trimum. Á Skála vann B68 1-0, á Sandi vann B68 1-0, og nú vann B68 3-1 í Fuglafirði. Í sjey teimum fyrstu umførunum skoraði B68 fimm mál. Tey trý málini í Fuglafirði í gjár bera við sær, at tað løgdust [...] Toftum. Tað er greitt, at álopsspælarin Jacob Bymar, sum leingi hevur verið skaddur, mikukvøldið verður í B68 hópunum ímóti B36.

deyð í ferðsluni síðani 1. juli í fjør. Roynt verður at leggja blómur á so mong sum gjørligt av teimum 172 støðunum kring landið, har fólk hava latið lív í ferðsluni. Eisini í Formulafótbóltinum í dag verður [...] um tey deyðu í ferðsluni. FSF hevur heitt á feløgini og dómararnar at skipa so fyri, at tøgn verður hildin í ein minutt, áðrenn fyrsta bríkslið verður í dag. Formula dystir verða í Runavík, í Gundadali, [...] Formuladystirnir í dag eru útsettir í ein minutt, og blómur eru lagdar á støðini kring landið, har ferðsluvanlukkur hava kravt mannalív Tað er minningardagur teirra deyðu í ferðsluni í dag, sunnudagin 1

vóru gul. Ongantíð áður, hvørki í fjør ella fyrr í ár, høvdu so nógv kort verið víst í einum einstakum dysti. Áðrenn dystin í Gøtu vóru flest kort givin í 4. umfari á Sandi, har B71 fekk tað sama úrslitið [...] Biberdzic) útvístan av vøllinum fyri at taka bóltin við hondini. Í fjør fingu NSÍ- og TB-arar níggju gul kort tilsamans í næstsíðsta umfari í Runavík, har NSÍ vann við einum máli ímóti ongum, meðan tvøramenn [...] Heitt var á vøllinum í Gøtu undir dystinum millum GÍ og B36. Dómarin Lassin Isaksen mátti vísa leikarunum ikki færri enn tíggju kort tilsamans. Eitt teirra var reytt, ið liðformaðurin hjá gøtumonnum, Magni

á ferð kring landið Í ár hevur Vísindavøkan verið á ferð kring landið í tíðarskeiðinum 12. til 19. september. Talan er um fimm tiltøk, í Havn, í Klaksvík, í Sørvági, á Sandi, og í Hovi. Hesi eru øll skipað [...] Í kvøld kl. 19 verður Vísindavøka á ferð á miðnámsskúlanum í Hovi. Her vera tríggjar framløgur, hvør umleið 20 min. Arbeiðsháttir innan fornfrøði – fyrr og nú Ann Sølvia Selmarsdóttir Purkhús, Tjóðsavnið [...] Tjóðsavnið Keyp og søla av orku - frá monopoli til marknað Sigurð í Jákupsstovu, Umhvørvisstovan Broytingar í heilsustøðuni hjá eldri føroyingum Eina H. Eliasen, Deildin fyri Arbeiðs- og almannaheilsu Somu framløgur

nýggjum avbjóðingum í Føroya Sparikassa. Eyðvør Dam er 41 ára gomul og hevur starvast í Sparikassanum í knappliga 20 ár. Hon byrjaði í Sparikassanum 1. juni 1984. Frammanundan hevði hon verið í skrivstovulæru [...] na í Húsavík í tvey valskeið í tíðarskeiðinum 1993-2000. Eyðvør er eisini við í einum felagi, ið skipar fyri dansispølum og gamlamannadansi, og so dámar henni eisini væl at fáast við handarbeiði. Í sambandi [...] byggifelagnum Danberg & Sørensen í Havn. Hon tók sparikassaútbúgving og er eisini farin undir Finansiel Videreuddanelse. Nýggi deildarleiðarin er ættað úr Skopun, men hon býr í Húsavík. Hon er gift við Eyðfinni

Stutt eftir middag týsdagin var omanlop í Sandslíð á Sandi. Nakrir stórir steinar loysnaðu úr líðini og lupu oman á vegin. Fólkaskaði var eingin, men stórir steinar endaðu á vegnum, og teir forðaðu ferðsluni [...] eisini javnan loypir oman á Skarvanesvegin og í Sandslíð. ? Nú verður so nógv tosað um at vandamiklar vegir og um at gera tunlar. Men tað er einki strekki í landinum so vandamikið sum Sandslíð, heldur [...] Her er nógv ferðsla, og her koyra stórir bussar, sigur Ingibjørn Eldevig, sum heldur vegastrekkið í Sandslíð verða hættisligari enn eitt nú gamli Leirvíksvegurin.

myndir eru tiknar í saltingini av seyðaskinnum á Sandi. Sagt verður haðani, at áhugin at lata skinn í heyst er stórur og í gjár, tá myndirnar eru tiknar, komu næstan 500 seyðaskinn í salt. ##med2## ##med3## [...] burturbeinast. Í sama viðfangi verður eisini heitt á fólk, sum hava seyð, um at lata skinnini til góðkendar móttøkur, sum salta til útflutnings. Felagið Oikos í Bø er góðkendur útflytari, og í ávísum økjum [...] saltingar, skulu viðfarast væl, og tey skulu kølast niður - eitt og eitt, áðrenn tey verða løgd upp í rúgvu. Annars spillast tey skjótt og kunnu ikki brúkast. Ein skipan er eisini galdandi, har djóralækni

Heilsurøktarafelagnum. Í kvøld verður veitsla í Virkinum á Sandi. Eftir floksting og landsfund plaga flokkarnir at koma við eini yvirlýsing – sum kanska er hvassari, tá teir sita í andstøðu, enn nú teir standa [...] Javnaðarflokkinum er í Smæruni í Havn. Á skránni stendur millum annað formansrøða, gestarøða frá Anne Mette Greve Klemensen og politiskt orðaskifti. Um kvøldið verður landsfundarveitsla í veitsluhølunum hjá [...] byrjaði í gjárkvøldið. Í morgun er millum annað sofaprát við landsstýrisfólk floksins, og formansrøðan hjá Høgna Hoydal. Gestarøðari á flogstinginum hjá Tjóðveldi er Bingerð H. Fosságil, forkvinna í Heil

millum Heðin Mortensen, borgarstjóra í Tórshavnar kommunu, og Hera Sverrason, borgarstjóra í Sands kommunu. Málið skal tó samtykkjast av býráðnum í Havn og bygaráðnum á Sandi, áðrenn avtalan kann undirskrivast [...] Borgarstjórin í Sands kommunu og borgarstjórin í Tórshavnar kommunu hittust fyrr í vikuni at tosa um samstarv millum kommunurnar, nú Sandoyartunnilin letur upp um fáar vikur. skrivar torshavn.fo. Sands [...] ávíst samstarv, t.d. innan barnaverndarøkið. Bæði Heri Sverrason, borgarstjóri í Sands kommunu, og Heðin Mortensen, borgarstjóri í Tórshavnar kommunu, síggja nógvar aðrar aðrar møguleikar fyri samstarvi millum

Tórshavnar býráð samtykti í gjárkvøldið samstarvsavtaluna. Málið byrjaði við, at borgarstjórin á Sandi Heri Sverrason, hevði roynt at fingið í lag samstarv millum kommunurnar í Sandoynni til eina felags [...] formlig samstarvsavtala ímillum kommunurnar, sum lýsir hvat samstarvið inniheldur. Á býráðsfundi í gjár samtykti Tórshavnar býráð einmælt samstarvsavtaluna.