Løgmaður hevur nú avgjørt, at Sendistova Føroya fer at liggja mitt í hjartanum í Reykjavík. Her fer Merkið einsamalt at veittra, og sendimaðurin fær diplomatiskan myndugleika Føroyski sendimaðurin verður [...] júst so sum skipanin er við føroysku sendimonnum í London og í Brússel. Men sendimaðurin í Íslandi fer at hava høvuðssæti í egnum hølum, sum eru uttanfyri nevndu skipan. -Við hesi loysnini verður Merkið
hPa. vestan fyri Írland fer í landnyrðing og brúgvalagið haðani verður yvir Føroyum týsdagin. Í dag: Lágtrýstið við Føroyar fer norðureftir. Lágtrýstið sunnan fyri Hvarvið fer í landnyrðing eystan og
lágtrýst, 966 hPa. vestan fyri Írland fer móti Íslandi og dýpist. Brúgvalagið haðani verður við Føroyar komandi samdøgur. Í dag: Djúpa lágtrýstið sunnan fyri Ísland fer spakuliga í landnyrðing. Lágtrýstið [...] Lágtrýstið yvir Atlantshavinum, ex "WILMA", fer í landnyrðing og verður væntandi vestan fyri Føroyar mánadagin.
Hetland fer eystureftir. Eitt annað lágtryst, 977 hPa. sunnan fyri Hvarvið fer í landnyrðing og dýpist. Brúgvalagið haðani verður við Føroyar fríggjanáttina. Í dag: Lágtrýstið sunnan fyri Ísland fer í landnyrðing
Kistan við Hemming Petersen, Klaksvík, fer úr kapellinum á Klaksvíkar Sjúkrahúsi mikudagin klokkan 18. Jarðarferðin verður hósdagin klokkan 13 úr Betesda. Tey, ið ynskja at lata blómur ella krans kunnu [...] Kristnastovu eina peningagávu. Konto í peningastovnunum. Kistan við Hallgerð Didriksen, Vestmanna, fer úr Vestmanna kirkju mikudagin klokkan 14. Tey, ið vilja minnast Hallgerð, kunnu lata Eldrasambýlinum [...] um í Vestmanna eina gávu. Konto í peningastovnunum. Páll Petersen, úti á Boðaneshamri í Havn, fer til gravar úr Havnar Kirkju mikudagin klokkan 14. Meinhard Andreassen, ættaður úr Fámjin, búsitandi í Havn
fyri Føroyar fer eystureftir. Ein veikur hátrýstryggur í útsynning úr Íslandi kemur hendavegin og mennist nakað. Í dag: Hátrýstið við Føroyar fer eystureftir. Lágtrýstið eystan fyri Hvarvið fer móti Íslandi
lágtrýst, 1005 hPa. norðan fyri Ísland fer í landnyrðing og dýpist. Brúgvalagið haðani verður yvir Føroyum mikunáttina. Eitt annað lágtrýst, 987 hPa. vestan fyri Hvarvið fer móti Grønlandsfjørðinum. Í dag: [...] Lágtrýstið eystan fyri Ísland fer móti Mið-Skandinaviu og dýpist. Vestan fyri lágtrýstið rekur køld luft frá Íshavinum móti Føroyum.
við Írland fer spakuliga í útsynning. Eitt lágtrýst, 1000 hPa. vestan fyri Ísland fer í landnyrðing og brúgvalagið haðani verður yvir Føroyum týsmorgunin. Í dag: Lágtrýstið við Hvarvið fer í landnyrðing
við Írland fer spakuliga í útsynning. Eitt lágtrýst, 1000 hPa. vestan fyri Ísland fer í landnyrðing og brúgvalagið haðani verður yvir Føroyum týsmorgunin. Í dag: Lágtrýstið við Hvarvið fer í landnyrðing
Kuldabrúgvin haðani til Føroya fer eystureftir. Í dag: Lágtrýstið sunnan fyri Ísland fer spakuliga eystureftir og grynnist. Eitt lágtrýst sunnan fyri New Foundland ex IRENE fer móti Hvarvinum og dýpist nógv
