játtanin til Leikpallin er økt úr 1,7 millión til 2 milliónir. Hetta verður so nýtt til nýggju størvini, ið vónini um menning og virksemi. Eyðun er settur í starv í 2 ár og Jenny í eitt ár. Jenny hevur sagt seg [...] tryggjað sær, at hann hevur rúmd til at seta upp leikir aðrastaðni, umframt nýggja stav sítt. Hann skal m.a. seta upp leik á Kgl. leikhúsinum í Keypmannanhavn. Á Meiarínum vænta tey ikki, at gongdin innan [...] er at fáa til vega føroyskar leikir. Í løtuni er ein leikritakapping, har freistin at lata inn er 15. august í ár. Eyðun Johannesen fegnast um, at Tórshavnar Kommuna hevur latið Meiaríið til leik og heldur

2. jóladag fóru 15 føroyskir skótar á eina heldur langa og sjáldsama ferð. Teir skulu luttaka á 19. heimsjamboreeini í suðuramerikanska landinum Chile. Ætlanin var at teir skulu vera 16 við í ferðalagnum [...] av Argjum. Talan er bæði um KFUM og KFUK og gular skótar. Eftir at hava lagt leiðina til Danmarkar 2. jóladag varð farið víðari við flogfari 28. desember til Santiago via London og San Paulo. Ferðalagið [...] vísa seg fram sum sjálvstøðug tjóð, so fara teir kortini at gera alt fyri at vísa síni tjóðareyðkenni. M.a. verður føroyskur dansur framførdur og har fer eisini at verða kunnað um Føroyar. Men eitt er víst

bókini »Tjaldirð«: Hesi skúlabørnini vóru á danmarkarferð 1938: 1. Vilmund Hansen, Funningsfjørði. 2. Henry Olsen, Tórshavn. 3. Olivur Johannesen, Skarvanesi. 4. Steingrim Joensen, Argjum. 5. Alexander [...] Dímun. 12. Sørin Sørensen, Húsavík. 13. Elinborg Samuelsen, lærari. 14. Alberg Danielsen, Sørvági. 15. danskur ferðaleiðari. 16. Sofus Pedersen, lærari. 17. Betti Johansen, lærari. 18. Johanna Jensen, [...] Emka (Minne) Jensen, Sandi. 73. Henrietta Mikkelsen, Klaksvík. 74. Ruth Vilhelm, Klaksvík. 75. Johanna M. Jensen Klaksvík. 76. Hallgerð Kalsoy, Eiði. 77. Sólborg Hansen, Funningi. 78. Oda Gaard Hansen, Tórshavn

av 8 undan dystinum móti vestmenningum. Dystin vunnu vestmenningar, heldur óvæntað, 2,5 - 1,5. Liðið flytur niður í 2. deild, men vilja allarhelst enda kappingina við manér og fella við æru. Í Hvalvík var [...] hinum liðunum við hesum sterka liðnum á pappírinum; Heini Olsen, Ólavur Simonsen, Rani Nolsøe og Tummas M. Anthoniussen. Martin Poulsen var aftur á havnarliðnum og hetta gjørdi góðan mun. Hann leikti remis

hildnar um landið við tónleiki hjá Knúti. Byrjað verður í Vágs kirkju sunnudagin 27. oktober, skriva m.o. Suðurrás. Kór og orkestur kring landið venja í hesum døgum konsertskrá at framføra í samband við [...] sjálvi eitt úrval av tónleiki hjá Knúti á konsertunum. Stóra finalan verður í Vesturkirkjuni leygardagin 2. november, tá øll luttakandi kórini í verkætlanini koma til Havnar at syngja. Sopranurin Hanne Marit [...] Noregi at syngja solo og saman við kórunum. Konsertirnar eru hesar: Sunnudagin, 27. oktober klokkan 15:00 í Vágs kirkju: Kirkjukórið Ljómur, Vestmanna sangkór, Skúlakórið í Vágs Skúla, træblásarar og Tvøroyrar

Jan Ó. Ellingsgaard 2-2: Stefan Radosavljevic B36 3 3 0 0 5 2 9 Skála 3 2 0 1 4 1 6 HB 3 1 2 0 4 2 5 KÍ 3 1 2 0 4 3 5 Víkingur 3 1 1 1 6 5 4 TB 3 1 1 1 4 5 4 NSÍ 3 1 1 1 2 3 4 AB 3 1 0 2 4 5 3 ÍF 3 0 1 0 [...] til úrslitið 2-2. KÍ – EB/Streymur 2-1 (0-1) 0-1: Sveinur Knút Magnussen 1-1: Jóannes Bjartalíð br 2-1: Boris Dosljak Skála – NSÍ 2-0 1-0: Jákup Johansen 2-0: Pætur Dam Jacobsen HB – NSÍ 3-1 (2-1) 1-0: Ari [...] Olsen 2-0: Dan í Soylu 2-1: Dion B. Splidt AB – B36 1-2 (1-0) 1-0: Sørin Samuelsen 1-1: Andrass Johansen 1-2: Benjamin Heinesen ÍF – TB 2-2 (0-1) 0-1: Stefan Radosavljevic 1-1: Jan Ó. Ellingsgaard 2-1: Jan

Poulsen 2, Elias Hansen 1, Marius Joensen 1. H71: Hans Guðmundsson 8 (1), Finnur Hansson 7, Halgir Dal Olesen 7, Anfinn N. Debes 3, Hallur Danielsen 2, Svend Poulsen 2. Ávaringar: StÍF 1, H71 2. Útvísingar: [...] Útvísingar: StÍF 2, H71 2. Dómarar úr Kyndli: Hanus Kúrberg & Hans Thomassen Kyndil-KÍF 40-22 (16-13) Kyndil: Regin Petersen 9, Hannis Wardum 9, Jacob Jónsson 6, Rúni Poulsen 6, Bjarni Arnason 2 (1), Nicolai [...] Nicolai Balle 2, Uni Wardum 2, Hans-Áki Dahl-Christiansen 1, Hans Andreas Dahl 1, Niels V. Niclasen 1, Jóhan R. Nielsen 1. KÍF: Vagnur Johannesen 9, Eddi Joensen 7, Petur M. Johansen 3 (1), Ragnar P. Joensen

við Lailu Nielsen Evangeliihúsið, Tróndargøta Jólaaftan kl. 15.30 Jólamøtið. www.gospel.fo Fríkirkjan Oasan Jólaaftan kl. 15 guðstænasta, 2. Jóladag kl. 11 guðstænasta. Verið hjartaliga vælkomin. www.oasan [...] Jólaaftan Havnar kirkja: kl. 15 Ann Dahl Hansen. Kl. 17 Uni Næs Hoyvíkar kirkja: kl. 17 Sonja Klein Vesturkirkjan: kl. 15 Bergur Debes Joensen. Gentukórið í Meinigheits­húsinum syngur Vesturkirkjan: kl [...] Argja kirkja: kl. 15 Heri Joensen. Barnkór syngur. Argja kirkja: kl. 17 Bergur Debes Joensen. Natasha á Lofti Gren syngur Norðradali: kl. 13.30 Bergur Debes Joensen Vesturkirkjan: kl. 15 Bergur Debes Joensen

hildin hjá dóttrini á Merkrunum 2 frá kl. 18.00. Prógv 2. juli fekk Óli Jógvansson Poulsen, Klaksvik, prógv sum logistikatstøðingur. Hann hevur lært hjá Tórshavnar Skipasmiðju. 15. juli fekk Ruth Nolsøe Reinert [...] Føðingar 15. juli fingu Kamille Rosenfalck og Gunnleif Blaasvær, Ålborg, ein son. Hann var 55 cm. langur og vigaði 3740 gr. 16. juli fingu Lydia Ísaksdóttir, Sørvágur og Oddni Strøm, Tórshavn, ein son [...] Kirkju Guðrun Vang og Jón Højsted. Opið hús er heima frá kl. 21. Leygardagin 26. juli giftast Elisabeth M. Johannesen og Hans Magni Danielsen, Norðskála. Vígslan verður í Sands Kirkju kl 14.00 og veitslan er

«. Føroyahúsið í Keypmannahavn Vesterbrogade 17 A 1620 København V Tlf. 33 23 15 87 Fax 33 23 15 18 Kunningartlf. 33 23 15 86, sum sigur frá øllum tiltøkum. Heimasíða: www.faroehouse.dk E-mail: postur [...] má.tý. hó. kl. 11.30?15.30, mik. kl. 14.00?18.00. Ráðgevingin fyri føroyingar í Danmark, Vesterbrogade 17 A, 1620 Kbh. V, tlf. 33239980, fax 33239234, e-mail: fo.raadgivning@get2net.dk Føroyingafelagið [...] august verður útferð í Kalsoynna. Farið verður av Farstøðini kl. 6.35, og vit verða aftur í Havn kl. 19.15. Havið heit og góð gonguklæðir og matpakka við. Tilmelding. Vinarliga Kunningarstovan. Gongufelagið