og harvið var KÍ undirmannað nógv tann størsta partin av tíðini. Miðskeiðis í 1. hálvleiki legði Sasa Jovanovic TB framum 1-0, tá ið hann var leysur við handara stólpan, eftir at veteranurin Jon Johannesen [...] Í fjórða umfari vitjaði TB í Klaksvík, og tá var tað KÍ, sum við 1-0 sigri vann øll stigini. Meðan tey flestu vóru upptikin av sjómannadegnum, sóu nakrir fáir áskoðarar TB seinnapartin leygardagin vinna

og Cosmo, sum er tann best útgjørdi. Sports Tourer Insignia fæst við hesum bensinmotorum: 1,8 litra við 140, 1,6 litra turbo við 180 hk, 2,0 litra turbo við 220 hk og 2,8 litra V6 turbo við 260 hk, og [...] m við ávikavist 110, 130, 160 og 190 hk. Bilurin, sum vit royndarkoyrdu, var ein Sports Tourer við 1,6 litra við bensinmotori við turbo og 180 hk. Hesin er sera kvikur við einum snúningsmomenti upp á 230

at klára donsku HM kravtíðina í 100 rygg, sum er 1:01.86, men kláraði tað tíverri heldur ikki hesaferð. Tíðin 1:02.90 var eitt lítið vet verri enn teir 1:02.74 hjá henni frá einstaklingafinaluni í 100 rygg

Sveinur Justinussen 6, Danni Syhler 6(1), Leivur Justinnussen 4(2), Borgar Danielsen 3, Andre F. Danielsen 3, Bárður Danielsen 2, Bent Djurhuus 2 H71: Esbern Patursson 8(1), Niels Viggo Niclassen 4, Dánjal [...] Dánjal Tórgarð 3, Bárður Brimvík 3, Eyðun Højgaard 2, Halgir Dahl Olesen 2, Tróndur Vatnhamar 1 Brotskøst: StÍF 4, H71 3 Útvísingar: StÍF 6, H71 4 Dómarar: Kristian Joensen & Karstin Joensen

komin um floghavnina. Hetta er 1,7% fleiri enn í oktobur í fjør, tá talið var 17.725. Á høvuðsfarleiðunum, tað er á Danmarkarleiðunum, er ferðafólkatalið í oktobur økt við 1,8%, meðan ferðafólkatalið á [...] 455 flogfør komu og fóru. Higartil í ár eru 4.756 flogfør komin og farin um floghavnina, svarandi til 1,8% fleiri enn sama tíðarskeið í fjør. Fyrstu 10 mánaðarnar í ár hevur flogfarmurin verið tilsamans 683

UEFA eygleiðari úr Noregi: Svein Johannesen Dómaraeygleiðari úr Týsklandi: Eugen Strigel 0-1: Martin Opic, 75. HB: 1. Bárður Johannesen - 18. Hallur Danielsen, 11. Jan C. Dam, 15. Símun Eliasen, 5. Hans á [...] Giedrus Barevicius - 26. Martynas Karalius (11. Martin Opic, 71.) Á beinkinum uttan at verða skiftir inn: 1. Modestas Stonys, 15. Tadas Papeckys, 23. Dainius Kunevicius, 24. Ricardas Beniusis Gult kort: Darius

Heini í Skorini Síðani 10. juli er Ternan 1 aftur byrja við Skálafjarðasiglingini, og er tað fyrstu ferð í longri tíð, at fólk hava møguleika at sigla av Skálafjørðinum til Havnar. Løgtingið samtykti, [...] Skálafjørðinum, og nú er so aftur møguleiki hjá fólki at ferðast úr Eysturoynni og til Havnar. Ternan 1 siglir tríggjar túrar um dagin, og leiðin gongur frá Strondum til Toftir og síðani til Havnar og tekur [...] serliga tey sum búgva inni í Eysturoynni. Prait hevur siglt um hesa leiðina fyrr, men nú hevur Ternan 1 sum sagt tikið yvir, og er tað eisini eitt størri og rúmligari skip enn Prait.

r og arbeiðsgevarar hava goldið síðan 1. januar 1992, lønmóttakarar _% av lønini so hvørt og arbeiðsgevarar _% av lønunum í undanfarna ári. Eitt ársinngjald frá 1. apr 1993 - 31. mar 1994 er sambært l [...] eftirlønargrunnin hevur á fundi 24/09 1999 samtykt, at hækka eftirlønina úr grunninum við umleið 6,5% frá 1. jan 2000, soleiðis at eftirlønin verður 595 kr um mánaðin, sum er 7.140 kr um árið. Ásetingin er galdandi

verið so vánalig. Í bólkaumfarinum í steypakappingini vann HB 2-1 á Sandi og 2-1 í Gundadali, og í einum venjingardysti var úrslitið 2-1 til HB. Hjá B71 hevur Valdemar Novisci vant í vikuni, og hann er

økti í seinna hálvleiki til 3-1, tá hann kom fram við nærmastu stong og skallaði í netið, og innskifti Bogi Midjord setti punktum, tá dysturin leið móti endanum. Fyri HB var 4-1 sigurin góð uppreisn fyri 0-3 [...] framvegis er frískt, hóast eyðkendi skjótleikin sum vera man ikki er tann sami. Havnarliðið vann 4-1, og formaðurin skoraði tvey tey fyrstu málini. Tað fyrsta kom eftir fríspæling frá Jóannesi, og hann