hevur 400 HK maskinu. Báturin er smíðaður úr stáli í 1995, greiðir Tummar Jacob á Løgmansbø, reiðari, frá. Hann er útgjørdur við egningarmaskinu umframt teimum hentleikum á brúnni, sum í dag krevjast. Báturin [...] hjá sama reiðaríði brúkar ein part av tí. Nevniliga íslandsloyvið. Kostnaðurin fyri Presttanga er einar fimm milliónir, sigur Tummas Jacob á Løgmansbø. Tá er prísurin fyri Havbúgvan ikki roknaður við. Hann

rúgvu av góðgæti. Hetta sær væl út ? ikki ov nógv at dragsa við okkum út hagar. Vit meta, at her eru einar tríggjar hampuliga stórar ítróttartaskur. Tað eiga vit at klára. Vit hava eisini verið henda túrin [...] vóna, at Másin ikki fór á víkina! Vit báðar hava mangan tosað um túrar, har Másin, hetta deiliga far frá 1959, er komið í "clinch" við opna havið við okkum umborð. Blæur hava flotið aftur og fram á dekkinum [...] og tokið koyrdi aftur og fram á perrongini. Stuttligt. Her vóru tað vit, sum runnu aftur og fram frá einum busssteðgiplássi til hitt. Ikki so stuttligt.. Ná. Endiliga komu vit til Hvannasunds og so umborð

hug at klappa, júst sum føroyingar eru kendir fyri at gera (ella gjørdu). Ferðin hevði verið long, einar 12-13 tímar úr Keypmannahavn, og tá havi eg ikki nevnt tann 7 tímar langa steðgin í tí 17 stig kalda [...] taskunum hjá mær, so stóðu tveir blíðir eldri menn klárir at taka tær. Men eg vildi als ikki lata tær frá mær, nú eg endiliga hevði fingið fatur á teimum aftur. So letur í einari "Teir vilja bara bera tær [...] tey møguliga høvdu 3-4 ferðataskur. Eitt hitt fyrsta, sum eg legði til merkis, var, at á veg oman frá flogvøllinum, stóðu vápnaðir hermenn. Var støðan verri enn eg hevði lisið á alnótini og hoyrt í tíðindunum

Nú kemur ein bilur úr Klaksvík út til kirkjugarðin og setur fótin á speedarin. Vit hoyrdu hetta einar hundrað metrar longri niðri, og vit vaksnu runnu til og tóku í børnini. Til børnini, sum komu rennandi [...] ríkinum. Her í Svøríki kann man sum sekstan ára gamal byrja at øva seg uppá at koyra. Man fær loyvi frá myndugleikunum til at byrja, og ein persónur (mamma ella pápi) verður góðkendur, sum tann sum skal

vanligar gerandisdagar er eisini opið millum kl. 11 og 14, tó ikki leygardag. Dagunn leigar matstovuna frá hallarnevndini, sum umsitir ítróttarhøllina, ið Fuglafjarða kommuna, Gøtu kommuna og Leirvíkar kommuna [...] leingi at læra at gera pizza, sigur Mortan, at tað heldur hann ikki. - Ert tú nærlagdur, tekur tað einar 3-4 dagar at seta seg inn í hetta arbeiði, sigur hann. Á PrimaVera verður pizzabreyðið gjørt við eini

áðrenn Sosialurin fór til prentingar í gjár, ringdi Jørgen Niclasen, landsstýrismaður og boðaði okkum frá, at diplomatiska kreppan millum Føroyar og Grønland nú er loyst. Fríggjadagin undirskrivaðu partarnir [...] sigur Jørgen Niclasen. Hann metir, at útflutningsvirðið av hesum 500 tonsunum av kongafiski verður einar 4-5 milj. krónur, so avtalan, sum gjørd er, hevur ikki ongan týdning fyri samfelagið. - Ivasamt er

sum fjølmiðil er tað uppaftur verri enn sum sivilpersónur. Loyvið skulu havast alla møguliga staðni frá, men nú ? langt um leingi, sleppa vit endiliga at gera samrøðuna, vit leingi hava bíðað eftir. Víst [...] at rópa á fangan, sum hevur játtað at tosa við okkum. Vánaligar umstøður Jógvan kemur út gjøgnum einar dyr, sum síðani verða væl læstar. Trekt er at koma í gongd, men eftir at prátað hevur verið eina løtu [...] so verður hann í sama standi sum ein gomul omma, tá hann einaferð kemur út aftur, greiðir Jógvan frá. ? Á einum staði sum hesum, her møguleikarnir eru so avmarkaðir, er tað skjótt at gerast passivur.

hann fer í dokk í vetur. Talan er um ferjuna St. Ola, sum eitt reiðarí í Estlandi júst hevur keypt frá P & O í Skotlandi. Reidar Nónfjall sigur, at Strandferðslan hevur havt fleiri skip í kikarunum, men [...] møguleikar at leiga hana. Stjórin á Strandferslan sigur, at miðjað verður eftir at leiga ferjuna í einar 10-11 vikur. Arbeiðið at umvæl Smyril tekur fýra- fimm vikur. Men ætlanin er at gera annað dokkarbeiði [...] dokkarbeiði í sama viðfangi, nú hann stendur uppi kortini, so væntandi fer Smyril at verða í dokk í einar átta vikur. ? Men Dúgvan skal eisini til eftirlit og vit lúra upp á at fáa tvey fyri eitt og at leiga

Spaniu, vórðu flotaðir ávikavist 21. og 26. august. Skipini hava bygningsnummar 111 og 112. Í Vigo eru einar 8-10 skipasmiðjur, og av hesum er M. Cies ikki ein av teimum stóru og heldur ikki ein av teimum gomlu [...] skuldi fyrst sandblásast. Tá ið Sosialurin tosaði við Olaf mikumorgunin, visti hann, at tríggir mans frá maskinverkstaðnum, FJM í Runavík, vóru farnir til Spaniu at seta arbeiðsdekkið upp. - Hetta eru pavnar

vísningurin verður meira vesturyvir. Nýggju parkeringsplásini fara at liggja frá verandi vegi oman til terminalin og einar 270 metrar eystureftir móti Vatninum. Síðan verður ein nýggjur vegur gjørdur fram [...] hesin mánaðin er farin. Ætlanin gongur út upp á at gera parkeringspláss eystan fyri verandi innkoyring frá landsvegnum oman til terminalin við flogvøllin. Talan er um at gera umleið hálvtriðjahundrað til trýhundrað