trol til teir smáu trolbátarnar og til partrolarar. Ein partur av okkara framleiðslu er seldur norður um Suðuroyarfjørð, eitt nú í Vágar og aðrastaðni. Aftrat hesum hava vit eisini selt okkurt trol niður [...] luttók á Fish Fair í Havn næstsíðsta summar, vitjaðu nógv fólk inni á básinum. - Nógvir spurdu seg fyri um okkara trol, og tað vóru eisini teir, sum bíløgdu trol hjá okkum á sjálvari stevnuni, sigur hann. Klaga [...] n her í oynni, at Trolvirkið Bergið er í Hvalba. Fólk til hjálpar Dan sigur, at ymiskt er gjøgnum árið, hvussu nógv tey hava at gera á virkinum, men oftast er mest at gera frá heystinum og út í mars og

at føroyskur fótbóltur hevur ment seg kollveltandi. Liðini hava ment seg, ongin ivi um tað, men spurningurin er, um tey hava ment seg nokk. Eg haldi, at viljin at spæla fyri liðnum var størri, tá eg spældi [...] funnu ikki nakað serligt út av tí, og so fór Dave til hús. Tað var harmuligt, at hann ikki var við alt árið, tí við síni ávirkan frá 1977 og fram til eina ferð í 1979 átti hann heilt víst sín lut í meistaraskapinum [...] sterkt lið, heldur Dave Jones. Vil verða venjari í Føroyum Dave Jones hevur eisini greiðar meiningar um, hvat hann heldur, at feløgini eiga at arbeiða við. Fyrst og fremst mugu feløgini leggja størri dent

Flytifuglar flúgva suðureftir um veturin. Og tað fer songfuglurin Malin Zachariassen eisini at gera í vetur. Sjálvt um leiðin ikki liggur heilt ímóti teimum tropisku og heitu londunum, so gongur leiðin [...] av tí langa er, at Malin fann sær føroyskan mann og hevur búð í Føroyum seinastu sjey árini. Sjálvt um Malin er svensk, so ber als ikki til at hoyra á henni, at hon ikki er føroyingur, tí hon tosar nevniliga [...] har foreldrini hjá Malini nú búgva. ? Vit hava altíð sagt, at vit fara at flyta aftur til Svøríkis og um tað skal vera, so skal tað verða nú. So fáa vit eisini møguleikan at flyta aftur til Føroya tá dreingirnir

og Liss Rasmussen eisini. Tey, sum kenna hesi fólkini, vita, at nógv av lívinum hjá teimum snýr seg um hetta hjálpararbeiðið. Bæði í huganum og í tí sum tey fáast við. ? Hetta er eitt hjartamál fyri okkum [...] sum er trúboðari í Senegal. Vit gjørdu fleiri ferðir hagar og so til Ungarn. Fyrstu ferð eg hoyrdi um neyðina í Rumenia frá fólki, sum hevði verið har, var frá skotanum Fred Kelling, sum ofta hevur vitjað [...] Tjavsesko fall. Eg kom til ásetta staðið í toki. Tá eg hevði fingið pláss í gistingarhúsinum, fór eg um kvøldið til adressuna, sum Fred Kelling hevði givið mær. Eg pikkaði á dyrnar. Konan var einsamøll heima

beint ímillum okkum bæði. Og hann hevur meira enn eina ferð fortalt mær um, tá tey fingu elektrisitet í oynna. Eg hugsaði sjálvur, um tað mundi vera ljós ella sjónvarp, sum hann var spentur uppá, men veruliga [...] ans, sum vit eru í rúmi saman við. Tað var tíðin, tá børnini meira enn nú spældu frítt um tún og teigar, sjálvt um ein partur av spælinum var at taka lut í tí arbeiði, sum tey vaksnu gjørdu. Tygum eru fødd [...] uppliving. Eg kann kanska til stuttleika nevna, at abbi mín, Jákup, úr Sørvági var henda sama túrin árið fyri. Hann gjørdist tíverri ikki gamal maður, men tá eg síðstu vikurnar havi nevnt hetta fyri fólki

suni Markleys útbúgving í Norðurlandahúsinum. Talan er um eitt tiltak um víðari lestur í Føroyum og uttanlands, har øll fáa høvið at kunna seg um útbúgvingarmøguleikar og kunnu tosa við vegleiðarar og [...] at hjálpa og ráðgeva fólkum, ið ynskja at lesa víðari. Tiltakið um dagin er ætlað fráfaringarflokkum í miðnámsskúlunum, meðan tiltakið um kvøldið er alment. Eins og undanfarin ár er skráin fjølbroytt við

rættiliga nógv um hetta evnið, og tí vil hann hava at vita, hví vit ikki hava gjørt meira, fyri at hækka stuðulin aftur. Einasta greinin eg havi skrivað um blokkstuðulin hetta seinasta knappa árið, stóð í Sosialinum [...] kunnu vit altíð kjakast um, hvør av hesum møguleikunum er meira moralskur. Royndu aðrar møguleikar Danska stjórnin segði sjálv­andi korta nei til hetta lumpi­sliga roknistykkið. Um føroyingar vildu klára [...] Sosialinum fyri nøkr­um døgum síðani, so eg gangi út frá, at tað er ta grein­ina, Jonhard fyrst og fremst sipar til. Greinin var eitt aftur­s­var til eitt úttalilsi hjá Kristinu Háfoss, sum í einum sjó

nøgd­ir av makreli og sild og skapa grund­ar­lag fyri ein­um triðja stór­um upp­­sjóv­ar­virki. Saml­aða svart­­kjaft­akvotan hjá strand­ar­­­lond­­u­n­um vænt­ast at verða ein milli­ón tons í ár. Før­­oy­­ar [...] tað er í heilt smá­um nøgdum samanborið við Varðin Pelagic og Faroe Pelag­ic í Kollafirði. - Eg havi absolutt onki ímóti kapping, men for­treyt­in má vera, at okkurt er at kappast um. Og tað haldi eg ikki [...] rar. Um hesi reiðarí eisini fara at gera íløgur í eitt uppsjóvarvirki, fara tey samstundis at kapp­ast móti sær sjálvum, sigur Bogi Jacobsen. Hann leggur tó dent á, at støðan verður ein onnur, um konseptini

nú við at bøta um karmar og stytta um bíðilistarnar til dagstovnar; og vit hava sett okkum fyri at hækka normeringarnar á dagstovnunum og at styrkja námsfrøðiliga arbeiðið. Vit eru samd um at eftirmeta [...] Men ein borgarstjóri er bara borgarstjóri hjá fólkinum, um hann ger seg uppibornan til tess, dag eftir dag. Tað er tí av allarstørsta týdningi – um ein vil vera fólksins borgarstjóri – at vera har, sum fólkið [...] og sum skapa trivnað og virðir fyri verandi og komandi ættarlið av borgarum. Tað ræður um, at vit standa saman um vælferðina og trivnaðin í kommununi, at vit verja vælferðarsamfelagið og styrkja sosiala

ferðir um árið. Har er einki internet, og tað ber bara til at síggja Sjónvarp Føroya í sjónvarpinum. – Tað er okkara frístaður, sgur Bjørghild. Meðan vit sita og eta, práta vit eitt sindur meira um, hvat [...] er, smílist Bjørghild, tí, um hon sigur: ein mamma er altíð ein mamma. – Vit eru enn ung og frí, og tá børn-ini fluttu, komu onnur ting inn í lívið, sigur hon. Keyptu stykkið um heystið – fluttu inn í mars [...] typuhús. Um heystið í 1979 keyptu tey grundstykkið á Garðs--gøtu 15, og longu í mars 1980 fluttu tey inn. – Vit gjørdu skjótt av, sigur hon, so vit tóku okkum kanska ikki so góða tíð at hugsa um, hvussu