fyri føroyska samfelagið. Í fjør vóru í alt 160 milliónir goldnar í lønum, og tað svarar til 2,7 % av samlaðu lønarútgjaldningunum í Føroyum í fjør, og tískil skal kreppan setast í eitt ávíst perspektiv. [...] sum førdi fram í Sosialinum fyrr í vikuni, at letur man fyrst dyrnar á glopp fyri stuðli, so er rættiliga lætt at enda í somu støðu sum í áttatiárunum, tá stuðulsbylgjan til vinnulívið var í hæddini. - Vit [...] Jacobsen Skrivarin í Búskaparráðnum vísir eisini á, at arbeiðsloysið í Føroyum ongantíð hevur verið so lágt sum júst nú, og missa fólk arbeiði, so er góður møguleiki fyri at tey kunnu arbeiði í øðrum vinnum

veik í okkara samfelag. Hetta ivaleyst orsakað av vantandi upplýsing og harvið vantandi innliti og forstáilsi. Tit hava nú í eina viku hildið ráðstevnu, ið lýsir viðurskiftini hjá samkyndum í Føroyum og [...] og í grannalondunum. Talan er um dirvi, nú tit fyri fyrstu ferð skipa fyri slíkum tiltaki í Føroyum. Tað er gott við slíkari upplýsing. Tíðin er búgvin, at almenningurin fær størri sakligt innlit í hetta [...] fyriskiparar, góðu áhoyrarar! »Í einum samfelag, har tey veikastu hava tað gott, hava øll tað gott«. Hetta slagorðið frá felagskapinum Javna er dagliga at síggja í smáum lýsingum í dagbløðunum. Tey eru eitt

seta aktuella tunnils­kjak­ið í perspektiv: ”Okur hava nógv onnur ting at brúka pengar til í hes­um samfelagnum enn tun­lar í løtuni”, segði títt­mæl­ti lands­stýris­maðurin í sam­ferðslu­málum. Hoyrdi ein [...] brúkt til okkurt skil­a­betri í beinhørðu kapp­ingini við útheimin, t.d. at seta í verk fleiri av teimum 37 átøkunum í álitinum um fólka­vøkstur og fráflyting, sum Erika Hayfield í vár legði fram vegna Vin [...] tá tey eru komin í gongd – tá tey stóru perspektivini trek­liga koma undan kavi. Ein góðan tíma framman­undan var partamaðurin hjá Bárði, Johan Dahl, í sam­røðu við Una Holm Johanne­sen í útvarpinum. Og

og onkur av hennara sangum hevur verið nógv spældur í donskum radio og á dansistøðum. Nú vitjar Amalie í Føroyum og fer at syngja í ítróttarhøllini á Hálsi. Hetta kvøldið spæla eisini Páll Finnur Páll [...] desember. Leikhúsjól Sjónleikarhúsið í Havn 17/12- 22/12 kl. 18 Tey stóru bresta saman Seinnu árini hava Manchester United og Chelsea verið í hørðum stríði í toppinum í enskum fótbólti, og bæði liðini eru [...] 19/12 kl. 16.00 Hannis aftur í brennideplinum Færøernes Mellem- og Realskole er ein vakran dagin í mai 1935 á útferð í Lamba fyri at síggja og hoyra um útgrevsturin eftir Norsku Løvu, sum fór á land n

upp í Føroyum síðst í 19. øld. Tann einasta á norðaru jarðarhálvu Hvalaveiðan hevði stóran týdning í tátíðar samfelagnum, og hvalastøðir vórðu bygdar um allan heim. Sjey av teimum vóru í Føroyum. Í dag [...] n við Áir er seinasta hvalastøðin í Føroyum og tann einasta, ið er eftir á norðaru jarðarhálvu. Á sunnaru hálvu eru hvalastøðir varðveittar í Albany, í Avstalia og í Grytviken á South Georgia. Hvalastøðin [...] asavni, Jógvan Mørkøre, bygdaráðslimur í Sunda kommunu, sum í februar varð settur í nevndina fyri Heðin Zachariassen, borgarstjóra, og Armgarð Weihe, fulltrúi í Mentamálaráðnum, nevndarforkvinna. Ole Jensen

einki at fella í fátt av”, segði hann at enda. Møta oddaliðnum Skotlandi í dag Í dag kl. 17 spæla Føroyar ímóti Skotlandi, sum hevur lagt seg á odda í kappingini eftir 3-1 sigurin á Íslandi í gjár. Skotland [...] verandi evropeiskur smálandameistari – ta heitið vunnu teir í Føroyum í 2019, tá kappingin eisini var her. Ta ferðina vann Skotland 3-1 á Føroyum. Áðrenn dystin millum Føroyar og Skotland spæla Ísland og [...] smálandameistaraheitið í flogbólti, menn: Føroyar – San Marino 2-3 (25-22, 23-25, 25-21, 18-25, 8-15) Føroyar fingu eitt stig burturúr 3-2 tapinum fyri San Marino í gjár, men lítið vantaði í, at sigurin var fingin

kunngerð í morgun, at tey fara at flúgva til Føroya. Tað sigur Niels Mortensen, formaður í nevndini fyri Atlantsflog. Atlantsflog hevur havt at kalla einkarrætt upp á ferðafólkaflúgving til og úr Føroyum og [...] fer nú at flúgva til Føroya. Í Atlantsflogi eru tey til reiðar at taka kappingina upp - Vit leggja okkum ikki niður, men fara at taka kappingina upp, sigur nevndarformaðurin í Atlantsflogi - Vit hava alla [...] munandi, og teir bíligastu ferðaseðlarnir kosta nú so lítið, at næstan einki liggur eftir hjá felagnum, tí alt fer upp í avgjøldum av ymsum slagi, sigur Niels Mortensen. Hann vil ikki siga, hvussu nógv,

Ferðaætlan, sum fólk flest nýta og sum eftir røttum skuldi víst røttu fráfaringartíðirnar, ikki í samsvar við nær bussarnir fara av Farstøðini í Havn við ferðafólki. Av tí at broytingin er framd, eftir at nýggjasta [...] Standferðsluni er eisini upplýst, at bussarnir nú fara fimm minuttir fyrr, og tískil heldur Regin Vágadal, at parturin hjá Strandferðsluni ikki liggur eftir. Nýggj ferðaætlan ov dýr 15. juli gjørdi Strandferðslan [...] Strandferðsluna, tí tað er avmarkað, hvussu nógv keypa Ferðaætlanina mánaðir eftir, at hon er útgivin. Regin Vágadal vísir í hesum sambandi á, at ein Ferðaætlan er ógvuliga dýr, við tað at 20-25.000 eintøk

veksur fram í fólkinum, og hiðani gongur alt stríðið. Og soleiðis átti tað eisini at verið í Føroyum, um rætt varð borið at. Men alt meira bendur á, at avgerðin um føroyskt fullveldi, er løgd í hendurnar [...] millum hesi bæði londini. Við hesum grundarlagi ber veruliga til at fara at tosa um reellan sjálvstýrispolitikk í Føroyum. Eg vil fara so langt sum at siga, at okkara uppskot um eina Sjálvstýrislóg er ikki [...] sum eg samstundis royni at siga er, at ikki er neyðugt at fara yvir um ánna eftir vatni. Vit kunnu fremja áðurnevndu grundleggjandi broytingar í einari nýggjari skipan millum Føroyar og Danmark, sum er

Joensen, formaður í HB. - Tað er fyrst og fremst luttøkan í Evropa, sum ávirkaði roknskapin hesa ferð. Tað var avtalað, at HB skuldi skipa fyri undankapping til Champions League í Føroyum í 2021, men vegna [...] um meistaraheiti í bestu deildunum. HB.fo skrivar: Ungdómurin í hásæti Í árinum, sum er farið, er nógv lagt fyri til tess at fáa ein varandi leist fyri ungdómsarbeiðið í felagnum. Sjálvbodna arbeiðið er [...] fyri, har lið ikki sluppu at spæla í Føroyum av strongu koronareglunum, valdi UEFA at flyta kappingina. Tá ið HB harvið noyddist at ferðast langt til dystir uttanlands í leiguflogførum, sum var eitt krav