økja framleiðsluna aftur. Størri bøtur Danskar fyritøkur, sum bróta kappingarreglurnar, kunnu frá 1. august vænta at fáa harðari revsing enn higartil. Tá kemur ein nýggj kappingarlóg í gildi, og hon gevur [...] 4 prosent afturat. Herumframt fáa fólk í byggivinnuni 560 krónur eyka um mánaðin í juni, juli og august.

ímóti henni. Arne Rinnan er sjálvur við »Tampa«. Í august kemur skipið til Gøteborg, og tá mynstrar hann av. Hetta er seinasti túrur hansara, tí í august verður hann pensjoneraður. Ráðharra-sonur tikin Danska

stig undan B68. Trygvi Mortensen, venjari hjá EB/Streymi, var eisini á Skála. Hansara lið fer 11. august at fáa vitjan av B68. Jógvan Martin Olsen, venjari, og Bill Jacobsen, hjálparvenjari hjá NSÍ, vóru [...] vóru á Skála, og tað var Johan Nielsen, venjari hjá GÍ, eisini. GÍ skal spæla á Skála 11. august, meðan NSÍ ikki skal yvir á Skála fyrrrenn 1. september. Men tað ræður um at vera væl fyrireikaður.

Jens Cramer. Stevnan varð fyriskipað av Føroyamálsdeildini og varð hildin á Fróðskaparsetrinum 3.-9.august 1998. Hetta var 22. ferðin at felagsskapurin International Association for Scandinavian Studies møttist [...] samtykt á stevnu í Bonn tvey ár undan. Næsti fundur í felagsskapinum var hildin í Norwich í Onglandi í august í ár. Nýggja bókin, ið savnar allar fyrilestrar og íkast frá stevnuni í Føroyum í 1998, telur yvir

eru viðurskifti hjá familjuni hjá Prigozjin. Prigozjin doyði fyri lítlari viku síðani – tann. 23. august – tá flogfarið, hann var við, datt niður millum Moskva og Sankta Pætursborg. Tað hendir tveir mánaðir [...] Prigozjin og segði millum annað, at hann var ein dugnaligur handilsmaður. Síðani flogfarið datt niður 23. august hevur ein kanningarnevnd kannað flogvanlukkuna. ##med2## Sunnudagin upplýsti kanningarnevndin, at

av vøllinum uttan at vinna, og nú skal leitast aftur til 27. august fyri at finna síðsta HB sigurin. Hann var á Argjum, tá ið HB 27. august vann 4-2. Í dag er 4. oktober, og í dag eru tað 119 ár síðani

USA fer at seta innflutningstoll á vørur úr fleiri londum í dag 1. august. Tollurin fyri umrøddu londini fer at liggja millum 10 og 41 prosent, upplýstu Hvítu Húsini í nátt okkara tíð sambært Reuters. [...] Húsini almannakunngjørdu í nátt á heimasíðuni ein lista yvir lond, sum fara at fáa hægri toll frá 1. august - fleiri enn 60 lond standa á listanum. Tey lond, sum ikki eru á listanum, fáa eins og áður ein grundtoll

millum føroyingurin August Wang – at ein nýggj skipan, har dentur verður lagdur á tað uppsøkjandi arbeiðið, verður sett í verk. - Hetta arbeiðið er ofta tað týdningarmesta, sigur August Wang. Onnur mugu gjalda [...] vísir seg, at hesar vitjanirnar minka um vandan fyri eini nýggjari sjálvmorðsroynd við 38 prosentum. August Wang, granskingarleiðari sigur við Kristelig Dagblad, at tølini siga sína greiðu søgu: Eftir bert [...] hjálp, royndu 22 at taka lív sítt. - Tað uppsøkjandi sambandið er ofta tað týdningarmesta, sigur August Wang. Ein menniskja í kreppu er vanliga ógvuliga kensluborið, tá talan er um hvønn veg tað ber. Kann

Ísland, Svøríki, Skotland og Noreg. Bólkadystirnir verða mánadagin 31. juli, týsdagin 1. august og hósdagin 3. august. Spælt verður bæði á niðara vølli og á ovara vølli. Dystirnir verða klokkan 14.30 og klokkan [...] til Føroya sunnudagin 30. juli, og teir fara avstað aftur 5. august. Tó fara eingilska og skotska liðið ikki avstað aftur fyrrenn 6. august. Umframt dystirnar verður nógv venjing á skránni. Hon fer at [...] Finnlandi, og hósdagin er Ongland á skránni. Dystirnir um endaplássini eru á skránni fríggjadagin 4. august. Tá verður spælt um 7. og 5. plássið klokkan 13.00, og klokkan 17.00 verður spælt um 3. plássið.

í ensku runduni, ið endaði 3. juni í ár. Hesi loyvi verða ætlandi givin í august í ár. Næsta føroyska rundan, ið opnar í august í ár, verður næsta avbjóðingin hjá felagnum. Tað hepnaðist sera væl í fyrstu [...] føroyska markinum í august. Felagið hevur góðar vónir til henda brunn. Tað er boripallurin Eirik Raude hjá Ocean Rig, ið skal bora henda brunn. Eftir ætlan verður byrjað at bora um miðjan august. Eirik Raude [...] sambandið ensku megin markið heldur áfram. Ein leitibrunnur skal eftir ætlan borast í loyvi P.1027 í august 2004. Hetta verður triðji brunnur, ið verður boraður WOS í ár. Hesin brunnur verður boraður saman