at noyða ferðamannaskipini at steðga longri í hvørjari havn. - Fái stjórnirnar at seta eina lóg í gildi, sum krevur, at ferðamannaskip liggja í havn í eina ella tvær nætur, skeyt hann upp. Eitt annað boð [...] hvørt ferðafólk. Peter Greenberg legði annars út við at tosa um hvussu stór ein vinna ferðavinnan er. 1,2 milliardir fólk fara um eitt landamark onkuntíð í ár. Ferðavinnan er størsta vinnan í heiminum. 10%

Joseph Roty 2, ið er skrásettur í Hollandi, men hevur franskar eigarar. Joseph Roty fiskar eisini svartkjaft, men framleiðir harafturat surimi umborð. Sambært Chris Jan Michelsen, Tvøroyrar Havn, so eru skipini [...] at taka dik á seg, tá ið Varðin Pelagic byrjar aftur, men hesar seinastu dagarnir hevur Tvøroyrar Havn tikið ímóti heilt fitt av skipum. Sunnudagin legði íslendska nótaskipið Børkur at Tvørakei – tað sama

og sostatt veksur talið á jarðarferðum eisini alsamt. Tað staðfesti Annika Olsen, borgarstjóri í Havn í kirkjugarðinum á Velbastaðvegnum í gjár, tá ið eitt økið varð lagt afturat kirkjugarðinum. Tað var [...] eru 40 parkeringspláss gjørd aftrat, sum bøtir munandi um viðurskiftini allar dagar í árinum. ##med2## Men hetta er bara fyrsti partur, tí hesi bæði næstu árini, verður kirkjugarðurin gjørdur enn størri [...] fermetrum av nýggjum kirkjugarði - um árið. ##med5## Higartil í ár hava verið 70 jarðarferðir verið í Havn, og í alt fjør vóru 150 jarðarferðir. Borgarstjórin segði, at farið verður beinanvegin at at arbeiða

einum ráni í Havn um ólavsøkuna. Tað var tann 27. juli, umleið klokkan trý um náttina, ein ein maður rændi ein ryggsekk frá eini kvinnu á krossvegnum R.C. Effersøesgøtu og Gripsvegnum í Havn. Í eini roynd [...] var ein skitsa, sum vísir mannin og áleið, hvussu hann sá út, umframt ein mynd av ryggsekkinum. ##med2## Men Halltóra Joensen sigur, at enn hevur efturlýsingin ikki givið nakað úrslit, og sostatt leita tey

fyri alt landið var 6,01 prosent, meðan hann í Havn var 4,47 prosent. Í hinum kommununum í Streymoy var vøksturin lutfalsliga størri, enn hann var í Havn. Í Kvívikar kommunu var hann tó ikki so nógv størri [...] Sørvágs kommunu, sum fevnir um Sørvág, Bø, Gásadal og Mykines, var vøksturin 7,0 prosent, sum svarar til 2.819.793 krónur.

hjá Svend Krosstein í Hoyvík og út í gamla Snikkaravirkið í Grønlandi í Jóannesar Paturssonargøtu í Havn, so flytir stovnurin undir Uttanríkis- og Vinnumálaráðnum, hvørs endamál er at fyrisita, granska, [...] Jarðfeingi hevur verið greiður, at jarðhiti er besta orkuloysnin. Sjálvt fjarhitin frá Fjarhitafelagnum í Havn er ikki nóg grønur sambært Jarðfeingi sjálvt. Les eisini: Jarðfeingi flytir út í Grønland Men tað [...] orku frá olju – og tá fer umhvørvisstovnurin aftur at teljast millum tey, sum dálka náttúruna við CO2 útláti. Poul Clementsen, sum er ein av eigarunum av bygninginum, sum Jarðfeingi nú fer at leiga, sigur

at tá Norröna leggur at í Kollafirði, eru umstøðurnar munandi verri en í Havn, sigur Kjartan Dam Joensen, yvirtollari. Í Havn fara ferðafólk í land umvegis tornið, meðan bilarnir fara sín veg, og tí kunnu [...] vit høvdu hundarnar við, men tað var lítið at tosa um, sigur Kjartan Dam Joensen, yvirtollari við Rás2.

verður fiskur til teirra virksemi, sum í Havn verður á Barbaru fríggjadagin og leygardagin hin 17. og 18. september - tey sera væl umtóktu Føroyabankakvøldini. ##med2## [...] at vita, at her verður nóg mikið til tað, sum tey spyrja eftir. Sum skilst, ynskir onkur matstova í Havn at sleppa at keypa 40 toskar og nakað av hýsu, og tað eru einir tveir dagar síðan, tey fingu at vita

svaraði Kristian í Stórutovu, sum er uppvaksin úti á Tórgarði í Havn, nøkrum spurningum um Grønadamm, sum er í økinum yviri við Strond í Havn, niðan fyri býlingin úti á Tórgarði Sigur navnið Grønidammur tær [...] part av fjørðuni har um leiðir. Flestu hyljar, sum vóru har, blivu burtur – eisini Grønidammur. ##med2## Heldur tú, tað er vert at grava Grønadamm undan aftur? – Ja, eg haldi, tað er ógvuliga umráðandi

stuðlað verkætlanini. Fríggjakvøldið var frumframførsla av nøkrum filmsbrotum í Sjónleikarhúsinum í Havn. Har sóu vit eitt brot, nevnt ”Aftur á slóðina”. Tað eru filmsbrot, sum Julius Høgnesen, apotekari [...] eisini ein fólkafundur á Gøtueiði. Vit sóu eisini filmsbrotið ”Heimsins nalvi”, sum eru filmsbrot úr Havn, har vit síggja, hvussu býurin veksur við vælferðini – um hvussu Havnin broytist gjøgnum árini. Síðsta [...] filmstilfarinum til verkætlana, og hann varð eisini heiðraður í Sjónleikarhúsinum fríggjakvøldið. Á Rás2 í morginári verða samrøður og annað frá frumframfrøsluni at frætta.