ðurnir Niels Jacob og Poul Klein 50 ár. Tvillingarnir í Hornabø, sum teir eisini vórðu nevndir, búgva báðir uttanlands, Niels Jacob býr í Danmark, meðan Poul býr í Fraklandi. Teir eru bornir í heim 9 [...] fylgja eisini væl við í kappróðri. Niels Jacob róði fleiri ár í 70-unum við Havnarbátinum. Hóast teir búgva í hvør sínum landi, eru tað ikki nógvir dagar um árið, teir ikki tosa saman. Eisini eru teir sera
Sigrid flutti við øllum fýra børnunum til Sands at búgva hjá foreldrunum. Í 1935 doyr mamman, Sigrid, og øll børnini fóru aftur til Tvøroyrar at búgva, uttan Hans Petur, sum fór til Velbastaðar. Eftir kríggið
seg í bygdini, men hava ístaðin fyri at byggja, heldur valt at keypa sær egin hús. Uppaftur onnur búgva í húsum, sum so líðandi eru vorðin ov lítil, samstundis sum hugurin at byggja út, og at gera broytingar [...] Viðareiði er í ferð við at gera við barnaheim sítt í hesum døgum: At økja um plássið innanveggja. Sum er, búgva hann og hansara familja í øðrum endanum og foreldur hansara í hinum partinum av húsunum. Húsini, sum
Frá 1. mai er uppgávan hjá Astrup í Føroya Banka liðug, og hann flytir tá aftur til Danmarkar at búgva. ? Eg havi verið sera glaður fyri at verða í Føroyum, okkum hevur dámt sera væl her, og nú vit fara [...] annars taka onkrar uppgávur meira ad hoc. Jørn Astrup Hansen og konan flyta til Keypmannahavn at búgva.
stóru kommununa í Eysturoy, sigur Andrias Hammer. 88 fólk Í Elduvíkar kommunu búgva tilsamans 88 fólk, harav eini 22-24 búgva í Elduvík og hini í Funningsfirði. Kommunan er annars hampiliga væl fyri fíggjarliga
sum Javni vildi, at fólk skuldu vilja, var at kunna samskifta og samstarva um tað, tey fólkini, sum búgva á stovni og arbeiða á eitt nú vardum vekrstøðum, hava fyri neyðini. ?Tað er ofta so, at foreldrini [...] foreldrini hava ilt við at sleppa børnunum, hóast tey eru vorðin vaksin, og flutt aðrastaðni at búgva. Foreldrini halda mangan, at tey vita best og duga best at skilja hesi fólkini. Men viðhvørt vísir tað seg kortini
búsettust á Eiði og fingu 3 børn: Jógvan er giftur við Lis Djurhuus, og tey búgva í Havn. Anna er gift við Inga Mohr, og eisini tey búgva í Havn. Elin giftist í 1977 við Eilif Nielsen í Klaksvík. Hon doyði í
bilurin í góðum standi. Í 1978 flutti Olaf Berg Nielsen til Føroya at búgva, og hóast ætlanin í fyrstu syftu var, at hann skuldi búgva her í tvey ár, hevur hann búð her síðani. ? Tá eg flutti til Føroya
tó at tað ikki sær heilt so svart út. Men í Sumba er bara eitt barn føtt higartil í ár. Í løtuni búgva ikki meiri enn gott 400 fólk í kommununi. Í 1950, voru tey næstan 700 fólk. Jacob Vestergaard sigur [...] Men hann heldur avgjørt eisini, at tað er neyðugt at laga ferðasambandi soleiðis, at tað ber til at búgva í Suðuroynni og arbeiða í Havn. ? Tað ber til allastaðni í Føroyum, uttan í Suðuroynni teimum smáu
er eitt gott umhvørvi uttan fyri hondbóltin og at nógvir av spælarunum búgva í sama íbúðarblokki, har hon helst eisini fer at búgva, tá ið tann tíð kemur. – Eg gangi høgt uppí, at tað sosiala er til staðar
