Citroën C3, ið kom á marknaðin í vár, er ein bilur við ótradionellum designi, ið verður lagdur til merkis í gøtumyndini. Upprunaliga høvdu designarnir Citroën 2CV í huga, tá teir fóru undir at tekna C3 [...] C3. Bilurin er lættur at koma inn í, man situr høgt við góðum útsýni. Instrumentini innan minna ikki sørt um teir gomlu Citroën GS og CX, men hesi er í nútímans smartum stíli. Bilurin er rúmiligur, hevur [...] lutfalsliga stórt viðførisrúm, 305 litrar, ið má sigast at vera stórt í hesum klassanum. Í donsku tíðindaskrivunum verður sagt, at fólk ikki kunnu rokna við, at tey kunnu fara inn til nærmasta Citroën bilhandlara

Í Íslandi gongur tað mesta fyri seg mitt í viku, tá ið tað ræðum um fótbólt. Í vikuskiftinum hava eingir dystir verið spældir. Tað hevur ikki verið spælt síðani hóskvøldið í síðstu viku, tá ið Akranes [...] nærri trygd fyri framhaldandi luttøku í bestu deildini. At tað ikki eydnaðist at skjóta mál ímóti FH undirstrikar, hvør størsti veikleikin hjá skagamonnum er í ár. Í ellivu teimum fyrstu landskappingardystunum [...] aftur í eldin, og tað er hópin størri avbjóðing, enn tað átti at havt verið, tá ið FH vitjaði. ÍA skal spæla á útivølli ímóti Þrótti, sum hevur staðið seg so mikið væl, at teir eru næstfremst í landskappingini

Fimleikastevnan í spanska býnum Alicante, sum gentuliðið hjá Støkk luttók í, endaði tann 18. juli. Talan var um eina fimleikastevnu og ikki um eina kapping. Framførslurnar hjá fimleikagentunum eydnaðust [...] hava fimleikararnir høvi til at vísa síni kynstur og fáa nýggjan íblástur til veturin, hóast talan ikki er um eina kapping. Hetta er nakað, sum føroyskur fimleikur hevur gott av. Føroyska ferðalagið taldi [...] væl nøgd við kappingina, og hvussu hon varð fyriskipað. Til stuttleikar kann nevnast, at tann yngsti í føroyska ferðalagnum var fýra mánaðir, og tann elsti var 75 ár. Býurin Alicante hevur 300.000 íbúgvar

Eldurin kyknaði í einum ventilatiónsrúmi í sunnara enda á høllini. Fólk fundaðist í norðara enda, og umsjónarmaðurin var eisini til staðar. Tí varnaðust fólk eldin ógvuliga skjótt, og boð vórðu send eftir [...] gloymdum klæðum, og eldur hevur verið í klædnadunganum. Løgreglan sigur eisini, at umsjónarmaðurin hevði verið inni í rúminum stutt frammanundan, men hann dugdi ikki at geva nakra frágreiðing um eldsbrunan [...] rættiliga skjótt. Tá hevði umsjónarmaðurin longu verið inni í rúminum við einum pulvursløkkjara, og hetta basti eldinum nakað. Løgreglan veit enn ikki at siga við vissu, hvussu eldurin kyknaði. Umframt at hýsa

er lætt at fáa eygað á Mars í kvøld, men treytin er sjálvandi, at tað er klárt í veðrinum. Mars kemur upp í ein landssynning umleið klokkan átta í kvøld, og um eitt-tíðina í nátt verður hon umleið tjúgu [...] Tað er kanska í so nógv at siga, at gongustjørnan Mars er nær Jørðini, men í kvøld verður hon 55,7 milliónir kilometrar frá okkara gongustjørnu, og so nær hevur hon ikki verið Jørðini í næstan 60.000 ár [...] vísindafólk roknað út, at í 2012 verður teinurin tvær ferðir so langur sum í kvøld. Og vit kunnu gott siga, at teinurin í kvøld er metstuttur, tí sambært vísindafólkunum hevur Mars ikki verið so nær Jørðini

hvar hon bleiv av. Hon heldur at gentan er umleið 60 ár í dag. Tað hava nokk ikki verið nógvar føroyskar gentur, sum hava passa børn í Hull fyrst í 60-unum, so vónandi kann onkur av lesarum okkara hjálpa [...] Hetta var í 1960/61. Har kom hon at kenna eina føroyska gentu, sum búði hjá mostur síni í Hull, har hon passaði børn. Hon heldur at gentan var úr Havn. Um kvøldarnar hittust einir 5-6 norðurlendskir ungdómar [...] sjómannskirkjuni. Har komu Margretha og henda føroyska gentan at kennast sera væl. Margretha hevur ikki havt kontakt við hesa føroysku gentuna síðan tá, men hon hevur ongantíð gloymt hana, og vónar hon

liður í arbeiðinum at bøta um viðurskiftini hjá teimum sinnisveiku, sum ikki eru før fyri at búgva einsamøll, men sum heldur ikki fáa varandi viðgerð?, sigur Páll á Reynatúgvu, landsstýrismaður í almannamálum [...] sinnisveik ymsastaðni í landinum komandi árini, og vónandi verður ætlanin um at byggja sambýli aftanfyri Eirargarð sett í verk í hesum árinum. Endamálið við tí nýggja sambýlinum í Sandavági er, at búfólkini [...] øðrum, sum eru í somu støðu. Búfólkini skulu stimbrast og hjálpast til sjálvbjargni, so at tey, sum frá líður, verða før fyri at húsast fyri seg sjálvi. Tað verður rúm fyri fimm sinnisveikum í tí nýggja sambýlinum

seinasta týskvøld, tá samkoma var fyri føroyskum útisetum í Bretlandi. Filmurin varir í umleið 25 minuttir og verður fylgt við arbeiðinum hjá Statoil í Havn í sambandi við fyrireikingarnar beint undan boringini [...] greiddi frá arbeiðinum hjá felagnum í Føroyum og framtíðar útlitum. Í framløgu síni legði hann annars stóran dent á tann mest týðandi spurningin í føroyskari oljuleiting í framtíðini, nevniliga hvussu bas [...] boringin ikki endaði við einum fundi, sum mong høvdu vónað, er so ein annar spurningur. ? Tað vóru 29% sannlíki fyri at finna olju og 71% fyri ikki at treffa við olju segði Rúni Hansen, stjóri í Statoil

sekkin, tí tey tóku lut í verkfallinum. Síðani verkfallið byrjaði, hevur oljuframleiðslan í Venesuela ligið at kalla still. Landið er annars fimtistørsta oljuframleiðaralandið í heiminum. [...] sum hevur lagt alt tað venesuelanska samfelagið lamið í meiri enn tveir mánaðir, er av, men tann politiska andstøðan leggur dent á, at hetta merkir ikki, at stríðið ímóti Hugo Chavez, forseta er av. Sunnudagin [...] men tað tóktist ikki órógva forsetan. Tvørturímóti segði hann, at tað var hann, sum hevði vunnið bardagan við andstøðuna og fakfeløgini, og hann hótti við at draga verkfalsleiðararnar í rættin. Talsmaðurin

Eina náttina í juni í fjør breyt ein maður inn í eitt kamar í einum húsum í amerikanska býnum Salt Lake City og burturflutti eina 15 ára gamla gentu, sum lá og svav. Maðurin var vápnaður. Burturflytingin [...] profet, og at hann virkar sum eitt slag av einum presti millum fólk, sum búgva í tjaldi uppi í fjøllunum. Í gjár dugdi løgreglan ikki at siga , hví maðurin burturflutti ta 15 ára gomlu gentuna, ella hvar hann [...] skakaði alt USA, og hóast vælmannað løgreglulið leitaðu allastaðni í býnum og har um vegir, var gentan ikki at finna. Mikudagin boðaði løgreglan í býnum Sandy frá, at hon hevði tikið ein mann og tvær kvinnur