Mart í Ilulissat. Eitt nú at leggja eina messu í København og at byggja samstarvið út til eisini at umfata hetlendsku ferðavinnuna. Skotið er upp, sigur Stig Rømer Winther, at leggja ferðavinnustevnuna [...] fær undirtøku frá fleiri teirra, sum luttøku á stevnuni í Ilulissat. Teir vísa á, at tað eigur at fara at verða lættari at fáa fólk á messuna, tí hon tá liggur nógv nærri til vanliga kundanum, sum fyri stóran [...] útnorðurlondunum, hevði tað merkt, at vit høvdu einar tvær milliónir krónur eyka at ment ferðavinnuna við, sigur Stig Rømer Winther, stjóri í grønlendska ferðaráðnum. Hann sigur, at tað eru millum annað um fe
herfyri. Tað ljóðar, at BP og Shell hava bundið seg til at bora 2-3 brunnar fyri at fáa henda teigin, sum av summum verður mettur sum ?diamanturin? í Hvíta økinum. John Thorogood sigur, at teirra metingar um [...] lisens sunnan fyri markið, fer helst at bora næsta ár. Tað er greitt, at allar hesar boringarnar, sum jú liggja heilt tætt upp at markinum og føroyskum øki, eiga at hava stóran týdning fyri framtíðar boring [...] Oljuleiting BP er givið at bora á føroyska landgrunninum á hesum sinni. John Thorogood, boristjóri sigur við Sosialin, at teir góvust at bora fyri nøkrum døgum síðani. Nú gera teir seinastu mátingarnar
føroyingar, at veitingar til ojuvinnuna koma úr Føroyum, men hava enn ikki avgjørt, hvar oljan skal flytast í land, um vit finna olju. Um úrtøkan verður størri í einum samstarvi ber ikki til at siga, men [...] varð skipað fyri eini vitjan til Sullom Voe terminalin eins og fyritøkur fáa høvi at hittast. Hetta er ikki fyrstu ferð, at føroyingar og hetlendingar stinga høvdini saman um samvinnu á oljuøkinum. M .a. [...] v Nýggi ?oljuprovinsurin? í Norðuratlantshavi er umgyrdur av Hetlandi og Føroyum og tað er eyðsæð, at vinnan báðumegin sær møguleikar í framtíðar menning av oljuvinnuni á hesi leið. Oljan úr økinum kemur
tá er tíðin búgvin til at taka støðu til, um vit eiga at loysa frá Danmark. Tað er eingin góð grund til at framskunda tilgongdina í sjálvstýrismálinum, men tvørturímóti eiga vit at steðga á og umhugsa okkum [...] seinasta inniber, at vit lata spurningin um fullveldi bíða til tíðin er búgvin, so vit føroyingar eru førir fyri bæði at útinna og gjalda fyri eina møguliga loysing, ella sagt við øðrum orðum, at fara burtur [...] ríkisfelagsskapinum. Ístaðin eiga vit at halda áfram at víðka um okkara sjálvstýri og gera eina nýggja avtalu við Danmark um ríkisrættarligu støðuna. Vit eru noydd til at velja. Tað sæst týðuliga, hvussu vælferðin
pensionistar, um ikki er tíð til at viðgera tørvin hjá ungsóminum eisini, helt umboð fyri SU, sum tók orðið á landsfundi Javnaðarfloksins. Hann helt tó ikki, at tað er skeivt at brúka nógva orku upp á pens [...] Javnaðarflokkurin eigur at fáa nógv betri tak á ungdóminum, vísa tey á í SU. Men tað vóru ikki øll, sum vóru samd í, at Javnaðarflokkurin hevur mist tey ungu burtur ímillum. Víst varð á, at tað er ikki so øgiliga [...] eingin flokkur er, sum veruliga dugir at siga teimum, hvat hann kann gera fyri tann partin av fólkinum. Alt gongur út upp á børn, tilkomin og eldri. Tað er líkasum at tann aldursbólkurin, sum liggur millum
óheppið, at nevndin samstundis skapar eitt nýtt fordømi, ið kann merkja, at leikarar, ið eru misnøgdir við at verða riknir av vølli, kunnu fáa drúgt leikbann. Tí var tað kanska væntandi, at HB ætlaði at fara [...] Jóhannis Joensen varð ákærdur fyri at hava stútað dómaran, og tískil varð rikin av vølli. Um so var, at leikarin varð funnin sekur í hesi ákæru, var lítið at ivast í, at eitt langt leikbann var í eygsjón [...] við, at ein kæra til dómsnevndina fór at bøta um støðuna hjá leikaranum, og tá tað kortini »bert« var miseydnaða kappingarárið í ár, sum varð rakt, var tað eingin katastrofa, at felagið noyðist at vera
ikki longur neyðugt at framskunda fráferðina av Tvøroyri hósdagar. Reidar Nónfjall sigur, at teir fara avgjørt at hava hetta í huganum til næsta ár so at teir fáa byrgt upp fyri, at tað ikki aftur skal [...] vera neyðugt at broyta ferðaætlanina hvønn hósdag. Hann sigur, at Strandferðslan fer nú at taka málið upp við Smyril Line fyri at vita, hvussu verður næsta ár. Men kanska endar tað við, at Smyril heilt [...] Hósdagar er ferðaætlanin hjá Smyrli løgd eftir fiskivinnuni í Suðuroynni. Tvs, at ferðaætlanin er løgd soleiðis, at tað skal bera til at arbeiða á flakavirkjunum í Suðuroy so leingi sum gjørligt hósdag og kortini
- At prísmunurin er so stórur ger, at ein missir hugin at fáast við hetta. So greiðar eru útmeldingarnar, tá ein kemur á tal við útróðrarmenn í Vági. Útróðrarmenn í Suðuroynni hava ásannað, at keyparar [...] útróðrarmenn í Vági hug at koma við einum íkasti til kjakið. Teir meta, at truplu umstøðurnar hesum viðvíkjandi eru ein orsøk til, at fiskakeyparar norðanfjørðs aftra seg við at keypa fisk úr Suðuroynni [...] so skulu sterkar herðar til at bera, at sølutølini dagliga bera boð um vantandi sølumøguleikar. - Hetta er ikki hugaligt. Hetta ger, at ein tímir ikki at fáast við hetta meira, sigur Bjarni Brattaberg og
sigur, at í februar mánaða fór hann til Danmarkar har hann vitjaði bróðurin. ? Tá fekk eg at vita, at Elmar skuldi skrivast út. Eg setti meg hart ímóti tí, tí eg visti, at í Føroyum var onki at bjóða honum [...] telefon til at ringja til amennar stovnar av ymsum slag í sambandi við Elmar, tí vit fáa onki svar, sigur Jens Johannesen. Hann sigur eisini, at tað er ikki, fyrrenn nú, at tey hava fingið at vita, at Elmar [...] umfari galt um at bjarga lívinum. Tað eydnaðist og síðani varð hann fluttur á Landssjúkrahúsið, har taðvarð staðfest, at hann hevði havt eina ringa heilabløðing og tí var onki at gera, uttan at senda hann
um, at tað var rætt at kanna tilboðið frá Smyril Line. ?Eg visti, at hetta var eitt kensluborið mál og eg visti, at tað fór at vekja ans. Men politiskt hevði tað verið ósømiligt at latið vera við at kanna [...] ikki at taka av. Bjarni Djurholm, landsstýrismaður í vinnumálum sigur, at sostatt er málið avgreitt og at arbeiðið at byggja nýggjan Smyril heldur fram ótarnað. Næsta politiska stigið í ætlanini at byggja [...] skeivt at latið vera við at kanna málið. Sessurin í Vinnumálastýrinum hevði blivið ógvuligah eitur undir mær, um vit høvdu gjørt sáttmála um nýtt suðuroyarskip, men at tað so aftaná kom fram, at vit høvdu