húsum í Sandavági. Men tað er eisini nógvur vindur og skaðafráboðanir í Havn og á Sandi, sigur vaktleiðarin. Hann sigur eisini, at tað er ringt at koyra nógvastaðni, eitt nú í Havn, har ísur er í ristunum [...] vaktleiðarin á politistøðini í Havn. Í Miðvági er eisini ringt, har stríðast tey við at bjarga Havbúgvanum, sum er við at slíta, har er bara ein trossi, sum heldur skipinum. Í Klaksvík er ein vøruvognur [...] Boðini frá løgreguni er, at fólk í Sandavági ikki fara út fyri dyr, tí tað er sera vandamikið, tí so nógv tilfar, so sum takplátur, flúgva runt í vindinum. Løgreglan hevur higartil fingið 35 skaðafráboðanir

vindi. Nú er dysturin útsettur, tí tað er so nógvur vindur. Í gjárkvøldið var ein dystur í 1. deild spældur í Klaksvík. AB fór suður aftur í høvuðsstaðin við 3-0 sigri, sum ber við sær, at AB er næstfremst [...] urin, sum skuldi vera á Sandi í dag, er útsettur. B71 skuldi sambært skránni fáa vitjan av næstbesta liðnum hjá Víkingi. Upprunaliga skuldi fyrsta bríksl vera klokkan 16, men í gjár varð hetta framskundað [...] málini vórðu skorað í fyrra hálvleiki. Málskjúttar vóru Sjúrður Henriksen, Bjarki C. Nielsen og Dánjal Danielsen. Síðsti dystur hjá AB undan summarsteðginum verður leygardagin um eina viku í Fuglafirði. KÍ

stuðulstiltaki fyri Sand­oy­ar­tunl­­inum.­ Til­takið verð­ur fríggjakvøldið klokkan 20 í Virkinum heima á Sandi. Á skránni verður tón­leik­ur við bólk­inum ­Gypsy Train, fram­løg­ur frá ung­manna­fel­øg­u­num

ikki heilt tað sama, tá ið tú hevur ábyrgdina av venjingini. B71 fór fram við okkum í dag, og næstu ferð spæla vit á Sandi. Tá hava vit møguleika at fara fram við teimum aftur, staðfestir Skála venjarin.

sigur eisini í ritinum, at hann alla ta fyrstu tíðina spældi í húðaskóm og at "Eingilsmennirnir flentu, tí eg leikti í húðaskóm. Eg leikti altíð har vesturi í húðaskóm, men tá ið vit vóru í Tórshavn, brúkti [...] r". Um teir so spældu í húðaskóm í Sørvági og meira professionelt í fótbólsstivlum, tá teir spældu í Havn, so dugdu sørvingar væl at spæla fótbólt. Meðan leikvøllurin enn stóð í gerð, og sørvingar enn [...] Fótbólturin varð kortini ikki fluttur av tí váta sandinum og niðan í hagalendið uppi í Grønhólma. Á nevndarfundi í Sørvágs Ítróttarfelag 18. mars 1943 varð avgerð tikin um, at leikvøllurin skuldi liggja á

Hann var limur í barnaverndarnevndini í Havn frá miðskeiðis í 70-unum og sat í heili 22 ár í nevndini, harav 20 ár sum formaður. Georg var íðin ættargranskari og hevur lagt nógva orku í hetta ítriv, sum [...] Rangábotni í Trongisvági og seinni í handlinum hjá N.J. Mortensen á Tvøroyri. Tá hann í 1949 flutti til Havnar, arbeiddi hann hjá ymsum fyritøkum í Havn. Hann arbeiddi í heilsøluni hjá Niels Johannesen, síðani [...] tógvhandilin Igloo. Georg giftist í Sands kirkju tann 11. juli 1948 við Maritu Hentze Viderø, ið var dóttir Christian Michael Viderø (1894-1975) uppi í Stovu, í Trøðum á Sandi og Johannu Karolinu Hentze (1897-1987)

Hans Jákup Mikkelsen, sigur, at gongdin í alingini á Sandi fær onga ávirkan á leiklutin hjá felagnum í Skopun. - Vit hava verið við í verkætlanini í Skopun í tvey ár. Í byrjanini var gongdin meira trilvandi [...] alifelagnum í Skopun. Flakavirkið í Skopun hevur stóran týdning fyri Skopun og Sandoynna sum heild, tí her arbeiða nógv fólk, og her hevur verið rættiliga støðugt fiskaarbeiði í longri tíð. Men, stjórin í alifelagnum [...] fyri fiskavirkið í Skopun, men eisini fyri onnur virki kring landið. Hann vísir á, at virksemið, sum felagið er partur av í Skopun, sum so ikki er tengt at gongdini í alingini á Sandi. - Vit hava eitt

men annar teirra verður í málinum, tá 2. deildarliðið leygardagin fer í Vágarnar. Tey fyrru árini, tá B71 var í 1. deild, hevði KÍ tað trupult móti teimum ? bæði á Sandi og í Klaksvík. Tey seinnu árini [...] stigi. Á Sandi rokna teir við einum torførum dysti í dag. Rúni í Soylu er framvegis skaddur, og Torbjørn Jensen, sum hevur vant heilt fitt hesa síðstu tíðina, er heldur ikki klárur at spæla í 1. deild [...] vit søgdu í fyrradagin, so fær B71 í hesi vikuni ein rumenskan miðvallara. Hann hevði verið góður at havt, men hann kemur ikki til landið fyrrenn leygardagin. Framvegis ikki heilt álvuligir Í Klaksvík er

av fiski um árið í nýggja virkinum. Í virkinum sum er, arbeiða um 25 fólk og rávørunøgdin hevur eisini ligið um 2.000 tons um árið Í fjør vórðu um 4 ,2 milliónir útgoldnar í lønum. Í nýggja virkinum væntar [...] nýtt virki. Delta Seafood byrjaði á Tvøroyri á sumri í 1995 og síðani hevur tað gingið framá. Í 1996 tók felagið stig til at lata bæði virkið á Sandi og í Skopun upp. Og virksemið á Tvøroyri gongur so mikið [...] hálvan mei og sjálvt virkið verður liðugt einaferð í summar. Tá fer Delta at flyta virksemi sítt á Tvøroyri úr hølunum, sum tað nú heldur til í, yvir í nýggja virkið. Tað nýggja virkið verður 15 x 60 metrar

verða við í kappingini í annaðkvøld liggur ikki fast, men talan er um ið hvussu er fimm fólk, og helst kemur talið uppá sjey. ­ Tilmeldingin hevur verið serliga góð til kappingarnar í Havn og í Eysturoynni [...] kappingin í Gundadalshøllini. Og seinasta innleiðandi kappingin verður í Miðvági leygarkvøldið 6. desember. Finalan verður leygarkvøldið 13. desember, og hon verður í ítróttarhøllini á Hálsi í Havn. Vanligt [...] fyri kapping. Eini luttakarin, sum eftir var á Sandi, sleppur við til finaluna. Fyrsta kappingin verður í annaðkvøld Fyrsta veruliga kappingin verður tí í annaðkvøld, tá TB-húsið letur hurðarnar uppá víðan