prosent av handverkaum, hava uppboðssølu. Tað er eisini greiður skilnaður á teimum, sum búgva í Havnini og teimum, sum búgva aðrastaðni í landinum. Kanningin vísur at 48 prosent av havnarfólki vil hava uppboðssølu
at leggja lunnar undir at makar teirra eru tøkir á arbeiðsmarknaðinum, í og við at tey velja at búgva í Føroyum. Hinvegin er tað órímuligt, at landið lóggevur pening úr kommunukassunum. Um so er at landið [...] onnur lond, sum ikki ganga útyvir kommunubúskapir kring landið. Teir sum arbeiða í útlondunum og búgva í Føroyum eru við til at bera hetta landið framá, eins og øll onnur. Tað er at fegnast um, at fíg
lestraríbúðir. Her verður hugsað um, at stórur tørvur er á lestraríbúðum, og at ungdómar ynskja at búgva so mitt í býnum sum gjørligt. Tað hevði verið upplagt, at Bústaðir og Tórshavnar Kommuna fóru í samráð [...] Tórshavnar kommuna røkkur fýra málum við hesari loysn. - Meiri lív í miðbýnum við tað at ungdómar, sum búgva nærhendis, hava lætta atgongd til tað, sum miðbýurin hevur at bjóða. - Tørvurin á bíligum íbúðum fyri
sum manna býráðið, saman við umsitingini og fólkinum, hava kynt soleiðis undir, at vit um trý ár búgva í einum upp aftur betri býi enn honum, sum vit yvirtøku fyri ári síðan. Føroyar hava tørv á magndeplum [...] mið- og málleysa og mest høgravenda landsstýrinum nakrantíð. Tað kann til tíðir kennast dapurt at búgva í einum landi, sum verður so misfarið, tá man veit, hvussu vælsignað øll kundu havt tað í føroyska
og um rættindini hjá norðmonnum við menningartarni at fáa tænastu inn í heimið – sama hvar tey búgva. Tonny Mortensen, næstformaður í LEV, danska systirfelagnum hjá Javna, fer at greiða frá, hvussu [...] heldur um tað. Eisini fer hann at siga sína hugsan um, hvussu tað ávirkar tænastuna, at fleiri búgva undir somu lon. Umboð fyri Almannaverkið, fer at greiða frá føroysku viðurskiftunum á bústaðar-
býnum, Malcesine, í eina viku. Tær vísa á, at nøkur av teimum, sum arbeiða á verkstaðnum, búgva heima, meðan onnur búgva á sambýli. Flestu eru av Skálafjørðinum og úr Eysturoy annars, men onkur býr aðrastaðni
vanligar íslendingar. Í hvørjum húsi eru fýra íbúðir í hvørjari hædd í hvørjari uppgongd. Á einari hædd búgva fýra fólk við menningartarni. Tey hava sína egnu íbúð á 60 fermetrar. Á hesari hæddini er, umframt [...] dámligt við hesum mátanum, er, at øll, sum leiga íbúð, verða javntsett. Harafturat er húsið bygt at búgva í og ikki sum eitt arbeiðspláss, har fundarhøli og onnur rúm til starvsfólk, eru so stórur partur
fara at endurskoða miðbýin og Havnina innanfyri ringvegin, so enn fleiri fólk koma oman í býin at búgva. Norðuratlantiska Tankasmiðjan hjá NORA hevur gjørt tilmæli um londini í norðuratlantshavi, sum greitt [...] doyr út. Júst hetta havi eg ført fram fyrr í valstríðnum, at jú størri býir eru og jú tættari fólk búgva, jú størri grundarlag er fyri tænastuveitingum, sum bæði geva fleiri kvinnum arbeiði og gera tað meira
framkomið og frælst samfelag. Ein av okkara størstu ivaspurningum í dag er hugurin (ella umstøðurnar) at búgva í landinum. Fólkatalið minkar og burðartølini lækka. Hetta er ein álvarsom gongd. Her legst so lítið [...] burðarførum aldri. Orsøkin er einføld, at ov nógv fólk í ungum árum halda seg fáa meir burtur úr at búgva aðrastaðni – eina tíð ella fyri lívið. Talið á teimum, sum ikki koma aftur, tí tey halda seg fáa tað
sum búgva uttanlands, kunnu keypa gávur á internetinum og lata fyritøkuna, haðani tað er keypt, senda tað beinleiðis til Føroya, bara tær ikki kosta meiri enn 700 krónur. Men hjá teimum, sum búgva í Føroyum