omanfyri mest sum manntóma B36-málið. Bæði og Alt íalt, so var talan kanska um ein rættvísan javnleik, men fyri báðar partar var galdandi, at tey kundu bæði vera nøgdir - og ikki. B36, tí tað sjálvandi altíð [...] At B36 so eisini optimeraði hesar við støðugt at hava allar tríggjar sentralu miðvallararnar á linju, er ein onnur søga, men henni tóktist KÍ tó ikki at hava nakað ímóti. Og í veruleikanum var KÍ nakað [...] ferðaðist upp um Meinhardt Joensen í KÍ-málinum, og so kundi Fróði Benjaminsen við handaru stong stýra í kassan. Yvirfólkaðu miðvøllin Jú, tað var heilt skjótt, at B36 vístu, hvat teir ætlaðu við dystinum

eyðsýndu á KÍ liðnum, hevði sent fríspark mitt innfyri málið, har Símun, sum misti góðan møguleika at gera sigursmálið í Gundadali móti B36, tamdi og sendi dygst inn við stólpanum. Trý stig og frøði á KÍ, hóast [...] skil á. KÍ misti pippið, og tað kom fyri, at Atli Peteresen, Arnhold Joensen og Hanus Eliasen vístu, at KÍ verjan var at tosa við. Útjavnandi málið var bæði klossut og perla. Klossinum stóð KÍ málverjin [...] kundi tað havt endað við javnleiki móti KÍ. ÍF hevði ikki nógv at bjóða uppá. At Símun Eliasen ikki er førur fyri at vera við og stýra verjuni er katastrofalt, og móti KÍ var tað steinur omaná byrðu, at Alexander

høvdu tað uppiborið. Tað hevði verið heilt við síðuna av, um vit ikki høvdu fingið øll stigini. Móti B36 kundi eg havt skorað sigursmálið. Tá lá bólturin eitt sindur aftarlaga til høgra beinið, sum eg ikki [...] brúki eins nógv og hitt. Hesa ferð bar til við høgra beininum, staðfestir væl nøgdi 3-2 málskjúttin hjá KÍ.

frá hondini. EB/Streymur var einasta felagið, sum fekk fulla úrtøku burturúr báðum umførunum. B36, B68 og KÍ fingu fýra stig. GÍ, HB og Skála fingu trý stig. At NSÍ bara fekk eitt stig, og at ÍF og VB/Sumba [...] umfari, sum verður sunnudagin 23. apríl, sær skráin soleiðis út: GÍ-ÍF, NSÍ-EB/Streymur, Skála-HB, B36-B68 og KÍ-VB/Sumba. [...] stuttligari hjá B68, enn tað hevur verið. Javnleikur í Runavík og sigur á skálamonnum telur nógv á Skálafjørðinum! Serliga í 2. hálvleiki var KÍ avrikið í Fuglafirði einki at reypa av. Men KÍ fekk stigini

Frank Joensen 1. deild kvinnur 1. umfar, 9 apríl B36-HB 4-0 AB-NSÍ (útsettur) KÍ-GÍ 7-3 EB/Streymur-SÍ 2-1 2. umfar, 17. apríl EB/Streymur-B36 2-1 NSÍ-KÍ 0-12 HB-AB 2-3 SÍ-GÍ 2-8 [...] kort: Alexandar Jovevic, Frank Poulsen, Atli Petersen B36-KÍ 1-1 (1-1) 1-0: Fróði Benjaminsen, 1. 1-1: Iulian Florescu, 20. Dómari: Eiler Rasmussen B36: Jákup Mikkelsen - Kenneth Jacobsen (Herbert í Lon Jacobsen [...] Petersen, Jóhan T. Davidsen, Pól Thorsteinsson, Sonni L. Petersen B68-Skála 1-0 (0-0) 1-0: Súni Fríði Barbá 50. Dómari: Lassin Isaksen B68: Tórður Thomsen - Alex Troleis, Ovi Magnussen, Magnus Jakobsen

Bertholdsen (KÍ), Egil á Bø (EB/Str.), Klæmint Matras (B36), Poul Thomas Dam (HB) Jákup á Borg (HB), Ronnie Samuelsen (EB/Str.), Bárður Olsen (EB/Str.), Hanus Jacobsen (GÍ) Súni Fríði Barbá (B68), Rókur av

Dystur Dómari 22.04 B36-B68 Dagfinn Olsen 23.04 GÍ-ÍF Georg N. Rasmussen 23.04 NSÍ-EB/S Eiler Rasmussen 23.04 Skála-HB Lassin Isaksen 23.04 KÍ-VB/S Petur Reinert 1. deild menn 22.04 HB-KÍ Jón S. Gleðisheygg [...] Gaardbo 22.04 FSV04-B71 Regin Egholm 22.04 SÍ-LÍF Ransin N. Djurhuus 22.04 Royn-VB/S Jens P. Brattalíð 2. deild 23.04 B36-MB Andrew Christiansen 23.04 GÍ-Fram Bárður Mortensen 23.04 B68-EB/S LÍF 23.04 ÍF-Skála [...] ÍF-Skála Anton Skoradal 23.04 NSÍ-HB Vinjard Dam 1. deild kvinnur 23.04 B36-SÍ Fram 23.04 AB-EB/S Magnus í Króki 23.04 KÍ-HB Jan á Líðarenda 23.04 GÍ-NSÍ Jónleif Frederiksen

Klaksvík at trúgva upp á KÍ aftur, hevur verið sjúkur í vikuni, men vónin er tó, at hann stendur við síðulinjuna, um enn rópini kanska verða nakað spakmæltari, enn tey annars eru. B36-dysturin gav vón Hjá [...] undirmetast. Ikki minst, tí VB ofta hevur argað, tá hesin heimadysturin hevur verið á skránni. Hjá KÍ eru mest sum allir mans tøkir. Høgni Madsen fekk reytt kort í Fuglafirði, og hann verður tí ikki á [...] upp til tað, sum roknast kann við í Formula-deildini, men sum skilst, so gav seinni hálvleikur móti B36 eina trúgv uppá, at broytta og unga liðið spakuliga er um at koma á røttu kósina. So er spurningurin

hevur liðið spælt fýra dystir: Ímóti B36 vunnu teir 4-0, ímóti FS Vágum vunnu teir 9-1 og ímóti NSÌ vunnu teir 3-1. Einastu einastu stig, teir hava tapt, var ímóti KÍ, har úrslitið var 1-1. Sostatt er liðið [...] fram við hesum samstarvinum. Felagsliðið hevur vunnið allar sínar dystir higartil uttan ein dyst ímóti KÍ, sum endaði við javnleiki og sostatt eru dreingirnir higartil ósigraðir. Annars hevur talan verið um [...] venja hart og stríðast fyri sínum plássi á liðnum. Teir, sum ikki røkka plássið á A-liðnum, spæla so á B-liðnum. Hann sigur, at samstarvið hevur riggað sera væl og nevndirnar í lokalfeløgunum hava verið sera

LUMI radio í Aalborg Føroyska sendingin »v/ Be­tesdabrunnin« er at hoyra á FM 92,2 MHZ miðbýurin, FM 106,5 MHZ Aalborg suð­ur, og FM 107,4 Aalborg norð­ur, hvønn leygardag kl. 10 og verður endursend sunnukv [...] Røddin, Odense Føroyska sending­in frá Odense Radio hoyr­ist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Føroyingafelagið Vesturskin, Bergen Vit skipa fyr­i tiltøkum nak­r­­ar ferðir u­m árið. [...] kaffimunn og møta øðrum føroyingum, sum eru í Århus. Føroyingafelagið í Aalborg Lille kongens gade 10B, tlf. 98 13 63 30 email: alaborg@alaborg.dk Álaborg er opið soleiðis: Fríggjadag 17-19 og Leygar­kvøld