Fyri fyrstu ferð í sjey ár er hitin í Danmark farin upp um 25 stig ein dag í apríl. Tað er av fagrasta veðri í Danmark í dag, og dagurin gjørdist eisini ársins fyrsti summardagur. Tað vil siga, at hitin

Samanleggingin ímillum ávíkavist Klaksvíkar- og Svínoyar kommunur verður endaliga staðfest týsdagin 15. apríl, tá býráðshøllin í høvuðsstaðnum í Norðoyggjum, Klaksvík, er karmur um hátíðarhald, sum byrjar klokkan

Framførslurnar byrja í apríl mánað í Stratford-upon-Avon undir felags heitinum The Complete Works . Hetta er fyrstu ferð, allir sjónleikirnir hjá Shakespeare verða framførdir samanhangandi. Lidnað skráin

Sjóvinnubankanum, sum á heysti 1992 var komin í fíggjarligar trupulleikar. Sjóvinnubankin legði í apríl 1994 saman við Føroya Banka, og Jørn Astrup Hansen helt fram sum forstjóri í samanlagda bankanum,

frammi á barnabókasavninum frá seinasta mánadegi, og verða tey liggjandi frammi til leygardagin 2. apríl, sum jú er føðingardagur H. C. Andersens. Sagt verður, at tað ber til hjá børnunum at sita inni á

ongantíð framdar, helst tí at bumbumenninir sprongdu seg í luftina í einari íbúð í Madrid tann 3. apríl.

og tað ber í sær, at nú er eingin sunnimuslimskur ráðharri eftir í stjórnini. Fimm løgdu frá sær í apríl, og seks aðrir fóru í síðstu viku. Eygleiðarar í Bagdad siga, at tað er sera óheppið fyri Nouri al-Maliki

Altjóða talvratinglistin varð kunngjørdur 1. apríl. Garry Kasparov er nú skrásettur sum passivur og er tí ikki á listanum. Veselin Topalov er nýggjur eittari. John Arni Nilssen (2356) er fremsti føroyingur

tvílemba. Hon er sjey vetrar gomul og hevur fleiri ferðir áður lembt tvey lomb, men ongantíð innan 1. apríl. Lombini bæði hava tað gott, hóast kalt er og vátakavi tykist vera av og á. Niels Petur Nolsøe í Vági

uppvøkstri í Týsklandi, krígsárunum og lívi sínum til dagin í dag. Sendingin verður send leygardagin 8. apríl kl 13 á Rás 2. Svenning av Lofti leggur til rættis.