkur fyri landsins yngru borgarar, og er við til at økja um virðingina fyri okkara sjófólki

Jóhan Páll Joensen, stjóri á Pelagos, tosaði við Leo Poulsen í tíðindunum á Rás 2. Hann sigur, at teir lata væl at, men onkrir byrjunartrupulleikar eru. Virkið hevur higartil keypt frá Fagraberg, Tummas T og [...] fólk arbeiða á virkinum í løtuni, sigur Jóhan Páll Joensen, stjóri. Trýst á pílin undir myndini fyri at lurta eftir samrøðuni við Jóhan Páll Joensen.

sólglottar. Hitin fer at liggja millum 4 og 7 stig. Sama veðrið verður sunnudagin. Tó verður eitt vet heitari, tí hitin kemur at liggja millum 5 og 8 stig. Trýst á pílin undir myndini fyri at hoyra veðurforsøgnina

serliga hart í Elduvík. Har søgdu eldri menn í morgun, at teir mintust næstan ikki so nógvan vind. Tað gav eisini at bíta, tí vindurin var so nógvur, at hann tók ruskbingjuna av ruskplássinum høgrumegin, og

hann ikki, at nakar annar verður settur í hansara nú fyrrverandi sess. Hinvegin er hann spentur upp á, hvat nú fer at henda við størstu íløgu í Føroya søgu. Trýst á pílin undir myndini fyri at hoyra samrøðuna