Meistarans Hond MC Restorff hevur í meira enn 50 ár verið ein týðandi partur av føroyska tónleikalívinum. Hann hevur bygt brýr millum andaligan og verðsligan tónleik og stuðlað mongum ungum tónleikarum [...] Við dirvi og nærlagni hevur hann sett dám á føroyskan sang og útgávuvirksemi. ##med2## ##med3## ##med4## ##med5## ##med6## ##med7## ##med8## ##med9## ##med10## ##med11## ##med12## ##med13## ##med14## ##med15##

gin frá kl. 14. Ann í Puntabyrgi 50 ár Týsdagin 4. oktober verður Ann í Punta­byrgi 50 ár. Dagurin verður hildin í kvinnu­felagshúsinum á Glyvrum, sama dag týsdagin 4. okt. frá kl. 18. Øll eru hjartaliga [...] innan 10. okt. á telefon 310278 ella skriva til kblaadal@post.olivant.fo 90 ára føðingardagur Týsdagin 4. oktober, verður Kristian Rasmussen, Skála, 90 ár. Føðingar­dagurin verður hildin í Bygda­salinum í

Leicester 19 5 2 12 26:33 17 16 Wolves 19 4 5 10 12:27 17 17 Bournemouth 19 4 4 11 18:41 16 18 West Ham 19 4 3 12 15:25 15 19 Everton 19 3 6 10 15:26 15 20 Southampton 19 4 3 12 17:34 15 [...] 1 42:14 47 2 Manchester City 19 13 3 3 50:20 42 3 Manchester Utd 19 12 3 4 30:22 39 4 Newcastle 19 10 8 1 33:11 38 5 Tottenham 20 10 3 7 39:31 33 6 Fulham 20 9 4 7 32:29 31 7 Brighton 18 9 3 6 35:25 30 [...] 29 9 Brentford 19 7 8 4 32:28 29 10 Chelsea 20 8 5 7 22:21 29 11 Aston Villa 19 7 4 8 22:27 25 12 Crystal Palace 19 6 5 8 18:27 23 13 Nottingham F. 19 5 5 9 15:34 20 14 Leeds 18 4 5 9 26:33 17 15 Leicester

spældi móti Føroyum í EM-undankappingardystum í 1994 og í 1995, ið finnar vunnu 5-0 í Helsinki og 4-0 á Svangaskarði. Í 5-0 sigrinum skoraði Jari Litmanen tvey mál. [...] vøllin fyri andorianska landsliðið. Hóskvøldið tók Andorra móti Írlandi í vinardysti, ið Írland vann 4-1. Andorra helt málið reint í 58 minuttir og kom enntá á odda 1-0, men seinasta hálva tíman funnu írar

sjálvmál 77. 4-2: Sonny Jakobsen 90. B36 – Suðringar 1-0 (0-0) 1-0: Michal Przybylski 57. AB – Víkingur 1-0 (1-0) 1-0: Jobin Drangastein 22. HB 25 22 1 2 53 16 67 B36 25 15 5 5 52 29 50 NSÍ 25 15 4 6 58 23 [...] 25 11 6 8 38 32 39 Skála 25 7 5 13 26 34 26 Suðringar 25 7 4 14 25 39 25 EB/Streymur 25 4 8 13 27 48 20 07 Vestur 25 5 1 19 27 67 16 AB 25 4 3 18 12 51 15 26. umfar Sunnudagin 21. oktober KÍ - Suðringar [...] Frederiksberg var í hopla í Hólmanum á Eiði, har NSÍ vann 4-2. Árni skoraði trý mál. Sigurin ber sær, at NSÍ nú er nummar trý. 24. umfar EB/Streymur – NSÍ 2-4 (1-1) 1-0: Gestur B. Dam 18. 1-1: Árni Frederiksberg

fer tað aftur at regna av grimd, siga veðurmenninir. Myndugleikarnir siga, at umleið 4.500 hús standa undir í vatni, 50.000 fólk hava ongan streym, og umleið 350.000 hava mist vatnveitingina. Hildið verður

Kristoffur Jakobsen 4-0 Andy Olsen 5-0 Kristoffur Jakobsen LIÐUGT: Dysturin í Fuglafirði er nú liðugur. Hann endaði við 5-0 sigri til heimaliðið, ÍF. MÁÁL, 5-0 til ÍF, 88 min: ÍF er nú á odda 5-0. Tað er Kristoffur [...] Kristoffur Jakobsen, ið hevur økt um munin til 5-0. MÁÁL, 4-0 til ÍF, 79 min: Andy Olsen hevur nú lagt ÍF á odda 4-0. MÁÁL, 3-0 til ÍF, 72 min: ÍF er nú á odda 3-0 í Fuglafirði. Tann sum legði ÍF á odda 3-0 [...] víðari í kappingini um Løgmanssteypið. Á heimavølli vann Víkingur 4-0 móti B68. MÁÁL, 4-0 til Víking, 90 min: Víkingur er nú á odda 4-0. Ungi og evnaríki Magnus Jarnskor, hevur skotið fjórða málið í dystinum

Davies, 9 1-1: Mladen Petric, 78 Makedonia-Malta 5-0 (2-0) 1-0: Aco Stojkov, 37 2-0: Artim Sakiri, 40 3-0: Georgi Hristov, 54 4-0: Artim Sakiri, 60 5-0: Goran Pandev, 86 Luksemburg-Marokko 0-2 (0-0) 0-1: [...] 1-1 (1-1) 1-0: Macieg Zurawski, 4 1-1: Wesley Sonck, 40 Kekkia-Slovakia 4-1 (1-1) 0-1: Szilard Nemeth, 15 1-1: Jan Koller, 32 2-1: Jan Koller, 64 3-1: Tomas Rosicky, 70 4-1: Tomas Rosicky, 74 Bosnia He [...] 49 2-2: Arne Friedrich, 56 Litava-Ísrael 2-4 (2-1) 1-0: Arturas Fomenka, 10 1-1: Afek Omri 20 2-1: Roberto Poskus, 32 2-2: Zandberg, 48 2-3: Afek Omri, 64 2-4: Idan Tal, 72 Ísland-Andorra 3-0 (3-0: 1-0:

City vann á heimavølli 4-1 móti Tottenham, meðan Chelsea vann grannauppgerðina á útivølli móti Crystal Palace 2-1. Úrslitini í Premier League í dag: Manchester City – Tottenham 4-1 (2-1) 1-0 Sergio Aguero [...] Sunderland 8-0 (3-0) 1-0 Santiago Vergini (sjálvmál) 2-0 Graziano Pelle 3-0 Jack Cork 4-0 Liam Bridcutt (sjálvmál) 5-0 Graziano Pelle 6-0 Dusan Tadic 7-0 Victor Wanyama 8-0 Sadio Mane Newcastle – Leicester [...] Aguero 1-1 Christian Eriksen 2-1 Sergio Aguero 3-1 Sergio Aguero 4-1 Sergio Aguero Arsenal – Hull 2-2 (1-1) 1-0 Alexis Sanchez 1-1 Mohamed Diamé 1-2 Abel Hernandez 2-2 Danny Welbeck Burnley – West Ham 1-3

Hansen 2, Cristian Prede 1, Borgar Danielsen 1, André F. Danielsen 1 Brotskøst: KÍF 4, StÍF 4 Útvísingar: KÍF 3, StÍF 4 Dómarar: Hans Thomassen & Hanus Kúrberg [...] heiðursmerki verður hongt um teir. Fakta um dystin KÍF-StÍF 21-20 (10-6) 10 min: 5-3 20 min: 7-4 40 min: 13-11 50 min: 17-17 Málskjúttar KÍF: Ási Dam 9(2), Pætur Johansen 3, Rógvi Weihe 2, Teitur Joensen 2(1)