gongur væl. Vit merkja væl, at tað er ein øgiligur eftirspurningur eftir føroyskum alilaksi. Serliga eru tað amerikanarar, ið áður hava keypt sín laks úr Kili, sum nú venda sær móti okkum. Teir eru øgiliga [...] nokk. - Men síðan vit eru komnir her, hava vit fingið eftirspurningar frá okkurt um 50 ymiskum keyparum, og tað boðar bara frá góðum. Tað trýstir prísin upp, og teir føstu kundarnir, sum vit hava frammanundan [...] spinna gull, ávarar hann móti at vit detta í somu grøv, sum vit fóru í áðrenn. - Sum er nú, so er vinnan hjá okkum burðardygg og so skilagóð sum tað kann vera. Men nú ræður um ikki at fáa dollaratekin

ein jólaslagari, avgjørt. Eingin ivi. Nummar eitt á jólum. Allar handilshurðar eru opnar fyri hesum, friður á jørð - tað eru jól. At brúka banalitetir og sentimentalitet krevur dirvi og dugnaskap, skal tað [...] stakfløga, sum fer at fylla MTV um jóltíð. »When I Look At The World« ? er hetta ein stórbýar-sálmur? eru vit í London? ella? Hetta er kanska eitt bræv til ein prædikumann, sum allarhelst býr í einum stórbýi [...] Bono er fyltur 40, hevur vitjað pávan, Kofi Annan, Nelson Mandela og er komin væl á leið at frelsa heiminum, men er eisini komin til sættis við at vera pápi (enn eitt, sum eg eigi eftir á), nærkast mi

JESUS”. Tað er hendan kærleiksboðskap um Jesus, sum vit boða í dag. Boðskapin um hann, sum doyði fyri syndir mínar og tínar á krossinum, tí vit eru øll syndarar og tørva ein frelsara. Og hann er einasti [...] Jer. 2,31 Og fyri tað annað: “Land, land, land! Hoyr orð Harrans!” 2) Jer. 22,29 Liðin eru umleið 1000 ár síðani vit føroyingar fóru at halda Ólavsøku til minni um Noregskongin Ólav hin heilaga, sum bar [...] fer fram mestsum dagliga í landi okkara: At mennisku, ið hesin heimur og hin ónda maktin eru farin illa við, eru endurreist og rivin sum brandar út úr eldinum og bjargað til eitt verdugt lív, sum fedrar

um avgerðina fríggjadagin, og satt at siga, hava vit herúti ikki rættiliga fótað okkum enn, sigur ein ovurfegin Bjørn Patursson, festari í Koltri, tá vit hittu hann á máli fyrrapartin. Umframt at verða [...] var støðan í 1584, sum vit síggja í elstu varðveittu jarðbókini. Báðir garðarnir vóru tá kongs. Helst er øll jørðin vorðin kirkjuogn tíðliga í miðøld og er eftir siðaskiftið komin undir kong. Í 17. øld [...] hava bøndurnir búð maður eftir mann til okkara tíð. Nú er Koltur fest einum bónda, sum hevur sett búgv Norðuri í Gerði. Flestøll hús og fornminnir eru friðað sambært lóg, og umráðandi er at varðveita hetta

higartil. Kortini eru vit ikki so langt frá heiðursmerkjaplássum, og um tað gongur eftir vild tríggjar tær næstu ferðirnar, so kunnu vit av álvara blanda okkum í europeisku plássini. Vit skulu nú spæla ímóti [...] sama liðnum og nú vinna? -Vit hava vant lítið, men vit hava tosað saman, og so hevur tað riggað í dystunum, sum ikki riggaði. Adeshina Lawal hevur verið væl fyri alt kappingarárið, og nú glapp hjá honum [...] varðveita momentum, sum vit høvdu á Toftum og serliga ímóti HB á heimavølli. Spælararnir vístu dirvi og sjálvsálit, og tað rokna vit við, at teir fara at gera ímóti NSÍ, sum vit fyrr í ár taptu stórt ímóti

verður ikki sagt, at vit ikki skulu royna at ávirka ígjøgnum tær kanalir, vit nú einaferð hava - sjálvandi skulu vit tað. Okkara amboð - embætisverkið. Einasta sjálvstøðuga umboð, vit í veruleikanum hava [...] alt eftir hvønn man hevur við at gera. Nú er neyðugt at vit leggja eina ætlan fyri hvussu vit koma at føra ein uttanríkispolitik innanfyri teir karmar, ið eru nýligani avtalaðir. Eingin ivi kann vera [...] pallinum. Nú eru so nýggjar tíðir, og vit hava fingið umboðsfólk bæði í Bruxelles og London. Bæði støðini atknýtt donskum sendistovum. Okkara amboð - politiska verðin. Fyrst og fremst hava vit okkara Landsstýri

jólapakkum, sum vit hava glett sjófólk umborð á útlendskum skipum í Føroyum við. Teir eru nógvir, sum eru leingi burtur, og gleðin um jólapakkar er altíð stór. Árni Dam sigur, at jólapakkar eru komnir úr øllum [...] føroyskum havnum eru russar, men tað eru sanniliga eisini nógvir aðrir sjómenn umborð á útlendskum skipum. Árni Dam vísir á, at vit um okkara leiðir halda jólaaftan 24. desember, og eitt nú halda russar jól [...] jól 6. januar. Nú er so farið av tíð, bæði 24. desember og 6. januar eru lagdir afturum. - Men, hetta merkir kortini ikki, at jólapakkar ikki framvegis eru kærkomnir, um gevarar eru, sum gjarna vilja lata

meiningar. Nú bendir nógv á, at hann skal gera sær eina meining um, hvar hann skal vera komandi kappingarár, tí hann takkar nú helst fyri seg í KÍF og fer til annað felag. Møguleikarnir eru nógvir. Dia [...] Tað er satt lív í venjara- og leikaraflytingunum, nú hondbóltsárið júst er komið at enda. Tað eru serliga venjaraspurningarnir, ið plaga at verða greiddir fyrst, og soleiðis er tað aftur í ár. Ikki tí [...] Johannesen undir liðina á sær sum hjálparvenjara. - Eg havi havt fýra sera góð ár í Neistanum, men nú er stundin komin at royna nýggjar avbjóðingar. Málið hjá mær verður at lyfta mest vinnandi felagið í Føroyum

Grækarismessa, og tað skal geva okkum vónir um, at ljósari og heitari tíðir eru fyri framman. Í øllum førum kemur tjaldrið nú aftur til landið, og tað verður hildið við grækarismessuhaldum ymsastaðni kring [...] Leygadagin 12/3 Kann United fóta sær? Tveir ósigrar á rað í Premier League eru alt annað enn vanligt hjá stórfelagnum Manchester United, og nú teir aftur skulu spæla, er stórdystur ímóti Arsenal á skránni. Tey [...] ógvuliga truplar umstøður. Nú á døgum kann einhvør tannáringur finna fólk á internetinum, men Stanley skuldi ígjøgnum landaøki, sum eingin kendi. Stanley skrivaði søguna um sína ferð, og nú fæst hon í danskari

so nógv annað ? eitt nú var hann eitt skifti lærari á maskinskúlanum og avloysari á navigatiónsskúlanum. Í Ullvøruhúsinum gjørdi hann burturúr nýggjum, og har umvældi hann. Eitt nú munnu loddini og teinarnir [...] so er hann á sín sermerkta og stillføra hátt komin fram við tí í práti mann og mann ímillum. Tað hevur verið álvarsamt og skemtingarsamt alt í senn, og tað eru nógvar vendingar og orðatøk, sum tey, ið kenna [...] Keypmannahavn, og Herborg, sum búði í Havnini og sum doyði 33 ára gomul . Í Ullvøruhúsinum seldi Sanna eitt nú tógv, og Hillebert h hevði jarnsmiðju. Sigrun tók við handlinum hjá mammuni, og Leivur gekk í faðirsins