um, og tyrlur hjá flogvápninum skulu tryggja, at tey nógvu privatflogførini sleppa at seta seg á Gardermoen-vøllin í øllum góðum. Hetta er fyrstu ferð, at so nógvir útlendskir leiðarar koma til Oslo ísenn [...] Trygdin er í hásæti, nú 21 ríkis- og stjórnarleiðarar koma til Oslo í sambandi við, at ársins Nobel-friðarheiðursløn verður handað ES á middegi í dag. Løgreglan er væl mannað á varðhaldi, myndugleikarnir

Wales hava fingið skaða, eftir at áhaldandi regn í fleiri dagar hevur elvt til vartnflóð í fleiri býum og bygdum. Harafturat hevur tað verið nógvur vindur. BBC veit at siga, at tað stendur serliga illa til [...] til í Devon og Cornwall umframt Malmesbury í Wiltshire og Kempsey. Myndugleikarnir siga, at tað nógva avfallið hevur kravt tvey mannalív. Ein kvinna doyði, og tvey onnur fingu skaða, tá ein grein brotnaði

nýggja fløgan verður at fáa, og nøkur løg av fløguni verða framførd. Eisini verða sjónbandaupptøkur vístar í Skálanum í Norðurlandahúsinum. Sanganna Veingir kemur út 14 ár eftir, at M.C seinast gav fløgu [...] fløgu út, og 41 ár eftir, at tann fyrsta plátan kom frá M.C. Á nýggju útgávuni hevur M.C. fleiri gestasangarar við – eitt nú Finn Koba, Joen Magnus Danielsen og Jenny Old. Hans Poulsen hevur framleitt tónleikin [...] og mastrað. Tiltakið í Norðurlandahúsinum byrjar klokkan 15.30. Nýggja fløgan frá M.C. Restorff er at fáa í sølubúðunum kring landið.

leygarkvøldið, at Jógvan Hansen og Stefanía Svavarsdóttir skulu kappast í finaluni í íslendska Grand Prixnum. Tey komu víðari frá innleiðandi kappingini farna vikuskiftið, og nú skulu tey royna at syngja seg [...] ið vinnur. Í øllum førum halda eg, at vit hava ein góðan sang, sigur Jógvan Hansen. Íslendska Grand Prixið verður hildið í Harpuni í Reykjavík, og Sjónvarp Føroya fer at samsenda við íslendska sjónvarpið

Heðin Askham ásannar, at talan er um ein sterkan bólk, sum føroyska U21 landsliðið er komið í, men sigur, at hini londini hava víst føroyska U21 landsliðnum stóra virðing Føroyar eru í bólki 6 við Týsklandi [...] Týsklandi, Rumenia, Montenegro og Írlandi. Tað gekk illa at fáa skránnað lagda til rættis, tí Týskalnd og Rumenia ikki kundu einast. Skráin er nú komin upp á pláss. Millum annað skal føroyska liðið spæla [...] Bill M. Jacobsen er venjari hjá U21 landsliðnum, ikki sum ein trupulleika, men heldur ein møguleika at halda spælararnar í gongd árið runt. Hoyr samrøðuna, ið Hilmar Jan Hansen hevði við Heðin Askham eftir

Freistin at boða frá uppskotum til løgtingið var úti 1. mars, og á tingfundinum, sum byrjaði klokkan 10 í dag, verða so hesi uppskotini løgd fram. Av løgtingsskrivstovuni verður upplýst, at talan um um [...] hjá løgtinginum. Fyrst verður 3. viðgerð av tingmáli nr. 72/2012: Uppskot til ríkislógartilmæli um at seta í gildi fyri Føroyar »Forslag til lov om tilskud til Færøernes hjemmestyre for 2013«, ið snýr [...] um blokkstuðulin, og næsta punkt er 3. viðgerð av tingmáli nr. 28/2012: Uppskot til løgtingslóg um at byggja nýggja nólsoyarferju. Síðani verður ein onnur viðgerð og tríggjar fyrstu viðgerðir, áðrenn framløga

havnarmeistarin í Sortland, Hugo Næss, við norska kringvarpið. Kavarar vórðu sendir niður at kanna skipið, og tað vísti seg, at ein 40 centimetrar lonmg riva var komin í ein av barlasttangunum. Skaðin er umvældur [...] Tað er eitt sindur av einari gátu, hvussu tað kundi bera til, at bretska ferðamannaskipið "Marco Polo" bar við botn, tá tað var á veg suður ígjøgnum Sortlandssundið í Vesturnoregi í gjárkvøldið við meiri [...] í kvøld við kós ímóti Bergen, haðani tað skal til Bretlands. Hetta er aðru ferð ta seinastu vikuna, at eitt ferðamannaskip ber við botn í Vesterålen. Tað fyrra var strandfaraskipið Kong Harald, sum bar

ætlað øllum fyritøkum í Føroyum, ið valdu at seta ein lærling í starv í tíðarskeiðinum 1. juli til 1. oktobur í fjør. Tær luttakandi fyritøkurnar hava møguleika at vinna tað, sum svarar til lønina hjá lærlinginum [...] við avarðandi fakfelag. Endamálið við kappingini hjá Føroya Ungdómsráð er at minka um arbeiðsloysið millum ung og eggja fyritøkum at seta lærlingar í starv.

hóast tað eydnaðist fransmonnum at minka munin til eitt mál miðskeiðis í hálvleikinum, megnaðu teir ikki at halda tørn. Tvørturímóti øktu kroatar munin støðugt og vunnu at enda við 30 málum ímóti 23. Bestu [...] Nú er greitt, at vit fáa ein nýggjan heimsmeistara í manshondbólti. HM-og OL-meistararnir úr Fraklandi taptu í kvøld hálvfinaludystin ímóti Kroatia. Kroatar løgdu seg á odda longu frá byrjanini, men fransmenn

nótabáturin Gerda Marie, sum er fyrrverandi Háborg, á Fuglafjørð at landa mikudagin. Hartvig Joensen á Havsbrún sigur, at Gerda Marie hevur boðað frá, at teir koma við umleið 1670 tonsum av svartkjafti. - Skipið [...] Jacobsen í síni tíð læt smíða og sum eitt skifti var heimahoyrandi í Føroyum. Hartvig Joensen vísir á, at nú írsku systirskipini, Brendelen og Father McKee, landa umleið 2000 tons av havgølti í dag, verður