aftur hesaferð vann felagið, har tríggir føroyskir spælarar eru við í hópinum. Jónas Tór Næss hevur fast pláss á liðnum, og hann var við allan dystin ímóti Skjold í gjárkvøldið. Frem vann dystin 2-0. Atli

ar í heimadystinum móti ÍF 3-0 gjørdist úrslitið í dystinum, har ÍF einans vann 34 bóltar mótvegis teimum 75, sum Fleyr vann. Tá verður tosað um bank í flogbólti, og sum so undirstrikaði hetta eisini styrkina

í kvøld kl. 18.00. Bæði HB og LÌF vunnu sínar dystir í fyrsta umfariæ. HB vann stórt á heimavølli ímóti Sumba/VB, og LÍF vann góðan sigur á Tvøroyri. Liðið, sum vinnur dystin í kvøld, kann blanda seg millum

Leygarkvøldið vann føroyski tónleikarin Terji Messell eina tónleikakapp-ing í Danmark. Kappingin kallaðist Band Battle og var hildin í Aalborg. Í bólkinum »Årets Nordjydske Singer/ songwriter« gjørdist [...] fyri kappingini. Terji Messell, sum seinnu árini hevur búð í Danmark og virkað sum tónleikari har, vann 5000 krónur og onkrar konsertframførslur. Harafturat fær hann nógva umtalu av kappingini.

liggja allir á deildum fjórða og aftasta plássi við hálvumfjórða stigi. Sunnudagin vann Kasparov á Shirov, Karpov vann á Polgar, hansara fyrsta í kappingini, og Leko og Grischuk leiktu javnt.

Róðrarfelag vann fyrsta kappróðurin á ólavsøku. Tað var í kappingini fyri gentur í barnaróðrinum. Sílið og Kollur úr Kollafirði kappaðust um at vinna. Á vestanstevnu íMiðvági næstsíðsta leygardag vann Kollur

NSÍ vann greipuna í kvinnufótbólti, og Víkingur vann FM í mansfótbólti. Tí var tað ikki óvæntað, at venjararnir hjá hesum báðum liðunum Allan Dybzcak hjá NSÍ og Jóhan Petur Poulsen hjá Víkingi, sum eru

Andrias Edmundsson gjørdi sítt, tá Wisla Plock á heimavølli vann uppflytingarhálvfinaluna móti Polonia Warszawa. Wisla Plock vann dystin 2-1. Andrias javnaði til 1-1 við góðum stútara í 34. minutti. Heilt

og í spennandi dysti vann Bjarni 96-95. Bronsufinalan var síðan millum Sjúrð og Øssur og endaði við 108-99. Í finaluni møttust Rógvi og Bjarni og vann Rógvi dystin 102-98, og vann Rógvi sostatt føroya [...] komu allir til hálvfinalurnar, har skutu Sjúrður og Bogi í fyrra dystin, sum Sjúrður vann113-109, meðan hin dystin vann Nikkel á Eiriki við111-103. Bronsufinalan var millum Eirik og Boga og endaði 112-104 [...] bleiv ikki avgjørdur fyrr enn síðsta píl og vann Helgi 100-99. Í finaluni møttust Kaj og Magnus, her gjørdi Kaj bart og við nýggjum føroyskum meti fyri 12 pílar vann hann dystin 117-109, og bleiv hann sostatt

pinnurin hjá Rana, og Torkil vann sostatt talvið uppá tíð. Steintór vann sikkurt ímóti Bernhard Augustinussen á øðrum borði, meðan Tummas M. Anthoniussen enn einaferð vann. Hann vann á Hera Christoffersen. Bróðir [...] havt eitt serliga eydnuríkt vikuskifti við bert tveimum javnleikum. Á øðrum borði hjá vestmenningum vann Torbjørn Thomsen á gamla liðfelagnum Hans Kristian Simonsen. Torbjørn hevur síðani skiftið til Vestmanna [...] byrja í ár. Hann tapti á fyrsta borði ímóti Martin Brekká. Martin fekk beinanvegin betri støðu og vann trygt. Unga stjørnuskotið Olaf Berg, fekk sína roynd tá hann á øðrum borði møtti Finnbjørn Zachariassen