milliónum krónum, var herfyri tikin í Suðurafrika. Arbeitt hevur verið við at fáa hana fyri rættin og at fáa hana til Danmarkar, tí Danmark hevur avtalu um slík viðurskifti við Suðurafrika. Men slík viðgerð [...] viðgerð kann taka sera langa tíð. Men danska bakmansløgreglan hevur við snildi skipað so fyri, at eftir at hava verið fyri rættinum í dag, ber til at fáa Brittu Nielsen til Danmarkar beinanvegin. Og ligið [...] verður ikki á boðunum, tí longu í kvøld verður Britta Nielsen flogin til Danmarkar. Bakmansløgreglan hevur valt at sleppa øllum boðum um handtøku og útlevering. Tessvegna er onki hjá rætti og advokatum at

hava verið eftir sær, hóast hann hevur fingið nógv kort aftaná 23 ár í føroyskum vaksnamannafótbólti. Hans Jørgen Djurhuus hevur veruliga offrað seg fyri Víking. Hann hevur mótsatt flestu spælarunum í bestu [...] - Ein góð takkling er sum at skora eitt mál. Orðini eigur maðurin, ið týðum hevur verið nevndur "Harði hundurin í Víkingi", Hans Jørgen Djurhuus sum legði fótbóltsskógvarnar á hilluna í summar. 39 ára [...] Hann angrar, at hann í heila tikið byrjaði aftur hetta kappingarárið. Fyri Hans Jørgen Djurhuus hevur tað ongantíð verið motiverandi at sita á beinkinum. Hann vil sleppa at spæla, og tá vissa ikki er

liðið hevur síðani spælt javnleik tvær ferðir móti Póllandi, sum ongan dyst hevur tapti í hesi undankappingini. Nú er so spurningurin, um vit eisini taka stig frá Danmark. Les eisini: Bartal hevur givið [...] evstu løtu Danmark spældi í gjár javnleik 1-1 móti Póllandi. Tað merkir at Danmark hevur 20 stig, meðan Pólland hevur 19 stig undan seinasta umfari, ið verður týsdagin. Tá er føroyska U21-landsliðið á

og leikararnar. – Katrin Ottarsdóttir hevur drúgvar royndir sum yrkislistafólk, og hevur verið undangongufólk í føroyskari filmslist. Seinastu uml. 15 árini hevur hon lagt úr hondini fleiri verk, sum hava [...] Nevndin í Mentanargrunni Landins hevur nú tikið støðu til, hvør skal fáa listafólkalønir í ár. Í ár verða tríggjar listafólkalønir lætnar, og tey, sum fáa tær, eru Brandur Patursson fyri myndlist, Búi [...] Faknevndir hava mett um umsóknirnar og mælt til, hvør skal fáa listalønirnar, og teimum tilmælunum hevur nevndin fyri Mentanargrunnin fylgt.

verður tó ikki langvegis, ið handilin flytur. Blái Krossur hevur nevniliga keypt bygningin á Niels Finsens gøtu 20, har barnahandilin Bamsan hevur hildið til í fleiri ár, og sum einans er eitt steinkast frá [...] og síðan hevur verið arbeitt miðvíst við at gera hann til reiðar at hýsa virkseminum hjá Blákrossbúðini. Nú er klárt, og tískil flytur Blákrossbúðin stutta teinin úr Kongagøtu, har búðin hevur hildið til [...] til í umleið 20 ár, og yvir í N. Finsensgøtu. Bygningurin hevur fýra hæddir og telur umleið 600 fermetrar. Sølubúðin heldur til á gøtuhæddini, meðan 2. hædd verður brúkt til at taka ímóti og skilja stóru

William Barr. William Barr hevur í hesum sambandi givið Kongressini eina styttri endurgeving av longu frágreiðingini hjá Robert Mueller. Tað stutta av tí langa er, at frágreiðingin hevur eingi prógv fyri, at [...] 2016. Frágreiðingin viðger eisini spurningin, um Trump hevur roynt at forða fyri kanningararbeiðnum. Eingin niðurstøða er um, hvørt forsetin hevur gjørt nakað ólógligt, men hann verður heldur ikki fríkendur [...] Í sløk tvey ár hevur serligi ákærin Robert Mueller kannað, um Rusland blandaði seg upp í og ávirkaði forsetavalið í USA í 2016 - og um nakað samband var millum valstríðið hjá Trump og Russland. Í hesari

samgongan nú hevur tikið málið til sín - hóast tað ikki var eitt samgongumál. Málið er vorðið eitt sindur følkt í dag, eftir at Heðin Mortensen, sum eisini er tingmaður fyri Javnaðarflokkin, hevur lagt uppskot [...] giftast, ella ikki. Heðin Mortensen hevur heitt á tingformannin um at fáa tingfundin niðurlagdan eina løtu, so at samgongan, og hann, fáa høvi til at umráða seg, og tað hevur formaðurin eftirlíkað, men tað [...] andstøðuni skjótir at svara, at so kunnu teir leggja tað framaftur. Og Kristin Michelsen sigur, at hann hevur ikki tikið støðu til hvat hann fer at atkvøða, um hann fer at atkvøða fyri uppskotinum um fólkaatkvøðu

Tórshavn, ella Kunningarstovan, hevur seinastu árini verið á Vaglinum, í hølunum hjá Gamla Bóhandli. Tað, at Visit Tórshavn flytir út, kemur væl við hjá Gamla Bókhandli, sum hevur ætlanir um at víðka um virksemi [...] Havnar kommuna hevur stórar ætlanir fyri Steinatúni og umfata tær eisini veghæddina í gamla bankabygninginum í Niels Finsensgøtu. Har er ætlanin at gera eitt stórt innandura torg, sum fólk kunnu samlast [...] Umframt Visit Tórshavn, fer Tjaldurs Apotek at lata eina deild upp í miðbýnum, eins og at kommunan júst hevur lagt kafevirksemi í bygninginum út til alment útboð. - Nú fáa vit ein veruligan skáa í miðbýnum, eitt

Pinkubarnadeyði hevur í nógv ár verið eitt sjálvstøðugt felag, sum millum annað hevur skipað fyri eini árligari gudstænastu til minnis um pinkubørn sum eru deyð. Endamálið við felagnum hevur verið at hjálpa [...] geva teimum møguleika at koma saman við øðrum, sum eru í somu støðu. Tað hevur tó verið ógvuliga tungt at rikið felagið, og tí hevur Berin tikið yvir, soleiðis at Felagið Pinkubarnadeyði nú er undir Beranum

til 2-2, tá ið seinni hálvleikur var fimm minuttir gamal. NSÍ hevur seks stig, Víkingur hevur fimm stig, ÍF hevur fýra stig, og Skála hevur trý stig. ÍF-Víkingur 2-2 (2-1) 1-0: Clayton Soares 2-0: Andy [...] NSÍ hevur í dag vunnið fyrsta heimadystin í hesum kappingarárinum. Úrslitið ímóti Skála var 2-0. Tað vóru tveir av meiri óroyndu spælarunum, sum skoraðu. Miðverjin Per Langgaard setti hol á eftir fríspark