leygardagin fegnaðist hon um stóru undirtøkuna fyri ári teirra brekaðu. -Árið 2003 hevur verið støðið undir eini hugburðsbroying. Fólk, feløg og stovnar hugsa øðrvísi, tá tað ræður um atgongd og javnrætt. Bæði [...] landið høvdu millum annað eina evnisviku um brekað við góðum úrslitum. -Vit fingu ómetaliga góðan stuðul úti í skúlunum. Vit fingu gjørt børnini meira tilvitað um tey brekaðu, og samanumtikið eydnaðist [...] -Grundleggjandi samfelagsbroytingar verða ikki framdar eftir einum ári. Heldur ikki hvørva brek, fyri tí um vit hava eitt "ár teirra brekaðu". Øll ár eru ár teirra brekaðu. Fráfarandi formaðurin í Meginfelag

tið varð árið eftir býtt um við niðurflyting, og eitt lovandi skifti til norska Molde endaði við einum plássi á beinkinum, tá felagið eisini keypti ein svenskan málverja. Seinasta hálva árið hevur tað [...] hann fingið skriftligt lyfti um. At tað gjørdist KÍ, sum verður nýggja felag hansara, man neyvan koma so óvart á tey flestu, men tað var tó um reppið, at talan gjørdist um annað felag. Í øllum førum varð [...] at B36 stóðu klárir við tí heilt stóra kekkheftinum. Hvørt hald varð í hesum, ella um Jákup bara valdi kenslurnr fram um pengarnar, er ikki staðfest, men í øllum førum tykist víst, at tað verður í KÍ, at

hon. Hergerð vísir á, at arbeiðarafeløgini hava víst samráðingarvilja við at fara niður á 6 krónur um árið í lønarkrøvum í mun til upprunaliga uppskotið, sum var tilsamans 16,48 krónur í tvey ár. - Eg haldi [...] hækking uppá tilsamans 3,20 krónur og uppskotið, sum kom á borðið seint hóskvøldið, gav 2,75 krónur um árið í tvey ár umframt eitt prosent í eftirløn. - Eg haldi, at hetta kann kallast at halda tey tímaløntu [...] um, vilja hava nøkur oyru aftrat í løn. - Jú, tá verður rópt upp um, at vinnan og samfelagið fara á húsagang. Hinvegin hoyrist lítið um slíkt, tá ið tað eru tey alment løntu, sum fáa lønarhækkingar, ið

yvirskrift. Og so snýr hon seg júst um mál og máliskur. So vit lesa einaferð afturat: evropeiskt málár. Tí næsta ár, ár 2001, er lýst at verða evropeiskt málár. Árið har vit sum búgva í Evropa, skulu geva [...] fólkinum at læra mál og síðani at savna vitan um fremmandmálsliga undirvísing og læru á økinum víðahvar í Evropa. Í ymsu evropeisku londunum verður alt árið skipað fyri tiltøkum, har málið verður evnið [...] europasprog.dk ber til at fylgja við og kunnað seg nærri um tey tiltøk danir ætla at seta í verk. Frá hesari heimasíðu ber eisini til at fylgja slóðum út um alt Evropa. Danska felagið fyri lærarar, sum undirvísa

2000, 2001 og 2002. Viðbøtur verða javnaðar við 5% í miðal tað fyrsta árið, og 2% tað triðja árið. Partarnir eru samdir um at samráðast um takstirnar fyri lægstu tímaløn og viðbøtur í januar 2003 fyri tað [...] ella ársstøði. Møguleiki verður eisini fyri, at ásetingarnar í sáttmálanum kunnu frávíkjast, um semja er um hetta á tí einstaka virkinum, og avtalan kann góðkennast av báðum sáttmálapørtum. Partarnir hava [...] hava avtalað (DI/CO) at arbeiða fyri einum felags sáttmála fyri arbeiðs- og starvsmannaøkið um eina stiðvísa samskipan fyri ?Industriens Overenskomst? og »Industriens Funktionæroverenskomst«. Endamálið

í dag við tær ungar kvinnur, sum hava serligar hugsanir um jól. Onnur elskar jól, og hin heldur lítið um jólaresið Fólk hava ymiskar áskoðanir um jól, og tað hoyrist aftur í PINK á Rás2 í dag. Tvær ungar [...] kvinnur vitja í sendingini, og tosað verður við tær um jólahald og jólares. Onnur kvinnar elskar jól og kundi hildið jól alt árið. Hin heldur munandi minni um jólini, og hon fer at greiða frá, hví so er. PINK

Hoydal fær 116.000 kr. í løn um mánaðin frá tí almenna. Hugsandi um tey, sum á flakavirkjum og fiskavirkjum stríðast alt árið fyri næstan tað sama, sum hesin almenni garpurin fær um mánaðin, má ein bara øtast [...] Sjálvandi ber væl til at tosa um sjálvberandi búskap við sovorðnari løn, men ikki haldi eg, at lønin er uppiborin! Skattur og avgjøld kunnu væl brúkast til sovorði, um so figgjarlógin gevur hall.

eina kunngerð um hjáveiðireglur fyri fiskifør, sum ikki eru undir fiskidagaskipanini. Bjørn Kalsø, landsstýrismaður, sigur, at hetta er ein reglulig kunngerð, sum verður lýst tvær ferðir um árið. - Talan er [...] er um kunngerðina um hjáveiði av toski og hýsu hjá lemmatrolarum. Hann sigur, at hesi skip hava havt eina loyvda hjáveiðikvotu, sum er 50 tons av toski og 50 tons av hýsu um hálvárið. - Nýggja kunngerðin

fyrstu ferð í 14 mánaðar er ferðafólkatalið minni enn sama mánaði árið frammanundan. Í mai í ár eru 19.333 ferðafólk farin og komin um floghavnina. Hetta er 3,2% færri enn í mai í fjør, tá talið var 19

kappingini varð Birgir Enni úr Suðuroyar Froskmannafelag, hann brúkti 1 tíma og 25 min. og 15 sek. um teinin, og var tað nýtt met. Nr. 2 varð Hermann Eysturoy úr TF, nr. 3 varð Jonhard Hansen úr EyF, nr [...] Bjørk úr TF, nr. 5 var Harald Petersen úr EyF, og nr. 6 varð Leif Aalykke úr VF. Kelda: Myndaárbókin- árið ið fór 1974