Úrslitini í kvøld: Bólkur A Bayern Munchen-Maccabi Haifa 1-0 Bordeaux-Juventus 2-0 Bólkur B CSKA Moskva-Wfl Wolfsburg 2-1 Manchester Utd-Besiktas 0-1 Bólkur C AC Milan-Marseille 1-1 Real Madrid-FC Zurich

Talan var ikki um veruligan eld, men um eina brandvenjing, tá Rás2 í tíðindasendingini klokkan 15 boðaði frá, at eldur var í bygninginum hjá Eik Yviri við Strond. Eini boð komu í Miðlahúsið ein minutt [...] Tað boðaði fólk frá, sum hevði koyrt framvið júst tá og sæð royk. Fimm minuttir yvir trý setti Rás 2 í tíðindasendingini út beinleiðis til Barbaru Holm, ið júst var komin á staðið, og hon greiddi so frá

Danmark og Íslandi. Fyrstu tveir mánaðirnar hava tilsamans 22.835 fólk ferðast um floghavnina. Tað er 2,6% færri enn sama tíðarskeið í fjør, tá ferðafólkatalið var 23.439. Her stavar afturgongdin frá høv [...] flogfør komin og farin. Hetta er 9,5% fleiri enn sama tíðarskeið í fjør. Samlaði flogfarmurin fyrstu 2 mánaðarnar í ár hevur verið 93,6 tons móti 101,4 tonsum sama tíðarskeið í fjør. Hetta er ein afturgongd

av familjuferiu á Tenerifa seinastu vikuna, og í kvøld svaraði føroyska kona hansara spurningum á TV2. - Eg kenni meg eitt sindur seka, segði Sólrun Jákupsdóttir Rasmussen, tá ið hon varð spurd um fami [...] feriudagar og at taka onkrar sjúkradagar hjá børnunum heima, segði Sólrun Jákupsdóttir Rasmussen við TV2 í kvøld.

sjónvarpsstøðin, TV2 hevur umroknað yvirlitið til norskar krónur. Yvirlitið yvir teir 10 fótbóltsspælarnar sum fáa mest í løn í heiminum er hetta : 1 Lionel Messi, Barcelona 89,9 mió kr. 2 Samuel Eto’o, Inter:

Birmingham, Portsmouth komu víðari. Manchester City og Stoke spældu 1-1, meðan Reading og WBA spældu 2-2, so hesi skulu spæla umdyst fyri at avgera hvør kemur víðari.

Manchester United vann sær í kvøld rættin at spæla Liga-Cup finaluna móti Aston Villa. Eftir at hava tapt 2-1 móti grannunum úr City í fyrru hálvfinaluni, tóktust Paul Scholes og Michael Carrick at hava sent [...] ferðir móti fyrrverandi liðfeløgunum í fyrru hálvfinaluni, og eitt korter fyri leiklok skoraði hann til 2-1, soleiðis at tað stóð á jøvnum í samlaðu støðuni. Tað gjørdi tað eisini, tá 90 minuttir vóru farnir

13,04 krónur fyri kilo. Fiskamarknaður Føroya seldi í gjár tilsamans 186 tons á uppboði fyri góðar 2,4 miljónir krónur. Miðalprísurin fyri øll fiskasløgini samanlagt var 13,04 krónur fyri kilo. Av hesum [...] tosk 4 var 10,61 krónur fyri kilo. Næst størstu nøgdirnar vóru av hýsu. Her var serliga talan um hýsu 2, sum fekk miðalprísin 12,09 krónur fyri kilo. Tilsamans 56 tons av hýsu vórðu seld á marknaðinum í gjár

Cesc Fabregas, tá teir í kvøld taka ímóti Porto. Arsenal tapti fyrra dystin móti Porto í Portugal 2-1. Fabregas gjørdist so mikið skaddur leygardagin, at hann ikki er klárur at spæla í kvøld. Arsenal [...] , men eru tøkir í kvøld. Í Firenze tekur Fiorentina ímóti Bayern Munchen. Bayern vann fyrra dystin 2-1, men Fiorentina vóru alt annað enn glaðir fyri dømingina í tí dystinum. Fiorentina er uttan Adrian

bakki. Hesin dysturin var í móti næstbesta liðnum hjá FC Nordsjælland og endaði hann við javnleiki 2-2. Hvørgin av føroyingunum kom á máltalvuna, men Jónas Þór Næs fekk eitt gult kort móti dystarenda. Næsti