Í morgin verður árliga FIRST Lego League kappingin í Føroyum hildin í Føroya Tele í Hoyvík. Tá fara børn og ung at kappast við robottum, tøkni og alskyns uppfinnsemi, sum hevur við rúmdina at gera. Evnið [...] ymsastaðni úr Føroyum fara at kappast í høvuðssætinum hjá Føroya Tele í Hoyvík. FIRST Lego League kappingin er tann størsta av sínum slag í heiminum. Yvir 255.000 børn og ung í aldrinum 10 til 16 ár úr 88 londum [...] einum av teimum næstan 1.500 tiltøkunum, sum verða fyriskipað kring allan heimin í ár. Kappingar í FIRST Lego League hava verið í Føroyum síðan 2006. Endamálið við kappingini er at stimbra hugin hjá børnum

Uppleggið átti Betuel Hansen. Hetta var fyrsta málið í næstbestu deildini í ár hjá 22 ára gamla ukrainska spælaranum. Í fjør skoraði hann tvey mál í 1. deild. Beinir Nolsøe átti uppleggið, tá ið Steffan [...] Besta liðið hjá NSÍ er í næstbestu deildini, og næstbesta liðið hjá B68 er í næstbestu deildini. Í kvøld var grannauppgerð á Svangaskarði, og NSÍ vann 3-0. Sigurin ber við sær, at NSÍ hevur 25 stig og [...] sum skuldi vera á Skála í dag, varð útsettur, tí tað var so nógvur vindur. Sigurin ímóti B68 í kvøld kendist søtur, tí tað var ikki sørt eyðmýkjandi, tá ið tað á heimavølli í fyrsta umfari endaði við

Karlamagnusarbreyt í Hoyvík ávirkar nú beinleiðis ferðslutrygdini hjá nógvu børnunum, sum ganga millum skúlar, ítróttarhøll, fótbóltsvøll og fimleikarhallir í økinum. Um 800 næmingar ganga í teimum báðum skúlunum [...] skúlunum í Hoyvík, Skúlanum við Løgmannabreyt og Hoyvíkar skúla. Ørkymlað foreldur hava ringt til okkara í sambandi við, at báðar gongubreytirnar við Karlamagnusarbreyt eru sperraðar, tí bygt verður báðu [...] man virkuliga fara so lætt um ferðslutrygdina í økinum, spyrja foreldur Tey vísa á, at nógv børn ganga fram við har fleiri ferðir um dagin. Summi skulu í skúla, onnur til ítrótt. Báðir skúlarnir liggja

koma til. Í kirkjuni er friður, og mær nýtist ikki at taka aktivan lut. Eg kann seta meg afturá og vera í frið, tilstaðar. Mín fatan er, at nógv fólk gongur í kirkju. Hoyrdi einaferð ein lestur í Hoyvíkar [...] arar, og hvat við teimum henda 2. Hvítusunnudag. Eru kirkjurnar í Havn og Hoyvík henda dag stongdar kl. 11.00.?. Í bestu meining Hoyvík hin 16. mai. 2013 [...] Joensen --- 2. Hvítusunnudag er lýst við útigudstænastu kl 11.00 á ovara vølli í Gundadali, har ymist spennandi er á skránni, stendur í lýsingini. Hetta rørir meg sum kirkjugangara. Frá barni av havi eg altíð

koma til. Í kirkjuni er friður, og mær nýtist ikki at taka aktivan lut. Eg kann seta meg afturá og vera í frið, tilstaðar. Mín fatan er, at nógv fólk gongur í kirkju. Hoyrdi einaferð ein lestur í Hoyvíkar [...] arar, og hvat við teimum henda 2. Hvítusunnudag. Eru kirkjurnar í Havn og Hoyvík henda dag stongdar kl. 11.00.?. Í bestu meining Hoyvík hin 16. mai. 2013 [...] Joensen --- 2. Hvítusunnudag er lýst við útigudstænastu kl 11.00 á ovara vølli í Gundadali, har ymist spennandi er á skránni, stendur í lýsingini. Hetta rørir meg sum kirkjugangara. Frá barni av havi eg altíð

verður opið hús í Gortrugøtu 26, 188 Hoyvík. Leygardagin 1. juli kl. 15.00 giftast í Vesturkirkjuni Elly Ejdesgaard Joensen, Tórshavn og Andreas Petur Hansen, Skáli. Veitslan verður í Pálsstovu fyri innbodnum [...] kl. 14.00 giftast í Betania í Porkeri Beinta Gudfinnsdóttir Olsen úr Porkeri og Edvard Johannus Jacobsen av Eiði. Veitsla verður fyri innbodnum. Leygardagin 1. juli kl. 14.00 giftast í Horsens Pinsekirke [...] Norðberg Petersen og Martin André Assentoft í Sankt Markus kirkjuni á Frederiksberg. Brúdleypsadr.: Frodesvej 28, 2880 Bagsværd. Leygardagin 1. juli kl. 13.00 giftast í Havnar kirkju Tórunn Sjóvará Poulsen,

vølli niðari eina ferð í 2020. Seinasta útbyggingarstigið av Tórsvølli verður væntandi liðugt í februar í 2021. Enn er ikki avgjørt, hvussu verður við gamla Framhúsinum, ið Giza Hoyvík eigur, Bridgehúsinum [...] við niðara vøll í Gundadali. Heildarætlanin, sum er gjørd fyri Tórsvøll, leggur upp til eitt torg og eitt parkeringspláss, har bygningarnir hjá Bragdinum, Giza Hoyvík og bridgefeløgunum í Havn eru. Ment [...] Farið er undir síðsta útbyggingarstigið av Tórsvølli í Gundadali. Byrjað er at rigga garðin, sum hoyrdi til Miðstovnin í Gundadali, til byggipláss hjá arbeiðsfólkunum hjá J&K, ið stendur á odda fyri ú

niðurflytingarstrikuna. Úrslitini í 1. deild í dag AB - Giza Hoyvík 4-0 (3-0) B68 - TB/FCS/Royn 5-2 (3-0) Víkingur - B36 1-1 (1-1) HB - ÍF 5-2 (3-2) KÍ - NSÍ 31. juli Støðan í 1. deild 1. AB 15 10 4 1 42-13 [...] 15. umfar í 1. deild hjá monnum varð avgreitt í dag. Talan var um fýra dystir, og var hetta samstundis fyrsta umfar eftir summarsteðgin, sum liðini fóru í fyri lítlum mánaða síðani, nevniliga 24. juni [...] AB, heldur kósina upp aftur í Effodeildina. Í dag gjørdist tað til greiðan 4-0-sigur ímóti Giza Hoyík. Hjá AB var Bjarki Nielsen stóra hetjan. Hann gjørdi nevniliga hattrikk. Í botnstríðnum fekk B36 skavað

Fyrr í dag hevur Sea Shepherd sent myndir av umhvørvisdálking í Føroyum runt um heimin. Myndirnar vísa okkurt hvítt, ið flýtur í Nólsoyarfirði, skamt uttan fyri Hoyvík. Sea Shepherd siga, at tey hava tikið [...] stórvegis áhuga í at kanna málið. In.fo hevur tosað við Mjólkavirki Búnaðarmanna, sum hevur eitt virki í Hoyvík og har váttar Rógvi Weyhe, virkisleiðari, at eitt óhapp var á virkinum beint fyri miðdag í gjár. - [...] at tað kemur fyri av og á, at mjólk rennur niður í kloakkina, men sum oftast sæst hon ikki aftur, tí streymur og annað førir hana burtur beinanvegin. - Í gjár var so stilt, at mjólkin varð liggjandi har

somuleiðis umfatandi herverk í eini útstykking í Hoyvík. Fólk høvdu brotið inn í nakrar arbeiðsskúrar. Men verri er, at tey stjólu eisini ein rennigravara og koyrdu runt í útstykkingini við honum. Tað [...] Leygarkvøldið tók løgreglan í Havn ein bilførara, sum verður skuldsettur fyri at koyra við kenning. Løgreglan fekk fráboðan um, at ein bilur hevði rent á eitt skelti uppi í Hoyvík, men at førarin var rýmdur [...] Fríggjakvøldið tók løgreglan í Havn nakrar smádreingir fyri herverk. Teir stuttleikaðu sær við at mála grafitti á ein vegg í Jóanesar Paturssonargøtu. Tað verður tó ikki gjørt nógv við málið, tí talan