ella hoyrdi nakað til, at fólk trunkaðu seg saman. Tað sigur Jaspur Vang, sýslumaður í Suðuroy, nú fyrsta koronu-grindin varð hildin til í Hvalba mikukvøldið. Sýslumenninir í Føroyum hava aftra seg fyri at [...] mikudagin skuldi tað so roynast í verki, tí tá vóru grindaboð í Suðuroy. Grindin varð rikin inn á Hvalba, har hon varð hildin til um kvøldið. Seðlarnir komu út seinnapartin í gjár, og í gjárkvøldið varð alt skorið [...] upp í bilarnar í Hvalba, og avstað. Men hann heldur, at tað var ein ávísur lærdómur í hesum eisini, so tað kann uttan iva bøtast um tað til næstu ferð. Men annars minnir hann á, at ásetingarnar í sambandi

sum gingið hevði einsamallur í Sørvágsbjørgunum; men hvussu so er og ikki, so hevði hesin veðrur gingið í Kvívíksskor í 3 ár, og leygardagin gjørdu menn seg so til at fara eftir honum. Spennandi var nú eisini [...] vónandi í vøkrum myndum og orðum fer at greiða meiri frá túrinum í sendingum í vetur. Veðrurin hevði ikki sæð fólk áður, so menn vóru ikki rættiliga greiðir yvir, hvussu hann fór at hátta sær, tá fólk kom [...] góvust at sleppa seyð í Kvívíksskor, er ilt at siga. Onkur hevur nevnt í 1937, og tað er á góðari leið, verður sagt av øðrum. Tey fýra frælsini í Kvívíksskor hoyra til Notringarnar. Í Kvívíksskor Um 9-tíðina

hann verið í Noregi, Svøríki og Svalbard og gingið. Í gjár fór Keith heimaftur til Oklahoma í USA, har hann skal vera í tríggjar vikur, áðrenn leiðin gongur til Pólands, har hann skal vera við í eini felags [...] hevur týdning at fáa skúlan í eina trygga legu, áðrenn vit fara at hugsa um at hækka barnatalið, sigur hann. Hann sigur, at børnini, sum kunnu koma í skúlanum eru tey, sum ganga í 1.,2. og triðja flokki. [...] tá leypa av, koma børnunum í 3. flokki til góðar, sigur Bergur Bærendsen. Hann sigur, at skúlin kemur at halda til í niðaru hædd í ítróttarhøllini og skúlanum í Trongisvági. Arbeiðið at innrætta hølini er

niðurskurðurin kostað Føroyum 4,8 milliardir kr. í beinleiðis inntøku · Í 2002 fastfrysti HH prístalsviðgerðina av tryggastu inntøkuni · Fastfrystingin hevur til í dag kostað Føroyum eina góða milliard krónur [...] krevur politiskan rygg at rudda upp í langtíðar avleiðingunum eftir ábyrgdarleysa blokkniðurskurðin í 2002 – men tað letur seg gera við reformum og øktum inntøkum. Formaðurin í Tjóðveldinum roynir at billa fólki [...] hava ”spolað upp undirskot og skuld í landsbúskapinum, sum vit øll skulu gjalda”. Føroya dýrasti drongur hevur talað, men føroyingar vita betur: · Í 2002 skar HH í óðum verkum 366 mió. kr. av ríkisveitingini

veruleikin ikki undirmetast, at her í Føroyum fáa spælararnir tak yvir høvdið, mat í munnin og klæði at ganga í. Í hesum tíðum er hetta ikki ein sjálvfylgja hjá øllum heima í Brasila, vísir Fabio Oliva de Menezes [...] hava, ið fara av landinum. Í Brasilia er ein landskapping, og so er fótbólturin í býunum og landspartunum skipaður í kappingar. Næstan allir, sum eru komnir higar, koma úr næstbestu deildini í Rio. Teir [...] verða í Føroyum, og síðani fara aftur til hús, so hava teir verið hepnir, men sjálvandi ynskja teir at fáa møguleikan at spæla á hægri støði, har pengarnir eisini eru fleiri, t.d. í 2. deild í Portugál

ikki nógv ár síðan, at man í Varðanum arbeiddi við tankum at gera eitt makrelvirki í Føroyum, ið millum annað skuldi framleiða makrel í dós. Men eftir at man hevðiarbeitt við tí í eina tíð, tekningarnar vóru [...] Tá Hagstova Føroya fyrr í vikuni almannakunngjørdi hagtølini fyri arbeiðsloysi,ið vísti at arbeiðsloysið í Suðuroynni er minkaðniður í helvt eftir einum ári, var tað hóskandi, at ein mynd av Varðanum Pelagic [...] Tvøroyri er so smátt byrjað aftur, nú bygningurin er endurreistur eftir syrgiliga eldsbrunan, ið legði størsta arbeiðsplássið á oynni í oyði í juni í fjør. Nýggja virkið er tó ikki einans ein endurskapan av gamal

Løgmaður fer í greinini inn á, at tað í Føroyum ræður eitt bláóygt kjak um verju- og uttanríkismál. Hetta er satt, men tað kemur ikki av ongum. Tað kemur nevniliga av, at vit í Føroyum ikki hava tikið [...] Í øllum føri fekk hann eitt herðindi av at lesa, tí annars vælskrivaðu, greinina hjá Bárða Nielsen í Altinget fyrr í vikuni. Í greinini ger løgmaður greitt, at Føroyar eru ein partur av Vesturheiminum [...] - tí tað hevur einki hald í veruleikanum. Men tað tykist mær, sum Tjóðveldisformaðurin livir í síni egnu verð, og nú er við at blíva bangin fyri, at vit kunnu taka avgerðir í málum, sum eru ríkismál. Tað

tann 16. januar, at franski verksmiðjutrolarin legði frá landi í franska býnum Saint Malo í Bretagne í Norðurfrankaríki. Trolarin hoyrir heima í hugnaliga havnabýnum, har ein verksmiðja hjá reiðarínum eisini [...] men í ár hava teir verið eitt sindur fyrr á sjóvarfallinum. Hetta var fyri at fáa sum mest burturúr svartkjaftafiskiskapinum. Tað eru nú fýra ár síðani, at teir síðstu ferð vóru í havn í Føroyum. Gamalt [...] teir royna eftir svartkjafti undir Føroyum. Joseph Roty II kann í mesta lagi framleiða 20 tons av surimi um dagin, men framleiðslan liggur sum oftast um tey fimtan tonsini. Næraberg kann í mesta lagi framleiða

onkran túr til sjós. Í 1988 fór hann undir guðfrøðislestur í Keypmannahavn, og tók prógv har í 1994. Prestastarvið í Hvalba fekk hann seint árið eftir, og hevur hann sostatt verið prestur í knøpp fýra ár, nú [...] Høgni Mohr Tá aftur er hvítnað á Grímsfjalli í Hvalba, og fyrsta følvið legst á húsatekjurnar í bygdini, verður eftir øllum at døma tómt undir lonini í Leirum. Undir øllum umstøðum, eru Andreas Andreasen [...] ósemjurnar í kirkjuni, og heldur ikki við vánaligu umstøðurnar her í Leirum. Einastu fólk, ið hava vitað um hetta, eru konan og familja mín annars, sigur Andreas Andreasen, sum onki annað starv hevur í væntu

stuttum spælt í 1. deild í Føroyum, og teir flestu teirra høvdu ivaleyst verið evni til besta liðið í barndómsfeløgunum, um teir nú komu aftur til Føroya og vandu eins nógv, sum tað verður gjørt í føroysku [...] teir venja týsdag og hósdag. Tað eru fýra av 26 umførum eftir at spæla í seriu 2. Tvey lið flyta upp í næstu røðina. Eftir at teir í heyst hava spælt fimm dystir á rað, uttan at teir hava tapt, lá Føroyar [...] framvegis væl fyri, men tað er komin meiri spenningur í, eftir at teir sunnudagin taptu 2?1 ímóti KFB. Hetta liðið tykist vera marran hjá føroyingunum í ár. Í vár vunnu føroyingarnir sjey teir fyrstu dystirnar