lutir við, alt hitt verður syrgt fyri frá skotskari síðu. Ferðin verður fíggjað úr Føroyum, og næmingarnir sjálvir skulu ikki gjalda fyri ferðing ella uppihald. Glaðar fyri møguleikan Tveir ella rættari sagt [...] beinanvegin støðu til, at hetta var nakað, ið tær kundu hugsað sær at roynt. Tær meldaðu seg til, og tað vísti seg eisini, at tær sluppu við. -Vit rokna við, at hetta verður eitt spennandi upplivilsi, og [...] løtuni millum tær 11 á hárfríðkanardeildini hjá Tekniska Skúla í Havn. Tær báðar siga seg eisini vera rættiliga forvitnar fyri at vita, hvat skúlin í Skotlandi hevur at bjóða uppá, og tær avvísa ikki, at hetta

álvara og at fara til lækna Tí mæla tey nú mannfólki, sum eru einum serligum bólkum um at lata seg kanna fyri brabbameini í prostata, sum er vanligasta slagið av krabbameini hjá monnum yvir 50. Í Føroyum [...] og vandin fyri at fáa sjúkuna økist við aldrinum, siga tær fýra. - Seinastu árini er talið av monnum, ið fáa staðfest krabba í prostata tvífaldað, nen hetta er tí, at fleiri menn lata seg kanna og tí [...] alvorligt og lata seg kanna. Fyrstu tekini um prostatakrabba eru tey somu sum teknini um ov stórt prostata, ið er ein vanlig óskaðilig sjúka hjá eldri monnum. Krabbin kann tó spjaða seg út í vevnaðin og

forsætisráðharrin, Ariel Sharon, flogvápninum fyri væl útint arbeiði, og hann gjørdi greitt, at Ísrael fer at halda fram at beina fyri teimum, sum gera seg inn á ísraelska fólkið. - Vit fara ongantíð at [...] einari røðu uttan fyri Holocaust-miðstøðina í Jerusalem. Ein ísraelskur herovasti segði sunnudagin, at ein av Hamas-leiðarunum fjalir seg í Damaskus í Sýrialandi, men at hann skal ikki kenna seg tryggan. - Fáa [...] ísraelski herurin beindi fyri í síðsta mánað. Undir jarðarferðini varð ein bandupptøka við Rantissi spæld: - Hamas fer ikki at doyggja, sama hvussu nógvar av leiðarum okkara Ísrael beinir fyri, segði Rantissi á

glaður. Tað hevur verið spennandi at royna seg í Fremad Amager. Eg kenni á mær, at eg menni meg. Tá so møgueliki var fyri at leingja samstarvið, ja so var ongin ivi fyri meg, sigur Heini Vatnsdal. Umframt Heina [...] num - Heini er ein heldur róligur drongur, sum ikki ger so nógv um seg. Tí kann tað verða, at summi ikki leggja merki til hann. Fyri meg er hann ein spælari, sum allir venjarar ynskja sær. Hann hevur talent [...] Hann leggur afturat, at honum dámar eisini væl, at Heini hevur evnini at seta seg ígjøgnum í einum dysti. Heini gleðir seg Heini Vatnsdal flutti til Fremad Amager í summar, eftir at hann hevði leitað eftir

ólavsøkuna um at ansa sær og taka atlit til tilmælini, fyri at smittan ikki skuldi breiða seg. Tí hann (red. Pál Weihe) sá fyri sær, at smittan fór at vísa seg komandi vikurnar aftaná. Tíverri fekk hann rætt [...] yvirlækni, ávaraði fleiri ferðir áðrenn ólavsøkuna, at hann óttaðist fyri, at koronasmittan fór at breiða seg á ólavsøku. Tað vísti seg, at hann fekk rætt, og løgmaður heldur, at føroyingar ikki hava tikið

Besta úrslitið fyri Føroyar í dagsins dysti hevði verið, um Grikkaland, júst sum Kýpros í gjár, vann við einum máli. Um tað skuldi hent seg, so hevur landsliðið møguleika at spæla seg víðari sunnudagin [...] Mótstøðuliðið í gjár, Kýpros, vann tepurt 20-19, og hetta merkir, at útlitini fyri, at hondbóltslandsliðið kann spæla seg víðari til næsta undanumfar til EM í 2020 eru rættiliga ring. Trý lið eru í bólkinum [...] sigri ímóti Grikkalandi í dag kann vinna seg víðari til komandi undanumfarið. Endar hesin dysturin við javnleiki, so hava Føroyar onki annað enn heiðurin at spæla fyri, tá ið føroyingar spæla síðsta undan

Kring Føroyar, verður tann størsta nakrantíð. Hóast góð tíð enn er at melda seg til kappingina, hevur áhugin longu víst seg at verið munandi størri, enn hann plagar at vera hesa tíðina á árinum. – Enn [...] súkklarar meldað seg til kappingina. Tað er eitt óhoyrt høgt tal so tíðliga, og tá skulu vit hava í huga, at fleiri av okkara egnu súkklarun og teir úr Íslandi enn ikki hava meldað seg til, sigur Geyr [...] broyting hesa ferð, at nú verður farið í Vágarnar fríggjadag í staðin fyri í Sandoynna, sum vanligt hevur verið. Kring Føroyar var í fjør fyri fyrstu ferð skipað sum liðkapping, og tað gjørdi kappingina munandi

liðini, tí munurin var ongantíð meira enn tvey mál. Gestirnir vunnu seg upp undir liðina á VÍF stutt fyri hálvleik, og StÍF vann seg beinanvegin framum í seinna hálvleiki. Strandingar vóru eitt skifti [...] í gjár, og KÍF tapti fyri Neistanum. Fimm dystir eru eftir, 10 stig eru eftir at spæla um. Nú skal røkka ella støkka hjá VÍF. Avgjørdu seinastu løtuna Liðini løgdu varisliga fyri, men VÍF hevði munin [...] í slag og kom á odda 24-23. Gestirnir høvdu fleiri upplagdar møguleikar seinastu minuttir at vinna seg aftur í dystin, men heimaliðið var heppið. Endaliga úrslitið var 27-25. VÍF skal spæla móti oddaliðnum

at lata seg kanna fyri koronu. Sjúkrahúsverkið sigur, at nú korona ger um seg sum ongantíð áður, eru tað nógv fólk úr Eysturoynni, sum dagliga ferðast við bili ígjøgnum Eysturoyartunnilin fyri at lata [...] koyra við persónbili ígjøgnum Eysturoyartunnilin til og úr Tórshavn hjá teimum, ið fara at lata seg kanna fyri koronu. Í kvøld, fríggjadagin 29. oktober, verður ókeypis koyring í tíðarskeiðinum kl. 18.30 [...] lata seg kanna. Skalt tú kannast fleiri ferðir, kann kostnaðurin hava við sær, at fólk setast aftur. Tí hava Sjúkrahúsverkið og P/F Eysturoyar- og Sandoyartunnilin í dag gjørt avtalu, sum hevur við sær, at

lítil børn duga so væl at ansa eftir bilunum og tí ger Ráðið Fyri Ferðslutrygd eisini stóran dent á at upplýsa um, hvussu tey eiga at bera seg at. Í hesum sambandi hava tey eisini góð til foreldrini um, [...] Lovisa Petersen Glerfoss, stjóri á Ráðnum Fyri Ferðslutrygd, sigur, at tað serliga er tað hendan fyrsta tíðin, til børnini hava lært, hvussu tey skulu bera seg at, sum hevur stóran týdning. Eitt nú minnir [...] sær. Trýst á pílina undir myndini og hoyr stjóran í Ráðnum fyri Ferðslutrygd greiða frá og geva foreldrunum góð ráð um, hvussu tey skulu bera seg at sum best.