fyrrapartin 20. juli 1860. Fox kom á Havnina 3. august, fór úr Haldarsvík 7. august, kom til Berufjørð í Eysturlandinum 11. august, fór úr Reykjavík 31. august og kom til Frederikshåb (Paamiuut) 2. oktober [...] endurgeva eitt sindur úr bókini um hendingar, sum fóru fram í Føroyum fyri snøgt 150 árum síðani: ”Den 3die August styrede vi endelig ind mellem Færøerne, søgende Thorshavn Nord om Naalsø, og nu begyndte ”Fox” [...] lidt overflødig Mave (…) . Den 7de August forlod FOX Haldersvig og stod Nord paa ad Island til.(…) Efter nogle Dages Seilads fik vi endelig Island i Sigte den 11te August. Opat Formiddagen styrede vi ind

burtur frá í fyrsta dystinum, sum var í Akranesi 24. august í 1988, og Kári hevði verið burturi frá í 22. dystinum. Hann var skaddur, tá ið Føroyar taptu 3?0 í Belgia 22. mai í 1993. Spælararnir, sum hava [...] fingið upp á brotsspark. Jan C. Dam skoraði tað fyrsta til 1?0 ímóti Íslandi, sum vann 3?2 í Gundadali 8. august í 1990, Øssur Hansen javnaði til 1?1 við brotssparki í 2?1 sigrinum á Malta 30. apríl í [...] Jákup á Borg spældi sunnudagin fyri 25. ferð á landsliðnum. Hann var fyrstu ferð á landsliðnum 19. august í 1998, tá ið Føroyar taptu 1?0 niðri í Bosnia. Ta ferðina avloysti Jákup á Borg í 78. minutti Una

5 Høgni Egilstoft Nielsen 5,5 Ólavur Simonsen 5,0 Carl Eli Nolsøe Samuelsen 3,5 Hans Kristian Simonsen 3,5 Finnbjørn Vang 3,0 Herluf Hansen 2,0 Hanus Brekká 0,5 9. umfar leygardagin klokkan 10.00 Ólavur [...] Kristian Simonsen 2104 Høgni Egilstoft Nielsen 2072 Herluf Hannsen 2032 Hanus Brekká 2026 Finnbjørn Vang 2022

tekur umleið 2-3 vikur. Sostatt eru góð útlit fyri, at arbeiðið kann vera liðugt síðst í august, m.a. tí at føroyska A-landsliðið hjá monnum spælir UEFA Nations League móti Malta á Tórsvølli 3. september, [...] Harumframt hava Betri-deildarliðini hjá feløgunum menn og kvinnur spælt dystir á Tórsvølli í juli/august. Tað hevur sum heild eydnast væl fyriskipanarliga og áskoðarar hava notið hentleikararnar har. Í

hann á Gamla Ullevi stadion í Göteborg, har Örgryte hevði heimavøll ímóti FC Vilnius. Heimaliðið vann 3?0. Saman við Lassanum vóru Tummas Pauli Olsen og Jens Albert Simonsen, sum saman við Jón Kári Frederiksen [...] ferðin, Lassin dømdi finaluna, var í 1993. Tá spældu B71 og HB. Í fyrru finaluni, sum var spæld 4. august, var úrslitið eftir longda leiktíð 1?1. So vóru B71, HB og Lassin aftur á ovara vølli í Gundadali [...] størsta dramaið yvirhøvur í søguni hjá Løgmanssteypinum, sum gongur aftur til 1989. Sunnudagin 4. august endaði tað 2?2. Øll fýra málini vóðu skorað í tvær ferðir fimtan minuttir longdu leiktíðini. Nýggj

Michael Kightly 2-1 Riyad Mahrez 2-2 Ross Wallace Sunderland – Stoke 3-1 (2-1) 1-0 Connor Wickham 1-1 Charlie Adam 2-1 Steven Fletcher 3-1 Steven Fletcher [...] Fyri fyrstu ferð síðani august eydnaðist tað í dag Liverpool at vinna ein dyst í Premier League. Liverpool vann 2-1 á heimavølli móti West Bromwich, hóast støðan eitt skifti í seinna hálvleiki var 1-1

vøksturin er kortini í innflutninginum av bilum, tí hann er vaksin heili 26 prosent. Í januar til august í fjør, innfluttu vit bilar fyri 137 milliónum, men í sama tíðarskeiði í ár hava vit innflutt bilar [...] prosent og innflutningurin av maskinum og amboðum er fallin 22 prosent. Tilsamans hava vit innflutt fyri 3.490 milliónir átta teir fyrstu mánaðurnar í ár og tá eru skip og flogfør ikki tald við Tað er eitt [...] pikkalítið sindur, ella sjey milliónir, meiri enn í sama tíðarskeiði í fjør, tá ið innflutningurin var 3.483 milliónir.

Í kvøld verður avgjørt hvørji lið skulu í steypafinaluna hjá monnum, sum verður spæld 24. august. Tað er nevniliga í kvøld, at seinnu hálvfinalurnar í steypakappingini verða leiktar. NSÍ er tvungið til [...] til at fáa mál ímóti Víkingi í kvøld, eftir at Víkingur vann fyrru hálvfinaluna í Sarpugerði 3-2. Sjálvsálitið hjá báðum liðunum er eftir øllum at døma gott í løtuni, nú bæði NSÍ og Víkingur vunnu sín dyst [...] dyst í landskappingini um vikuskiftið. NSÍ megnaði við tveimum málum seint í dystinum at vinna 3-2 ímóti liðnum á næstfremsta plássinum, ÍF, meðan Víkingur vann 2-1 ímóti kreppurakta KÍ í Klaksvík. Við

útbjóðingina. Hvør hevði vunnið Sandoyarleiðina og Suðuroyarleiðina var tó ikki kunngjørt fyrr enn 30. august, tí at hesar leiðirnar vórðu bjóðaðar út av nýggjum. Útbjóðingartilfarið ásetti, at búskaparliga [...] og 300) Sp/f Zafira, pakki 2 (leiðirnar 200, 201, 202, 440/480, 442 og 481) Sp/f Landleiðin, pakki 3 (leiðirnar 400, 401, 410, 500, 504 og 506) Sp/f Handilshúsið, pakki 4 (leiðirnar 600 og 601) Suðuroyar [...] Bygdaleiðum er nú farin frá 10 árum til null ár. Nýggju sáttmálarnir eru galdandi komandi sjey árini. ##med3##

tíðindini klokkan 17, og aftaná verður 3. Hálvleikur, har tað verður tikið samanum avrikini hjá føroysku liðunum í Evropa. ##med3## Europa League undanumfar: Hósdagin 20. august B36-St Joseph’s (16.30) NSÍ-Barry