komandi viku hevur Føroya Sparikassi árliga aðalfundin hjá sær. Aðalfundurin verður í B36-húsinum í Havn. Á skránni er millum annað at heimila nevnd Sparikassans at lata peningastovninum at ognast upp til [...] skal nýtast. Føroya Sparikassi hevði eitt metgott ár í fjør við einum avlopi áðrenn skatt upp á 164,2 milliónir krónur í mun til 111,7 milliónir krónur árið fyri. Talan er um besta úrslitið hjá Sparikassanum

eru ættaðar úr Havn, og Susanne Hansen úr Esbjerg. Tær hava verið á fleiri framsýningum áður. Ferniseringin verður pálmasunnudag frá klokkan 16 til 18, og framsýningin er opin til og við 2. páskadag, allar

Týskvøldið kl. 21 verður áhugaverd sending hjá Evangelisku Røddini á Rás 2, tá Svenning á Lofti er vertur í sendingini ?Á Torginum?. Gestur er 83 ára gamli Kaj Meyer, sum er uppvaksin og býr á Tvøroyri [...] Dimon og øðrum kendum meistaraheiti í fótbólti. Hann var giftur við Oluffu, dóttir Gynnu-Jóannes í Havn, sum andaðist fyri nøkrum áum síðani. Kaj Meyer hevur siglt úti sum skipari í mong ár, er ungur í

nøvnunum, men fleiri mangla. Her er tað sum vit vita, f.v.: 1. Tummas Thomassen (Kvívíks Tummas), skipari, 2. Hans Egholm, 3. ókendur (beiggi Wenzel Petersen, búði í Runavík?), 4. ókendur, 5. Djóni Thomassen í [...] 8. Eli ?, 9. ókendur (av Skarvanesi). Teksturin er skrivaður eftir upplýsingum frá Eli Petersen í Havn sum eigur myndina. Eli kundi hugsað sær at fingið tey røttu nøvnini á monnunum og hvar teir eru frá

Lassen hevur keypt "Palle Bager´s hús", eisini nevnt húsini hjá Conrad Skaale í J. C Svabosgøtu í Havn. Ergo & Hjálpartól hevur higartil hildi til í leigaða bygninginum við síðina av Palle Bager. Ergo [...] Hjálpartól fegnast um góðu gongdina sum hevur gjørt tað møguligt at ogna sær bygningin, sum er uml. 400 m2 til støddar. Í tí nýggja bygninginum fer Ergo & Hjálpartól at víðka um virksemi sítt, og far umframt

Eitt felag undir stovnan í Havn, við Andras og Martin Jóanesarson, hevur í dag keypt og yvirtikið eitt farmaskip úr Noregi Talan er um farmaskipið m/s Myrås ið var bygt í 1985 Týsklandi. ?Myrås? er 63 [...] 63,24 m langt, 11,30 m breitt og lastar góð 1100 tons. Skipið er sjálvlastandi og hevur eina 2,3 kubikkmetrar ?Aakerman? gravmaskinu á dekkinum, sum er frá 1994. ?Myrås? er í sera góðum standi og í fullum

broyta einki), er at Klaksvíkar Billardfelag vann 1. deild triðja árið á rað. Felagið vann so eisini 2. deild og hevur harvið tryggjað sær tvey lið í 1. deild næsta ár. Nú er so eftir at spæla tann stóra [...] Atlantic Airways Cup?. Flogfelagið er sponsor. Fimtan mans verða við í tí innleiðandi umfarinum í Havn komandi vikuskifti. Av teimum koma sjey víðari, sum saman við verandi føroyameistara, spæla sjálvt

Mikunáttina var innbrot á Føroya Bjór við Akranesgøtu í Havn. Streymslit var um alt landið, og tað gjørdu innbrotstjóvarnir sær dælt av. Tjóvarnir høvdu gjørt sær stóran ómak at savna nógv grót saman til [...] rnir fóru ikki heilt tómhentir. Á lagurteljingini í morgun vantaðu 35 fløskur av 1.25 ltr av veðr, 2 kassar av veðr og 5 kassar av gulli. Løgreglan tekur sær nú av málinum

í sjónvarpinum. Veðurstovan hevur bygt eitt studio á Sjónámi í Klaksvík og eitt á Veðurstovuni í Havn, har verðurtíðindini verða tikin upp og send sjónvarpinum. Í kvøld koma veðurtíðindini úr Klaksvík [...] Johannessen frá Kringvarpinum og løgdu seinastu hond á teknisku fyrireikingarnar og vertsvenjinginina. ##med2## Teir siga, at tað hevur gingið skjótt og væl at fáa útgerðina at rigga og at venja vertirnar til at

Seinastu nógvu mánaðirnar hevur ein garður staðið á Vaglinum í Havn, har sum Havnará verður gjørd. Hesin høgi garður hevur fjalt verkætlanina so væl, at fólk ikki síggja arbeiðið, sum fer fram á staðnum [...] soleiðis í ring. Tað er byggifyritøkan J & K Petersen, sum ger arbeiðið fyri Tórshavnar kommunu. ##med2## ##med3## ##med4##