teirra ovurstóru frøi, men forkláringin var tann, at í heili 12 ár var onki dreingjabarn føtt á Hellunum. »Hurrá« róptu tey. Kreftirnar gingu undan Eina aðru ferð var eg á heimveg úr Oyndarfirði. Eg slapp [...] 1946 í mai mánaða kom til Fuglafjarðar sum fyrsti kommunulækni her, var eg rættuliga spentur uppá, hvussu mær fór at gangast. Eg var bert 11 ára gamal, tá eg fór av Toftum í Realskúlan í Havn. 16 ára gamal [...] Jútlandi, til kríggið var av. Arbeiddi sum hjálparlækni á Landssjúkrahúsinum, til eg kom til Fuglafjarðar. Dámdi væl at ganga í fjøllunum Eg fekk 8 1/2 góð ár í Fuglafirði. Eg var væl móttikin, og fólk

eisini longu hava tryggjað sær pláss í HM-kappingini næsta ár. Mikukvøldið, eftir at plássið Í HM var var tryggjað, lótu norðmenn Sveis fullkomiliga úr, tá teir vunnu heili 5-0. Svøríki helt lív í síni vón [...] Spania, so er uppgávan øðilig, men tað er einki at ivast í, at spaniólar høvdu lagt ólíka nógv fyri, var treytin ein stórsigur móti Føroyum. Nú kunnu teir tryggja seg við fýra stigum í tveimum teimum seinastu

Grøv steðgaði stóra fylgið uttan fyri barndómsheim hennara og sang eitt sálmaørindi. Heimið, sum Anna var so góð við, og sum hon tosaði so nógv um. Úti á Grøv royndu pollamjørkin og sólin at vinna á hvørjum

í morgin. Teir í NSÍ vóru rísnir, tí tað var ein annar av teirra spælarum, sum framdi brotið til gula kortið. Helgi L. Petersen var leikbannaður, tá FS Vágar var í Runavík, og hann verður heilt víst við [...] omaná. Í fyrraárið vunnu teir 1-0 og í 1994 2-0. Í 1992 var 5-1, og í 1991 var 1-1 javnleikur. Síðsti sigurin hjá NSÍ í Gundadali ímóti B36 var í 1988, tá NSÍ, sum flutti niður í 2. deild, vann 1-0. Teir [...] Í 1962 var B36 føroyameistari. Síðani tá hava teir fleiri ferðir verið nær við, og onkra ferðina hava teir verið í 2. deild og vent. Alla tíðina hava spælarar og nógvu og trúføstu viðhaldsfólkini í tolni

góðir. Í fjør vann HB 4-3 á Svangaskarði ? tað var ta ferðina, at nógv mál vórðu gjørd eftir lítlari løtu ? og í fyrraárið vann HB 2-1. Bæði í 1993 og 1994 var javnt, í 1992, tá B68 vann FM, sigraðu teir [...] teir 1-0 á HB, men í 1991 vann HB 2-0, og í 1990, tá HB vann FM, var 0-0. Toftamenn eru framvegis rættiliga illa staddir, og fyri teir hevði ein sigur verið kærkomin í strembanini at tryggja sær framhaldandi [...] flatlondum, Ingi Hansen, sum hevur verið skaddur í knænum, hevur vant í vikuni, og Øssur Jacobsen, sum var leikbannaður ímóti VB, er tøkur aftur. Tveir burturfrá Tað hevur gingið væl hjá HB í landskappingini

spælarin á liðnum, Pól Thorsteinsson, hevur leikbann. Hann fekk gult kort í seinasta dystinum, sum var móti B71, og má nú sita uttanfyri. Tað má verjuspælarin Janus Kjærbo eisini, og tí vera tað helst Eyðun [...] at fáa okkurt burtur úr móti VB. Seinastu dystirnar hava víst, at liðið er nógv betri fyri enn tað var fyrr í ár, og javnleikur móti KÍ og sigur móti ÍF boðar frá, at VB fær ongan lættan dyst í morgin.

frá teimum niðast støddu. Fuglfirðingar hava allar spælararnar tøkar. Magni á Lakjuni var og hjálpti til, tá ÍF var í Miðvági, og ætlanin hevur í vikuni verið, at hann skuldi koma uppaftur hesa ferð. Heðin [...] hevur KÍ vunnið 2-1 (í 1994 og 1996). Í 1993 vann ÍF 2-1, í 1989 vunnu teir 1-0, og í 1988 var málríkt. Tá var úrslitið 3-3. [...] síðstu umførini. Málið er framvegis at enda omanfyri miðjuna, og tað er ikki heilt ómøguligt. Tað var óvantað, tá ÍF fyrr í ár vann 1-0 í Klaksvík. Tvær tær seinastu ferðirnar, liðini hava spælt í Fuglafirði

Í gjár skuldi rumenska stórfelagið Dynamo Bukarest koma í Vágarnar við sínum hondbóltsliði. Veðrið var ikki av tí besta í gjár, men sum skilst, gekk flogferðslan sum vanligt. Tað er VÍF, sum fær vitjan [...] góð, er bara hugaligt, sigur Ingi Olsen, sum saman við Kára Durhuus venur VÍF. Ferðin til Danmark var endin av hørðu venjingini, sum spælararnir hava verið ígjøgnum seinastu tíðina. Hesa vikuna hava teir

lunga hjá mær er punkterað, og eg má liggja her á sjúkrahúsinum í nakrar dagar afturat. Jan Allan var heima og spældi landsdyst seinasta leygardag, og sunnudagin fór hann aftur til Danmarkar. Mánakvøldið

Tað var eftirlitsmaðurin hjá Heilsufrøðiligu Starvsstovuni, sum legði merki til, at Ísbú misnýtti framleiðaranummarið hjá Vestsalmon í sínum fiskaútflutningi, sum vit umrøddu í blaðnum í gjár. Og at tað [...] einki í hesi vøruni, sigur Frímund Hansen, stjóri á Vestsalmon. Og komið varð so fram til, at talan var um vøru, sum felagið Ísbú royndi at avskipa undir framleiðaranummarinum hjá Vestsalmon. Um so varð [...] førinum Ísbú, gekk fríur. Frímund Hansen sigur, at hetta er sera álvarsligt. Hann viðgongur, at tað var skeivt, at ikki meira varð gjørt við málið beinanvegin, enn at rætta »mistakið«. Men hann leggur dent